EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Abi ja turvalisus“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on saksa keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need saksa keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 45, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
Unterschlupf
[ˈʊntɐˌʃlʊpf]
varjualune
nimisõna
Rauch
[ʁaʊ̯x]
suits
nimisõna
Übersetzungshilfe
[ˈyːbɐˌzɛtsʊŋsˌhɪlfə]
tõlkeabi
väljend
dringende Hilfe
[ˈdʁɪŋəndə ˈhɪlfə]
kiire abi
väljend
Erdbeben
[ˈɛʁtˌbeːbn̩]
maavärin
nimisõna
Überschwemmung
[ˈyːbɐʃˌvɛmʊŋ]
üleujutus
nimisõna
Naturkatastrophe
[naˈtuːɐ̯kaˌtastʁɔfə]
loodusõnnetus
väljend
Evakuierung
[eˈvaːkuʊ̯iʁʊŋ]
evakueerimine
nimisõna
sicherer Weg
[ˈzɪçəʁeʁ veɪk]
ohutu tee
väljend
Standortfreigabe
[ʃtantˌɔʁtˈfʁaɪ̯gaːbə]
asukoha jagamine
väljend
Hotline
[ˈhɔtlaɪn]
abitelefon
nimisõna
Reiseassistenz
[ˈʁaɪ̯zə.ʔa.sɪˈtɛnts]
reisiabi
väljend
Schadensnummer
[ˈʃaːdən̩sˌnʊmɐ]
kahjunumber
väljend
Schadensmeldung
[ˈʃaːdn̩sˌmɛldʊŋ]
kahjuteade
nimisõna
Karte sperren
[ˈkaʁtə ˈʃpɛʁən]
kaarti sulgema
väljend
Wachmann
[ˈvaχman]
turvamees
väljend
Zeuge
[ˈt͡sɔ͜ɪ̯gə]
tunnistaja
nimisõna
Unfallbericht
[ˈʊnfalbəʁɪçt]
õnnetusjuhtumi aruanne
nimisõna
Polizeibericht
[poliˈtsaɪ̯bəʁɪçt]
politseiaruanne
väljend
sicherer Ort
[ˈzɪçəʁɐ ˈɔʁt]
kindel koht
väljend
Erste Hilfe
[ˈʔɛʁstə ˈhɪlfə]
esmaabi
nimisõna
Belästigung
[bəˈlɛstɪgʊŋ]
ahistamine
nimisõna
Betrugsmasche
[bəˈtʁuːksˌmaʃə]
pettuseskeem
nimisõna
Raub
[raʊp]
röövimine
nimisõna
gestohlene Tasche
[gəˈʃtoːlənə ˈtaʃə]
varastatud kott
väljend
verlorenes Handy
[fɛrˈloːʁənəs ˈhɛndi]
kadunud telefon
väljend
verlorene Geldbörse
[fɛʁˈloːʁənə ˈgɛltˌbœʁzə]
kadunud rahakott
väljend
verlorener Gegenstand
[fɛrˈloːnɐ ˈgeːgnʃtant]
kadunud ese
väljend
Taschendieb
[ˈtaʃənˌdiːp]
taskuvaras
nimisõna
Diebstahl
[ˈdiːpʃtaːl]
vargus
nimisõna
Notrufnummer
[ˈnoːtʁuːfˌnʊmɐ]
hädaabinumber
nimisõna
Feuerwehr
[ˈfɔʏ̯ɐˌvɛʁ]
päästeamet
nimisõna
Polizei
[poliˈtsaɪ]
politsei
nimisõna
unsicher
[ˈʊn.zɪ.çɐ]
ohtlik
omadussõna
Gefahr
[gəˈfaːʁ]
oht
nimisõna
Notfall
[ˈnoːt͡fal]
hädaolukord
nimisõna
Feueralarm
[ˈfɔʏ̯ɐaˌlaʁm]
tulekahjuhäire
nimisõna
Verletzung
[fɛɐˈlɛtsʊŋ]
vigastus
nimisõna
Krankenwagen
[ˈkʁaŋkənˌvaːgn̩]
kiirabi
nimisõna
gesperrte Karte
[gəˈʃpɛʁtə ˈkaʁtə]
blokeeritud kaart
väljend
Warnung
[ˈvaʁnʊŋ]
hoiatus
nimisõna
Unfall
[ˈʊnˌfal]
õnnetus
nimisõna
sicher
[ˈzɪçɐ]
turvaline
omadussõna
helfen
[ˈhɛlfən]
aitama
tegusõna
Bedrohung
[bəˈdʁoːʊŋ]
oht
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Abi ja turvalisus“ saksa keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.