EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Abi ja turvalisus“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on prantsuse keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need prantsuse keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 48, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
harcèlement
ahistamine
nimisõna
danger
oht
nimisõna
urgence
hädaolukord
nimisõna
coffre-fort
[kɔfʁəfɔʁ]
seif
nimisõna
aide à la traduction
[ɛd a la tʁadyksjɔ̃]
tõlkeabi
väljend
aide urgente
[ɛd yʁʒɑ̃t]
kiirabi
väljend
abri
[abʁi]
varjupaik
nimisõna
avertissement
[avɛʁtismɑ̃]
hoiatus
nimisõna
tremblement de terre
[tʁɑ̃bləmɑ̃ də tɛʁ]
maavärin
nimisõna
inondation
[inɔ̃dasjɔ̃]
üleujutus
nimisõna
fumée
[fyme]
suits
nimisõna
catastrophe naturelle
[katastʁɔf natyʁɛl]
loodusõnnetus
väljend
évacuation
[evakɥasjɔ̃]
evakuatsioon
nimisõna
itinéraire sûr
[itineʁɛʁ syʁ]
ohutu teekond
väljend
partage de position
[paʁtaʒ də pozisjɔ̃]
asukoha jagamine
väljend
ligne d'assistance
[liɲ dasistɑ̃s]
abitelefon
nimisõna
assistance voyage
[asistɑ̃s vwajaʒ]
reisiabi
väljend
numéro de sinistre
[nymeʁo də sinistʁ]
kahjunõude number
väljend
déclaration de sinistre
[deklaʁasjɔ̃ də sinistʁ]
kahjunõue
nimisõna
faire opposition
[fɛʁ ɔpozisjɔ̃]
kaarti sulgema
väljend
agent de sécurité
[aʒɑ̃ də sekyʁite]
turvatöötaja
väljend
rapport d'incident
[ʁapɔʁ dɛ̃sidɑ̃]
juhtumiaruanne
nimisõna
procès-verbal de police
[pʁɔsɛ vɛʁbal də pɔlis]
politseiprotokoll
väljend
endroit sûr
[ɑ̃dʁwa syʁ]
kindel koht
väljend
premiers secours
[pʁəmje səkuʁ]
esmaabi
nimisõna
arnaque
[aʁnak]
pettusskeem
nimisõna
braquage
[bʁakaʒ]
röövimine
nimisõna
sac volé
[sak vɔle]
varastatud kott
väljend
téléphone perdu
[telefɔn pɛʁdy]
kadunud telefon
väljend
portefeuille perdu
[pɔʁtəfœj pɛʁdy]
kadunud rahakott
väljend
objet perdu
[ɔbʒɛ pɛʁdy]
kadunud ese
väljend
pickpocket
[pikpɔkɛt]
taskuvaras
nimisõna
vol
[vɔl]
vargus
nimisõna
numéro d'urgence
[nymeʁo dyʁʒɑ̃s]
hädaabinumber
nimisõna
pompiers
[pɔ̃pje]
päästeamet
nimisõna
police
[pɔlis]
politsei
nimisõna
alarme incendie
[alaʁm ɛ̃sɑ̃di]
tulekahjusignalisatsioon
nimisõna
harcèlement
[aʁsɛlmɑ̃]
ahistamine
nimisõna
blessure
[blɛsyʁ]
vigastus
nimisõna
carte bloquée
[kaʁt blɔke]
blokeeritud kaart
väljend
dangereux
[dɑ̃ʒʁø]
ohtlik
omadussõna
sûr
[syʁ]
turvaline
omadussõna
danger
[dɑ̃ʒe]
oht
nimisõna
accident
[aksidɑ̃]
õnnetus
nimisõna
urgence
[yʁʒɑ̃s]
hädaolukord
nimisõna
témoin
[temwɛ̃]
tunnistaja
nimisõna
ambulance
[ɑ̃bylɑ̃s]
kiirabi
nimisõna
aider
[ede]
aitama
tegusõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Abi ja turvalisus“ prantsuse keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.