EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Dokumendid“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on prantsuse keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need prantsuse keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 39, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
billet aller-retour
edasi-tagasi pilet
väljend
duplicata
[dyplikata]
duplikaat
väljend
déclaration de perte de documents
[deklaʁasjɔ̃ də pɛʁt də dɔkymɑ̃]
dokumentide kaotamise teade
väljend
coordonnées du consulat
[kɔɔʁdɔne dy kɔ̃syla]
konsulaadi kontaktandmed
väljend
contact à l'ambassade
[kɔ̃takt a lɑ̃basad]
saatkonna kontakt
nimisõna
adresse temporaire
[adʁɛs tɑ̃pɔʁɛʁ]
ajutine aadress
väljend
autorisation de voyage
[otɔʁizasjɔ̃ də vwajaʒ]
reisiluba
väljend
entrée sans visa
[ɑ̃tʁe sɑ̃ viza]
viisavaba sisenemine
väljend
conditions d'entrée
[kɔ̃disjɔ̃ dɑ̃tʁe]
sisenemistingimused
nimisõna
contrôle aux frontières
[kɔ̃tʁol o fʁɔ̃tjɛʁ]
piirikontroll
väljend
justificatif d'hébergement
[ʒystifikatif debɛʁʒəmɑ̃]
majutuse tõend
väljend
justificatif de fonds
[ʒystifikatif də fɔ̃]
rahaliste vahendite tõend
väljend
valable jusqu'au
[valabl ʒysko]
kehtib kuni
väljend
tampon de sortie
[tɑ̃pɔ̃ də sɔʁti]
väljumistempel
nimisõna
tampon d'entrée
[tɑ̃pɔ̃ dɑ̃tʁe]
sisenemistempel
nimisõna
formulaire d'immigration
[fɔʁmylɛʁ dimiɡʁasjɔ̃]
sisserändevorm
nimisõna
déclaration en douane
[deklaʁasjɔ̃ ɑ̃ dwan]
tollideklaratsioon
väljend
copie papier
[kɔpi papje]
paberkoopia
väljend
copie numérique
[kɔpi nymeʁik]
digikoopia
nimisõna
copie de document
[kɔpi də dɔkymɑ̃]
dokumendi koopia
nimisõna
titre de voyage
[titʁ də vwajaʒ]
reisidokument
väljend
date de délivrance
[dat də delivʁɑ̃s]
väljaandmise kuupäev
nimisõna
date de péremption
[dat də peʁɑ̃psjɔ̃]
aegumiskuupäev
nimisõna
formulaire de consentement
[fɔʁmylɛʁ də kɔ̃sɑ̃tmɑ̃]
nõusolekuvorm
nimisõna
lettre d'invitation
[lɛtʁ dɛ̃vitasjɔ̃]
kutsekiri
nimisõna
billet électronique
[bijɛ elɛktʁɔnik]
e-pilet
nimisõna
billet aller-retour
[bijɛ ale ʁətuʁ]
edasi-tagasi pilet
väljend
confirmation de réservation
[kɔ̃fiʁmasjɔ̃ də ʁezɛʁvasjɔ̃]
broneeringu kinnitus
väljend
réservation d'hôtel
[ʁezɛʁvasjɔ̃ dotɛl]
hotellibroneering
nimisõna
certificat de vaccination
[sɛʁtifika də vaksinasjɔ̃]
vaktsineerimistõend
nimisõna
visa
[viza]
viisa
nimisõna
police d'assurance
[pɔlis dasyʁɑ̃s]
kindlustuspoliis
nimisõna
permis de conduire international
[pɛʁmi də kɔ̃dɥiʁ ɛ̃tɛʁnasjɔnal]
rahvusvaheline juhiluba
nimisõna
permis de conduire
[pɛʁmi də kɔ̃dɥiʁ]
juhiluba
nimisõna
passeport
[paspɔʁ]
pass
nimisõna
numéro de police
[nymeʁo də pɔlis]
poliisi number
nimisõna
itinéraire
[itineʁɛʁ]
marsruut
nimisõna
carte d'identité
[kaʁt didɑ̃tite]
ID-kaart
nimisõna
assurance voyage
[asyʁɑ̃s vwajaʒ]
reisikindlustus
väljend
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Dokumendid“ prantsuse keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.