EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Abi ja turvalisus“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 45, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
помощь с переводом
[ˈpoməɕː s pʲɪrʲɪˈvodəm]
tõlkeabi
väljend
срочная помощь
[ˈsrotɕnəjə ˈpoməɕː]
kiire abi
väljend
укрытие
[ʊˈkrɨtʲɪje]
varjualune
nimisõna
предупреждение
[prʲɪdʊprʲɪʐˈdʲenʲɪje]
hoiatus
nimisõna
землетрясение
[zʲɪmlʲɪtrʲɪˈsʲenʲɪje]
maavärin
nimisõna
наводнение
[nəvɐdˈnʲenʲɪje]
üleujutus
nimisõna
природная катастрофа
[prʲɪˈrodnəjə kətɐˈstrofə]
loodusõnnetus
väljend
эвакуация
[ɛvəkʊˈatsɨjə]
evakueerimine
nimisõna
безопасный маршрут
[bʲɪzɐˈpasnɨj mɐrˈʂrut]
ohutu marsruut
väljend
передача геолокации
[pʲɪrʲɪˈdatɕə ɡʲɪələˈkatsɨɪ]
asukoha jagamine
väljend
горячая линия
[ɡɐˈrʲatɕɪjə ˈlʲinʲɪjə]
infotelefon
nimisõna
помощь в поездке
[ˈpoməɕː f pɐˈjestkʲɪ]
reisiabi
väljend
номер заявки
[ˈnomʲɪr zɐˈjafkʲɪ]
kahjunõude number
väljend
страховое требование
[strəxɐˈvoje ˈtrʲebəvənʲɪje]
kindlustusnõue
nimisõna
заблокировать карту
[zəblɐˈkʲirəvətʲ ˈkartʊ]
kaarti sulgema
väljend
охранник
[ɐˈxranʲːɪk]
turvatöötaja
nimisõna
свидетель
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲ]
tunnistaja
nimisõna
акт о происшествии
[akt ɐ prəɪˈʂɛstvʲɪɪ]
vahejuhtumi aruanne
nimisõna
полицейский протокол
[pəlʲɪˈtsɛjskʲɪj prətɐˈkol]
politseiaruanne
väljend
надёжное место
[nɐˈdʲoʐnəje ˈmʲestə]
turvaline koht
väljend
первая помощь
[ˈpʲervəjə ˈpoməɕː]
esmaabi
nimisõna
угроза
[ʊˈɡrozə]
ähvardus
nimisõna
домогательство
[dəmɐˈɡatʲɪlʲstvə]
ahistamine
nimisõna
ограбление
[ɐɡrɐˈblʲenʲɪje]
röövimine
nimisõna
украденная сумка
[ʊˈkradʲɪnnəjə ˈsumkə]
varastatud kott
väljend
потерянный телефон
[pɐˈtʲerʲɪnnɨj tʲɪlʲɪˈfon]
kadunud telefon
väljend
потерянный кошелёк
[pɐˈtʲerʲɪnnɨj kəʂɨˈlʲok]
kadunud rahakott
väljend
потерянная вещь
[pɐˈtʲerʲɪnnəjə vʲeɕː]
kadunud ese
väljend
карманник
[kɐrˈmanʲːɪk]
taskuvaras
nimisõna
кража
[ˈkraʐə]
vargus
nimisõna
номер экстренной службы
[ˈnomʲɪr ˈɛkstrʲɪnnəj ˈsluʐbɨ]
hädaabinumber
nimisõna
пожарная служба
[pɐˈʐarnəjə ˈsluʐbə]
päästeamet
nimisõna
небезопасный
[nʲɪbʲɪzɐˈpasnɨj]
ohtlik
omadussõna
пожарная сигнализация
[pɐˈʐarnəjə sʲɪɡnəlʲɪˈzatsɨjə]
tulekahjuhäire
nimisõna
травма
[ˈtravmə]
vigastus
nimisõna
скорая помощь
[ˈskorəjə ˈpoməɕː]
kiirabi
nimisõna
заблокированная карта
[zəblɐˈkʲirəvənnəjə ˈkartə]
blokeeritud kaart
väljend
мошенничество
[mɐˈʂɛnʲːɪtɕɪstvə]
pettus
nimisõna
чрезвычайная ситуация
[tɕrʲɪzvɨˈtɕajnəjə sʲɪtʊˈatsɨjə]
hädaolukord
väljend
помогать
[pəmɐˈɡatʲ]
aitama
tegusõna
полиция
[pɐˈlʲitsɨjə]
politsei
nimisõna
опасность
[ɐˈpasnəsʲtʲ]
oht
nimisõna
несчастный случай
[nʲɪˈɕasnɨj ˈsluʧəj]
õnnetus
nimisõna
дым
[ˈdɨm]
suits
nimisõna
безопасный
[bʲɪzɐˈpasnɨj]
turvaline
omadussõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Abi ja turvalisus“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.