EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Abi ja turvalisus“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on portugali keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need portugali keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 48, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
policial
[puliˈsjaɫ]
krimilugu
nimisõna
ajuda na tradução
[ɐˈʒudɐ nɐ tɾɐduˈsɐ̃w̃]
tõlkeabi
väljend
ajuda urgente
[ɐˈʒudɐ uɾˈʒẽtɨ]
kiire abi
väljend
abrigo
[ɐˈbɾiɡu]
varjualune
nimisõna
aviso
[ɐˈvizu]
hoiatus
nimisõna
sismo
[ˈsiʒmu]
maavärin
nimisõna
cheia
[ˈʃɐjɐ]
üleujutus
nimisõna
fumo
[ˈfumu]
suits
nimisõna
catástrofe natural
[kɐˈtaʃtɾufɨ nɐtuˈɾaɫ]
loodusõnnetus
väljend
evacuação
[ivɐkwɐˈsɐ̃w̃]
evakueerimine
nimisõna
caminho seguro
[kɐˈmiɲu sɨˈɡuɾu]
ohutu marsruut
väljend
partilha de localização
[pɐɾˈtiʎɐ dɨ lukɐlizɐˈsɐ̃w̃]
asukoha jagamine
väljend
linha de apoio
[ˈliɲɐ dɨ ɐˈpoju]
infotelefon
nimisõna
assistência em viagem
[ɐsiʃˈtẽsjɐ ɐ̃j̃ ˈvjaʒɐ̃j̃]
reisiabi
väljend
número do sinistro
[ˈnumɨɾu du siˈniʃtɾu]
kahjunõude number
väljend
participação ao seguro
[pɐɾtisipɐˈsɐ̃w̃ aw sɨˈɡuɾu]
kindlustusnõue
nimisõna
cancelar o cartão
[kɐ̃sɨˈlaɾ u kɐɾˈtɐ̃w̃]
kaarti sulgema
väljend
segurança privado
[sɨɡuˈɾɐ̃sɐ pɾiˈvadu]
turvatöötaja
väljend
testemunha
[tɨʃtɨˈmuɲɐ]
tunnistaja
nimisõna
relatório de incidente
[ʁɨlɐˈtɔɾju dɨ ĩsiˈdẽtɨ]
vahejuhtumi aruanne
nimisõna
auto de polícia
[ˈawtu dɨ puˈlisjɐ]
politseiaruanne
väljend
lugar seguro
[luˈɡaɾ sɨˈɡuɾu]
turvaline koht
väljend
primeiros socorros
[pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkoʁuʃ]
esmaabi
nimisõna
ameaça
[ɐmiˈasɐ]
ähvardus
nimisõna
assédio
[ɐˈsɛdju]
ahistamine
nimisõna
burla
[ˈbuɾlɐ]
pettus
nimisõna
assalto
[ɐˈsaɫtu]
röövimine
nimisõna
saco roubado
[ˈsaku ʁoˈbadu]
varastatud kott
väljend
telemóvel perdido
[tɨlɨˈmɔvɛɫ pɨɾˈdidu]
kadunud telefon
väljend
carteira perdida
[kɐɾˈtɐjɾɐ pɨɾˈdidɐ]
kadunud rahakott
väljend
objeto perdido
[obˈʒɛtu pɨɾˈdidu]
kadunud ese
väljend
carteirista
[kɐɾtɐjˈɾiʃtɐ]
taskuvaras
nimisõna
furto
[ˈfuɾtu]
vargus
nimisõna
acidente
[ɐsiˈdẽtɨ]
õnnetus
nimisõna
número de emergência
[ˈnumɨɾu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ]
hädaabinumber
nimisõna
bombeiros
[bõˈbɐjɾuʃ]
päästeamet
nimisõna
polícia
[puˈlisjɐ]
politsei
nimisõna
inseguro
[ĩsɨˈɡuɾu]
ohtlik
omadussõna
perigo
[pɨˈɾiɡu]
oht
nimisõna
emergência
[imɨɾˈʒẽsjɐ]
hädaolukord
nimisõna
alarme de incêndio
[ɐˈlaɾmɨ dɨ ĩˈsẽdju]
tulekahjuhäire
nimisõna
lesão
[lɨˈzɐ̃w̃]
vigastus
nimisõna
ambulância
[ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ]
kiirabi
nimisõna
queixa
[ˈkɐjʃɐ]
kaebus
nimisõna
cartão bloqueado
[kɐɾˈtɐ̃w̃ bluˈkjadu]
blokeeritud kaart
väljend
segurança
[sɨɡuˈɾɐ̃sɐ]
turvalisus
nimisõna
ajudar
[ɐʒuˈdaɾ]
aitama
tegusõna
seguro
[sɨˈɡuɾu]
turvaline
omadussõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Abi ja turvalisus“ portugali keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.