EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Transport“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on prantsuse keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need prantsuse keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 50, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
itinéraire
marsruut
nimisõna
gare ferroviaire
rongijaam
nimisõna
arrêt de bus
[aʁɛ də bys]
bussipeatus
nimisõna
parcours
[paʁkuʁ]
taust
nimisõna
trafic
[tʁafik]
liiklus
nimisõna
emploi du temps
[ɑ̃plwa dy tɑ̃]
ajakava
nimisõna
piste cyclable
[pist siklabl]
rattarada
nimisõna
passage piéton
[pasaʒ pjetɔ̃]
ülekäigurada
väljend
rond-point
[ʁɔ̃pwɛ̃]
ringristmik
nimisõna
péage
[peaʒ]
teemaks
nimisõna
parcmètre
[paʁkmɛtʁ]
parkimisautomaat
väljend
carburant
[kaʁbyʁɑ̃]
kütus
nimisõna
plaque d'immatriculation
[plak dimatʁikylasjɔ̃]
numbrimärk
nimisõna
compteur du taxi
[kɔ̃tœʁ dy taksi]
taksomeeter
väljend
porte-bagages
[pɔʁtbaɡaʒ]
pakiriiul
väljend
réservation de place
[ʁezɛʁvasjɔ̃ də plas]
istekoha broneering
väljend
heure de pointe
[œʁ də pwɛ̃t]
tipptund
väljend
interruption de service
[ɛ̃teʁypsjɔ̃ də sɛʁvis]
teenusekatkestus
väljend
direction
[diʁɛksjɔ̃]
suund
nimisõna
terminus
[tɛʁminys]
lõpppeatus
väljend
prochain arrêt
[pʁɔʃɛ̃n aʁɛ]
järgmine peatus
väljend
correspondance
[kɔʁɛspɔ̃dɑ̃s]
ümberistumine
nimisõna
quai
[kɛ]
perroon
nimisõna
horaires
[ɔʁɛʁ]
sõiduplaan
nimisõna
point de dépôt
[pwɛ̃ də depo]
tagastuskoht
nimisõna
lieu de retrait
[ljø də ʁətʁɛ]
kättesaamiskoht
väljend
location de voitures
[lɔkasjɔ̃ də vwatyʁ]
autorent
nimisõna
application de VTC
[aplikasjɔ̃ də ve te se]
sõidujagamisrakendus
väljend
ferry
[feʁi]
praam
nimisõna
métro
[metʁo]
allmaaraudtee
nimisõna
tramway
[tʁamwɛ]
tramm
nimisõna
carte de transport
[kaʁt də tʁɑ̃spɔʁ]
sõidukaart
väljend
forfait journalier
[fɔʁfɛ ʒuʁnalje]
päevapilet
väljend
aller simple
[ale sɛ̃pl]
üheotsapilet
väljend
billetterie
[bijɛtʁi]
piletimüügipunkt
väljend
distributeur de billets
[distʁibytœʁ də bijɛ]
piletiautomaat
väljend
transports en commun
[tʁɑ̃spɔʁ ɑ̃ kɔmœ̃]
ühistransport
väljend
station de métro
[stasjɔ̃ də metʁo]
metroojaam
nimisõna
framework
[fʁɛmwœʁk]
raamistik
nimisõna
chauffeur
[ʃofœʁ]
autojuht
nimisõna
ligne
[liɲ]
joon
nimisõna
train
[tʁɛ̃]
rong
nimisõna
taxi
[taksi]
takso
nimisõna
tarif
[taʁif]
hind
nimisõna
route
[ʁut]
tee
nimisõna
passager
[pasaʒe]
reisija
nimisõna
itinéraire
[itineʁɛʁ]
teekond
nimisõna
gare
[ɡaʁ]
raudteejaam
väljend
car
[kaʁ]
sest
sidesõna
bus
[bys]
buss
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Transport“ prantsuse keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.