EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Planes y encuentros» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en portugués útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en portugués ya están en el diccionario de VibeLing: 51 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
manda-me a morada
[ˈmɐ̃dɐm ɐ muˈɾadɐ]
mándame la dirección
locución
liga-me
[ˈliɡɐmɨ]
llámame
locución
manda-me mensagem
[ˈmɐ̃dɐmɨ mẽˈsaʒɐ̃j̃]
escríbeme
locución
estar atrasado
[ɨʃˈtaɾ ɐtɾɐˈzadu]
llegar tarde
locución
quase lá
[ˈkwazɨ ˈla]
casi hemos llegado
locución
estou a caminho
[ɨʃˈto ɐ kɐˈmiɲu]
voy de camino
locución
até logo
[ɐˈtɛ ˈlɔɡu]
hasta luego
locución
até breve
[ɐˈtɛ ˈbɾɛvɨ]
hasta pronto
locución
ir almoçar rapidamente
[iɾ aɫmuˈsaɾ ʁɐpidɐˈmẽtɨ]
comer algo rápido
locución
ir tomar um café
[iɾ tuˈmaɾ ũ kɐˈfɛ]
tomar un café
locución
sair
[sɐˈiɾ]
salir
locución
conviver
[kõviˈveɾ]
salir con gente
locución
passar por cá
[pɐˈsaɾ puɾ ˈka]
pasar por casa
locución
vamos encontrar-nos
[ˈvɐmuz ẽkõˈtɾaɾnuʃ]
quedemos
locución
convite
[kõˈvitɨ]
invitación
sustantivo
convidar
[kõviˈdaɾ]
invitar
verbo
cancelar
[kɐ̃sɨˈlaɾ]
cancelar
verbo
este fim de semana
[ˈeʃtɨ ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ]
este fin de semana
locución
indisponível
[ĩdiʃpuˈnivɛɫ]
no disponible
adjetivo
ponto de encontro
[ˈpõtu dɨ ẽˈkõtɾu]
punto de encuentro
sustantivo
encontro informal
[ẽˈkõtɾu ĩfuɾˈmaɫ]
quedada
sustantivo
tempo livre
[ˈtẽpu ˈlivɾɨ]
tiempo libre
locución
reserva
[ʁɨˈzɛɾvɐ]
reservado
sustantivo
compromisso
[kõpɾuˈmisu]
compromiso
sustantivo
na próxima semana
[nɐ ˈpɾɔsimɐ sɨˈmɐnɐ]
la semana que viene
locución
remarcar
[ʁɨmɐɾˈkaɾ]
reprogramar
verbo
atraso
[ɐˈtɾazu]
retraso
sustantivo
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
disponibilidad
sustantivo
data
[ˈdatɐ]
fecha
sustantivo
horário
[oˈɾaɾju]
horario
sustantivo
mais tarde
[majʃ ˈtaɾdɨ]
más tarde
adverbio
em breve
[ɐ̃j̃ ˈbɾɛvɨ]
pronto
adverbio
hoje à noite
[ˈoʒ ɐ ˈnojtɨ]
esta noche
adverbio
amanhã
[ɐmɐˈɲɐ̃]
mañana
adverbio
tarde
[ˈtaɾdɨ]
tarde
sustantivo
atrasado
[ɐtɾɐˈzadu]
atrasado
adjetivo
inicial
[iniˈsjaɫ]
inicial
adjetivo
disponível
[diʃpuˈnivɛɫ]
disponible
adjetivo
ocupado
[okuˈpadu]
ocupado
adjetivo
plano
[ˈplɐnu]
plan
sustantivo
sítio
[ˈsitju]
sitio
sustantivo
horas
[ˈɔɾɐʃ]
a tiempo
locución
vamos
[ˈvɐmuʃ]
vamos
verbo
hoje
[ˈoʒɨ]
hoy
adverbio
vez
[veʃ]
vez
sustantivo
confirmar
[kõfiɾˈmaɾ]
corroborar
verbo
consulta
[kõˈsuɫtɐ]
cita médica
sustantivo
tomar um café
tomar un café
locución
reserva
reserva
sustantivo
depois
después
adverbio
confirmar
confirmar
verbo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en portugués de la colección «Planes y encuentros» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.