EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Services publics » de l’objectif « Déménagement ». Voici des mots en portugais utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en portugais sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 40 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
câmara municipal
[ˈkɐmɐɾɐ munisiˈpaɫ]
mairie
nom
recurso
[ʁɨˈkuɾsu]
ressource
nom
número de cliente
[ˈnumɨɾu dɨ kliˈẽtɨ]
numéro de client
locution
recolha de recicláveis
[ʁɨˈkoʎɐ dɨ ʁɨsiˈklavɐjʃ]
collecte des recyclables
locution
recolha do lixo
[ʁɨˈkoʎɐ du ˈliʃu]
collecte des déchets
locution
envio do formulário
[ẽˈviu du fuɾmuˈlaɾju]
envoi du formulaire
nom
recorrer
[ʁɨkuˈʁeɾ]
faire appel
verbe
queixa
[ˈkɐjʃɐ]
réclamation
nom
licença
[liˈsẽsɐ]
licence
nom
licença oficial
[liˈsẽsɐ ufiˈsjaɫ]
autorisation officielle
nom
penalização
[pɨnɐlizɐˈsɐ̃w̃]
pénalité
nom
multa
[ˈmuɫtɐ]
amende
nom
carta oficial
[ˈkaɾtɐ ufiˈsjaɫ]
courrier officiel
locution
aviso público
[ɐˈvizu ˈpubliku]
avis public
locution
cancelamento do serviço
[kɐ̃sɨlɐˈmẽtu du sɨɾˈvisu]
résiliation du service
locution
leitura do contador
[lɐjˈtuɾɐ du kõtɐˈdoɾ]
relevé du compteur
nom
aquecimento urbano
[ɐkɛsiˈmẽtu uɾˈbɐnu]
chauffage urbain
nom
fornecedor de gás
[fuɾnɨsɨˈdoɾ dɨ ˈɡaʃ]
fournisseur de gaz
nom
fornecedor de água
[fuɾnɨsɨˈdoɾ dɨ ˈaɡwɐ]
fournisseur d'eau
locution
fornecedor de eletricidade
[fuɾnɨsɨˈdoɾ dɨ ilɛtɾisiˈdadɨ]
fournisseur d'électricité
nom
empresa de serviços públicos
[ẽˈpɾezɐ dɨ sɨɾˈvisuʃ ˈpublikuʃ]
fournisseur de services publics
locution
registo familiar
[ʁɨˈʒiʃtu fɐmiˈljaɾ]
livret de famille
nom
mudança de morada
[muˈdɐ̃sɐ dɨ muˈɾadɐ]
changement d'adresse
locution
passe de transportes
[ˈpasɨ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨʃ]
abonnement de transport
locution
repartição do seguro de saúde
[ʁɨpɐɾtiˈsɐ̃w̃ du sɨˈɡuɾu dɨ sɐˈudɨ]
caisse d'assurance maladie
nom
correios
[kuˈʁɐjuʃ]
bureau de poste
locution
esquadra
[ɨʃˈkwadɾɐ]
commissariat
locution
centro de emprego
[ˈsẽtɾu dɨ ẽˈpɾeɡu]
agence pour l'emploi
nom
repartição de finanças
[ʁɨpɐɾtiˈsɐ̃w̃ dɨ fiˈnɐ̃sɐʃ]
centre des impôts
locution
apoio social
[ɐˈpoju suˈsjaɫ]
aide sociale
locution
função pública
[fũˈsɐ̃w̃ ˈpublikɐ]
fonction publique
locution
assistente social
[ɐsiʃˈtẽtɨ suˈsjaɫ]
assistant social
locution
dados de acesso
[ˈdaduʒ dɨ ɐˈsɛsu]
identifiants
locution
assinatura eletrónica
[ɐsinɐˈtuɾɐ ilɛˈtɾɔnikɐ]
signature électronique
nom
identificação digital
[idẽtifikɐˈsɐ̃w̃ diʒiˈtaɫ]
identité numérique
nom
portal online
[puɾˈtaɫ oˈnlajn]
portail en ligne
locution
senha
[ˈsɐɲɐ]
numéro d'attente
locution
balcão de informações
comptoir d'accueil
locution
município
[mu.ni.'si.pi.u]
commune
nom
prefeitura
[pɾe.fɨˈtu.ɾɐ]
hôtel de ville
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en portugais de « Services publics » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.