EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Kirjavahetus“ eesmärgist „Töö ja karjäär“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 79, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
как можно скорее
nii kiiresti kui võimalik
väljend
с уважением
lugupidamisega
väljend
меня устраивает
see sobib mulle
väljend
обсуждение
lõim
nimisõna
разрешение
luba
nimisõna
приветствие
[prʲɪˈvʲetstvʲɪje]
tervitus
nimisõna
отвечаю
[ɐtvʲɪˈtɕajʊ]
ausalt
väljend
предмет
[prʲɪdˈmʲet]
ese
nimisõna
приложение
[prʲɪlɐˈʐɛnʲɪje]
lisa
nimisõna
с уважением
[s ʊvɐˈʐɛnʲɪjɪm]
lugupidamisega
väljend
не переживай
[nʲɪ pʲɪrʲɪʐɨˈvaj]
pole muret
väljend
извините за задержку
[ɪzvʲɪˈnʲitʲɪ zə zɐˈdʲerʂkʊ]
vabandust viivituse pärast
väljend
я вернусь к этому вопросу
[ja vʲɪrˈnusʲ k ˈɛtəmʊ vɐˈprosʊ]
võtan asja hiljem üles
väljend
я проверю и отвечу
[ja prɐˈvʲerʲʊ i ɐtˈvʲetɕʊ]
kontrollin ja vastan
väljend
я с вами свяжусь
[ja s ˈvamʲɪ svʲɪˈʐusʲ]
võtan sinuga ühendust
väljend
я прикрепил
[ja prʲɪkrʲɪˈpʲil]
lisasin manusena
väljend
не могли бы вы одобрить
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ ɐˈdobrʲɪtʲ]
kas te saaksite kinnitada
väljend
не могли бы вы просмотреть
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ prəsmɐˈtrʲetʲ]
kas te saaksite üle vaadata
väljend
не могли бы вы поделиться
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ pədʲɪˈlʲitsə]
kas te saaksite jagada
väljend
не могли бы вы прислать
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ prʲɪˈslatʲ]
kas te saaksite saata
väljend
не могли бы вы подтвердить
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ pəttvʲɪrˈdʲitʲ]
kas te saaksite üle kinnitada
väljend
дай мне знать, пожалуйста
[daj mnʲe znatʲ pɐˈʐalʊstə]
palun andke teada
väljend
дай мне знать
[daj mnʲe ˈznatʲ]
anna mulle teada
väljend
заранее спасибо
[zɐˈranʲɪje spɐˈsʲibə]
tänan ette
väljend
спасибо за новости
[spɐˈsʲibə zə ˈnovəsʲtʲɪ]
aitäh info eest
väljend
спасибо за ваше сообщение
[spɐˈsʲibə zə ˈvaʂɨ səɐpˈɕːenʲɪje]
tänan teid sõnumi eest
väljend
быстрый вопрос
[ˈbɨstrɨj vɐˈpros]
kiire küsimus
väljend
просто узнать, как дела
[ˈprostə ʊˈznatʲ kaɡ dʲɪˈla]
lihtsalt uurin
väljend
я хотел уточнить
[ja xɐˈtʲel ʊtɐtɕˈnʲitʲ]
tahtsin üle kontrollida
väljend
я хотел спросить
[ja xɐˈtʲel sprɐˈsʲitʲ]
tahtsin küsida
väljend
пишу вам, чтобы
[pʲɪˈʂu vam ˈʂtobɨ]
kirjutan teile, et
väljend
во вложении направляю
[vɐ vlɐˈʐɛnʲɪɪ nəprɐˈvlʲajʊ]
manusena leiate
väljend
не могли бы вы, пожалуйста
