Humor & Slang: Französisch-Wörter für echte Gespräche

chambrer [ʃɑ̃bʁe] aufziehen Verb tu es drôle du bist lustig Redewendung c'est à mourir de rire das ist zum Totlachen Redewendung histoire drôle lustige Geschichte Substantiv humour pince-sans-rire trockener Humor Substantiv humour noir schwarzer Humor Redewendung faire marcher auf den Arm nehmen Redewendung blaguer scherzen Verb je plaisante Ich mache Spaß Redewendung c'est juste une blague Nur ein Scherz Redewendung ridicule lächerlich Adjektiv idiot albern Adjektiv taquinerie Neckerei Substantiv mal à l'aise unwohl Adjektiv taquiner necken Verb hilarant urkomisch Adjektiv pique Seitenhieb Substantiv un peu irgendwie Adverb au fond im Grunde Adverb littéralement wörtlich Adverb sérieusement im Ernst Redewendung sans blague ganz im Ernst Redewendung franchement ganz ehrlich Adverb secrètement insgeheim Adverb légendaire legendär Adjektiv emblématique ikonisch Adjektiv proche du vécu nachvollziehbar Adjektiv aléatoire zufällig Adjektiv brutal brutal Adjektiv gênant peinlich Adjektiv avoir honte pour quelqu'un fremdschämen Verb chute Pointe Substantiv argot Slang Substantiv blague privée [blaɡ pʁi.vɛ] Insiderwitz Substantiv Mème [mɛm] Meme Substantiv Argot [aʁɡo] Jargon Substantiv humeur Stimmung Substantiv un peu [œ̃ pø] etwas Adverb étrange seltsam Adjektiv sarcasme [saʁkasm] Sarkasmus Substantiv ironie [iʁɔni] Ironie Substantiv humour [ymuʁ] Humor Substantiv chute [ʃyt] Pointe Substantiv calembour [kalɑ̃buʁ] Wortspiel Substantiv blague [blaɡ] Witz Substantiv amusant [amyzɑ̃] lustig Adjektiv ambiance [ɑ̃bjɑ̃s] Atmosphäre Substantiv