EasyDub
Tolle App. Ich werde unbekannte Wörter und Ausdrücke aus Filmen hinzufügen, die ich im Original schaue.
Aus dem Russischen übersetzt
Die Sammlung „Humor & Slang” aus dem Ziel „Echte Gespräche”. Hier findest du Französisch-Wörter für echte Situationen – mit Übersetzung, Beispielen und Aussprache.
Diese Französisch-Wörter sind schon im VibeLing-Wörterbuch – 48 mit Übersetzung, Beispiel und Audio. Tippe ein Wort an, um seine Seite zu öffnen.
tu es drôle
[ty ɛ dʁol]
du bist lustig
Redewendung
c'est hilarant
[sɛt ilaʁɑ̃]
das ist urkomisch
Redewendung
histoire drôle
[istwaʁ dʁol]
lustige Geschichte
Substantiv
humour pince-sans-rire
[ymuʁ pɛ̃s sɑ̃ ʁiʁ]
trockener Humor
Substantiv
humour noir
[ymuʁ nwaʁ]
schwarzer Humor
Redewendung
te faire marcher
[tə fɛʁ maʁʃe]
dich auf den Arm nehmen
Redewendung
plaisanter
[plɛzɑ̃te]
scherzen
Verb
je plaisante
[ʒə plɛzɑ̃t]
ich scherze nur
Redewendung
ridicule
[ʁidikyl]
lächerlich
Adjektiv
loufoque
[lufɔk]
albern
Adjektiv
taquineries
[takinʁi]
Sticheleien
Substantiv
mal à l'aise
[mal a lɛz]
unbehaglich
Adjektiv
bizarre
[bizaʁ]
seltsam
Adjektiv
hilarant
[ilaʁɑ̃]
urkomisch
Adjektiv
pique
[pik]
Spitze
Substantiv
chambrer
[ʃɑ̃bʁe]
aufziehen
Verb
un peu genre
[œ̃ pø ʒɑ̃ʁ]
irgendwie
Adverb
en gros
[ɑ̃ ɡʁo]
im Grunde
Adverb
littéralement
[liteʁalmɑ̃]
wörtlich
Adverb
pour de vrai
[puʁ də vʁɛ]
in echt
Redewendung
sans mentir
[sɑ̃ mɑ̃tiʁ]
ungelogen
Redewendung
carrément
[kaʁemɑ̃]
total
Adverb
légendaire
[leʒɑ̃dɛʁ]
legendär
Adjektiv
emblématique
[ɑ̃blematik]
ikonisch
Adjektiv
auquel on s'identifie
[okɛl ɔ̃ sidɑ̃tifi]
nachvollziehbar
Adjektiv
humeur
[ymœʁ]
Stimmung
Substantiv
aléatoire
[aleatwaʁ]
zufällig
Adjektiv
sauvage
[sovaʒ]
brutal
Adjektiv
gênant
[ʒɛnɑ̃]
peinlich
Adjektiv
grimacer de gêne
[ɡʁimase də ʒɛn]
vor Verlegenheit das Gesicht verziehen
Verb
je plaisante
Ich mache Spaß
Redewendung
un peu
irgendwie
Adverb
secrètement
insgeheim
Adverb
chute
Pointe
Substantiv
argot
Slang
Substantiv
blague privée
[blaɡ pʁi.vɛ]
Insiderwitz
Substantiv
mème
[mɛm]
Meme
Substantiv
argot
[aʁɡo]
Jargon
Substantiv
un peu
[œ̃ pø]
etwas
Adverb
étrange
seltsam
Adjektiv
sarcasme
[saʁkasm]
Sarkasmus
Substantiv
ironie
[iʁɔni]
Ironie
Substantiv
humour
[ymuʁ]
Humor
Substantiv
chute
[ʃyt]
Pointe
Substantiv
calembour
[kalɑ̃buʁ]
Wortspiel
Substantiv
blague
[blaɡ]
Witz
Substantiv
amusant
[amyzɑ̃]
lustig
Adjektiv
ambiance
[ɑ̃bjɑ̃s]
Atmosphäre
Substantiv
Probieren Sie es aus – die ersten Wörter sind in einer Minute erfasst
Füge Französisch-Wörter aus „Humor & Slang” hinzu und wiederhole sie in der App, um sie im richtigen Moment zu nutzen.