EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Tähtajad“ eesmärgist „Töö ja karjäär“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 83, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
выход на посадку
värav
nimisõna
как можно скорее
nii kiiresti kui võimalik
väljend
одобрять
heaks kiitma
tegusõna
подавать
esitama
tegusõna
задержка
viivitus
nimisõna
нагрузка
töökoormus
nimisõna
цель
siht
nimisõna
сроки
ajaraam
nimisõna
срок сдачи
maksetähtaeg
nimisõna
задержка
[zɐˈdʲerʂkə]
viivitus
nimisõna
обзор
[ɐbˈzor]
ülevaade
nimisõna
нужно больше времени
[ˈnuʐnə ˈbolʲʂɨ ˈvrʲemʲɪnʲɪ]
vajan rohkem aega
väljend
сроки поджимают
[ˈsrokʲɪ pədʐɨˈmajʊt]
tähtaeg on pingeline
väljend
назначить срок
[nɐˈznatɕɪtʲ srok]
tähtaega määrama
väljend
перенести срок
[pʲɪrʲɪnʲɪˈsʲtʲi srok]
tähtaega nihutama
väljend
пропустить срок
[prəpʊˈsʲtʲitʲ srok]
tähtajast maha jääma
väljend
уложиться в срок
[ʊlɐˈʐɨtsə f srok]
tähtajast kinni pidama
väljend
времени в обрез
[ˈvrʲemʲɪnʲɪ v ɐˈbrʲes]
aeg saab otsa
väljend
не хватает времени
[nʲɪ xvɐˈtajɪt ˈvrʲemʲɪnʲɪ]
pole piisavalt aega
väljend
к концу дня
[k kɐnˈtsu dnʲa]
päeva lõpuks
väljend
к пятнице
[k ˈpʲatnʲɪtsɨ]
reedeks
väljend
на этой неделе
[nə ˈɛtəj nʲɪˈdʲelʲɪ]
sel nädalal
väljend
долгосрочный
[dəlɡɐˈsrotɕnɨj]
pikaajaline
omadussõna
краткосрочный
[krətkɐˈsrotɕnɨj]
lühiajaline
omadussõna
фактическая дата
[fɐˈktʲitɕɪskəjə ˈdatə]
tegelik kuupäev
väljend
запланированная дата
[zəplɐˈnʲirəvənnəjə ˈdatə]
plaanitud kuupäev
väljend
ожидаемая дата
[ɐʐɨˈdajɪməjə ˈdatə]
eeldatav kuupäev
nimisõna
дата окончания
[ˈdatə ɐkɐnˈtɕanʲɪjə]
lõppkuupäev
nimisõna
заканчивать
[zɐˈkantɕɪvətʲ]
lõpetama
tegusõna
результат работы
[rʲɪzʊlʲˈtat rɐˈbotɨ]
tulem
nimisõna
доставка
[dɐˈstafkə]
kohaletoimetamine
nimisõna
выполнять обещанное
[vɨpəlˈnʲatʲ ɐˈbʲeɕːɪnnəje]
tulemust andma
tegusõna
продление
[prɐˈdlʲenʲɪje]
pikendus
nimisõna
продлевать
[prədlʲɪˈvatʲ]
pikendama
tegusõna
переносить
[pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]
ümber planeerima
tegusõna
откладывать
[ɐtˈkladɨvətʲ]
edasi lükkama
tegusõna
раньше срока
[ˈranʲʂɨ ˈsrokə]
graafikust ees
väljend
с отставанием от графика
[s ətstɐˈvanʲɪjɪm ɐd ˈɡrafʲɪkə]
graafikust maas
väljend
сбиться с курса
[ˈzbʲitsə s ˈkursə]
kursilt kõrvale kalduma
väljend
идти по плану
[ɪˈtʲːi pɐ ˈplanʊ]
graafikus
väljend
просроченный
[prɐˈsrotɕɪnnɨj]
tähtaja ületanud
omadussõna
готово
[ɡɐˈtovə]
valmis
omadussõna
завершать
[zəvʲɪrˈʂatʲ]
lõpetama
tegusõna
на рассмотрении
[nə rəsmɐˈtrʲenʲɪɪ]
ootel
väljend
в процессе
[f prɐˈtsɛsʲɪ]
pooleli
väljend
прогресс
[prɐˈɡrʲes]
edusammud
nimisõna
риск
[rʲisk]
risk
nimisõna
заблокированный
[zəblɐˈkʲirəvənnɨj]
blokeeritud
omadussõna
вместимость
[vmʲɪˈsʲtʲiməsʲtʲ]
mahutavus
nimisõna
оценка сроков
[ɐˈtsɛnkə ˈsrokəf]
ajahinnang
väljend
охват
[ɐˈxvat]
ulatus
nimisõna
цель
[tsɛlʲ]
siht
nimisõna
веха
[ˈvʲexə]
verstapost
nimisõna
подзадача
[pədzɐˈdatɕə]
alamülesanne
nimisõna
низкий приоритет
[ˈnʲiskʲɪj prʲɪərʲɪˈtʲet]
madal prioriteet
väljend
высокий приоритет
[vɨˈsokʲɪj prʲɪərʲɪˈtʲet]
kõrge prioriteet
nimisõna
график
[ˈɡrafʲɪk]
ajakava
nimisõna
статус
[ˈstatʊs]
olek
nimisõna
срочный
[ˈsrotɕnɨj]
kiireloomuline
omadussõna
требования
[ˈtrʲebəvənʲɪjə]
nõue
nimisõna
дата начала
[ˈdatə nɐˈtɕalə]
alguskuupäev
väljend
требование
[ˈtrʲebəvənʲɪje]
nõue
nimisõna
смета
[ˈsmʲetə]
hinnanguline kalkulatsioon
nimisõna
препятствие
[prʲɪˈpʲatstvʲɪje]
takistus
nimisõna
приоритет
[prʲɪərʲɪˈtʲet]
prioriteet
nimisõna
наличие
[nɐˈlʲitɕɪje]
saadavus
nimisõna
зависимость
[zɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ]
sõltuvus
nimisõna
пересматривать
[pʲɪrʲɪˈsmatrʲɪvətʲ]
üle vaatama
tegusõna
выпуск
[ˈvɨpʊsk]
väljalase
nimisõna
срок сдачи
[srok ˈzdatɕɪ]
maksetähtaeg
nimisõna
расписание
[rəspʲɪˈsanʲɪje]
ajakava
nimisõna
завтра
[ˈzaftrə]
homme
määrsõna
полный
[ˈpol.nɨj]
täis
omadussõna
важный
[ˈvaʐ.nɨj]
tähtis
omadussõna
подавать
[pɐˈdavətʲ]
esitama
tegusõna
сроки
[ˈsrokʲɪ]
ajaraam
nimisõna
одобрять
[ɐˈdobrʲætʲ]
heaks kiitma
tegusõna
утверждать
[ʊtˈvʲɛrʐdatʲ]
väitma
tegusõna
сегодня
[sʲɪˈvodʲnʲə]
täna
määrsõna
нагрузка
[nəˈɡruz.kə]
töökoormus
nimisõna
на следующей неделе
[nə ˈslʲedujuɕɪj nʲɪˈdʲelʲɪ]
järgmisel nädalal
väljend
задача
[zɐˈdatɕə]
ülesanne
nimisõna
вопрос
[vɐˈpros]
küsimus
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Tähtajad“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.