EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Lennujaam“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on portugali keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need portugali keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 43, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
fila de embarque
[ˈfilɐ dɨ ẽˈbaɾkɨ]
pardaleminekujärjekord
väljend
sala de partidas
[ˈsalɐ dɨ pɐɾˈtidɐʃ]
väljumissaal
väljend
sala de chegadas
[ˈsalɐ dɨ ʃɨˈɡadɐʃ]
saabumissaal
väljend
praça de táxis
[ˈpɾasɐ dɨ ˈtaksiʃ]
taksopeatus
väljend
autocarro de ligação
[awtɔˈkaʁu dɨ liɡɐˈsɐ̃w̃]
süstikbuss
väljend
balcão de informações
[baɫˈkɐ̃w̃ dɨ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ]
infolett
nimisõna
loja franca
[ˈlɔʒɐ ˈfɾɐ̃kɐ]
tollivaba pood
nimisõna
lounge do aeroporto
[ˈlawnʒ du ɐɛɾuˈpoɾtu]
lennujaama ootesaal
väljend
etiqueta de bagagem
[itiˈketɐ dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃]
pagasisilt
nimisõna
bagagem extraviada
[bɐˈɡaʒɐ̃j̃ ɐjʃtɾɐˈvjadɐ]
kadunud pagas
väljend
recolha de bagagem
[ʁɨˈkoʎɐ dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃]
pagasi väljastus
nimisõna
zona de trânsito
[ˈzonɐ dɨ ˈtɾɐ̃zitu]
transiiditsoon
väljend
balcão de transferências
[baɫˈkɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃfɨˈɾẽsjɐʃ]
transiidilett
väljend
escala
[ɨʃˈkalɐ]
vahemaandumine
nimisõna
melhoria de lugar
[mɨʎuˈɾiɐ dɨ luˈɡaɾ]
parem istekoht
väljend
lugar de corredor
[luˈɡaɾ dɨ kuʁɨˈdoɾ]
vahekäigupoolne iste
väljend
lugar à janela
[luˈɡaɾ a ʒɐˈnɛlɐ]
aknakoht
väljend
última chamada
[ˈuɫtimɐ ʃɐˈmadɐ]
viimane kutse
nimisõna
embarque prioritário
[ẽˈbaɾkɨ pɾjuɾiˈtaɾju]
eelispardaleminek
väljend
grupo de embarque
[ˈɡɾupu dɨ ẽˈbaɾkɨ]
pardaleminekurühm
väljend
alfândega
[aɫˈfɐ̃dɨɡɐ]
toll
nimisõna
controlo de passaportes
[kõˈtɾolu dɨ pasɐˈpɔɾtɨʃ]
passikontroll
väljend
controlo de segurança
[kõˈtɾolu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ]
turvakontroll
väljend
excesso de bagagem
[ɐjʃˈsɛsu dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃]
ülekaaluline pagas
väljend
franquia de bagagem
[fɾɐ̃ˈkiɐ dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃]
pagasinorm
nimisõna
bagagem de porão
[bɐˈɡaʒɐ̃j̃ dɨ puˈɾɐ̃w̃]
registreeritud pagas
väljend
bagagem de mão
[bɐˈɡaʒɐ̃j̃ dɨ ˈmɐ̃w̃]
käsipagas
nimisõna
balcão de entrega de bagagem
[baɫˈkɐ̃w̃ dɨ ẽˈtɾeɡɐ dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃]
pagasi äraandmise lett
nimisõna
voo cancelado
[ˈvou kɐ̃sɨˈladu]
tühistatud lend
väljend
voo atrasado
[ˈvou ɐtɾɐˈzadu]
hilinenud lend
väljend
painel de partidas
[pɐjˈnɛɫ dɨ pɐɾˈtidɐʃ]
väljumiste tabloo
väljend
número do voo
[ˈnumɨɾu du ˈvou]
lennu number
nimisõna
hora de embarque
[ˈɔɾɐ dɨ ẽˈbaɾkɨ]
pardaleminekuaeg
väljend
mudança de porta de embarque
[muˈdɐ̃sɐ dɨ ˈpɔɾtɐ dɨ ẽˈbaɾkɨ]
värava muutus
nimisõna
porta de embarque
[ˈpɔɾtɐ dɨ ẽˈbaɾkɨ]
väljumisvärav
väljend
cartão de embarque
[kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ ẽˈbaɾkɨ]
pardakaart
nimisõna
quiosque de check-in automático
[ˈkjɔʃkɨ dɨ ʃɛˈkin awtuˈmatiku]
iseteeninduskiosk
väljend
ligação
[liɡɐˈsɐ̃w̃]
ümberistumine
nimisõna
terminal
[tɨɾmiˈnaɫ]
terminal
nimisõna
partidas
[pɐɾˈtidɐʃ]
väljumised
nimisõna
chegadas
[ʃɨˈɡadɐʃ]
saabumised
nimisõna
balcão de check-in
[baɫˈkɐ̃w dɨ ˈtʃɛkĩ]
registreerimislett
nimisõna
aeroporto
[ɐɛɾuˈpoɾtu]
lennujaam
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Lennujaam“ portugali keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.