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ pɐˈʐalʊstə]
kas te palun saaksite
väljend
ссылка
[ˈsɨlkə]
link
nimisõna
файл
[fajl]
fail
nimisõna
документ
[dəkʊˈmʲent]
dokument
nimisõna
контекст
[kɐnˈtʲekst]
kontekst
nimisõna
подробности
[pɐˈdrobnəsʲtʲɪ]
üksikasjad
nimisõna
статус
[ˈstatʊs]
olek
nimisõna
как можно скорее
[kaɡ ˈmoʐnə skɐˈrʲeje]
esimesel võimalusel
väljend
к вашему сведению
[k ˈvaʂɨmʊ ˈsvʲedʲɪnʲɪjʊ]
teadmiseks
väljend
срочный
[ˈsrotɕnɨj]
kiireloomuline
omadussõna
одобрение
[ɐdɐˈbrʲenʲɪje]
heakskiit
nimisõna
подтверждение
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje]
kinnitus
nimisõna
напоминание
[nəpəmʲɪˈnanʲɪje]
meeldetuletus
nimisõna
сводка
[ˈsvotkə]
uudised
nimisõna
заключительная фраза
[zəklʲʊˈtɕitʲɪlʲnəjə ˈfrazə]
lõpuvormel
nimisõna
подпись
[ˈpotpʲɪsʲ]
allkiri
nimisõna
черновик
[tɕɪrnɐˈvʲik]
mustand
nimisõna
ответить всем
[ɐtˈvʲetʲɪtʲ fsʲem]
vasta kõigile
väljend
прикреплённый файл
[prʲɪkrʲɪˈplʲonnɨj fajl]
manusfail
väljend
вложение
[vlɐˈʐɛnʲɪje]
manus
nimisõna
скрытая копия
[ˈskrɨtəjə ˈkopʲɪjə]
pimekoopia
nimisõna
копия письма
[ˈkopʲɪjə pʲɪsʲˈma]
koopia
nimisõna
отправитель
[ɐtprɐˈvʲitʲɪlʲ]
saatja
nimisõna
получатель
[pəlʊˈtɕatʲɪlʲ]
saaja
nimisõna
тема письма
[ˈtʲemə pʲɪsʲˈma]
teemarida
väljend
входящие
[fxɐˈdʲaɕːɪje]
postkast
nimisõna
чат
[tɕat]
vestlus
nimisõna
электронное письмо
[ɛlʲɪkˈtronnəje pʲɪsʲˈmo]
e-kiri
nimisõna
меня устраивает
[mʲɪˈnʲa ʊˈstraɪvəjɪt]
see sobib mulle
väljend
звучит хорошо
[zvʊˈtɕit xərɐˈʂo]
kõlab hästi
väljend
уточнение
[ʊtɐtɕˈnʲenʲɪje]
täpsustus
nimisõna
короткая сводка
[kɐˈrotkəjə ˈsvotkə]
lühiülevaade
väljend
не могли бы вы уточнить
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ ʊtɐtɕˈnʲitʲ]
kas te saaksite täpsustada
väljend
продолжение
[prədɐlˈʐɛnʲɪje]
järelkontroll
nimisõna
обратная связь
[ɐˈbratnəjə svʲasʲ]
tagasiside
nimisõna
скриншот
[ˈskrʲinʂət]
kuvatõmmis
nimisõna
разрешение
[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪje]
luba
nimisõna
вперёд
[fpʲɪˈrʲot]
edasi
määrsõna
срок сдачи
[srok ˈzdatɕɪ]
tähtaeg
nimisõna
важный
[ˈvaʐ.nɨj]
tähtis
omadussõna
бумага
[bʊˈmaɡə]
paber
nimisõna
информация
[ɪn.fərˈma.tsɨ.jə]
teave
nimisõna
тема
[ˈtʲe.mə]
teema
nimisõna
сообщение
[səɐpˈɕenʲɪjə]
sõnum
nimisõna
ответ
[ˈatʲvʲet]
vastus
nimisõna
запрос
[zɐˈpros]
taotlus
nimisõna
вопрос
[vɐˈpros]
küsimus
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Kirjavahetus“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.