EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yeni başlayanlar için” hedefinden “İlk gerekli kelimeler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Sırpça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Sırpça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 114 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
tako
[ˈtako]
tamam, şimdi
zarf
maj
[ˈmaj]
mayıs
isim
od
-in
edat
hvala
teşekkürler
kalıp
ispred
ileride
zarf
previše
fazla
zarf
iza
ötesinde
edat
napolje
dışarı
zarf
u
içine
edat
važi
[ˈvaʒi]
tamam
kalıp
niz
[ˈniz]
dizi
isim
unazad
[ˈunazad]
geriye
zarf
napred
[ˈnapred]
ileriye
zarf
prednja strana
[ˈpredɲa ˈstrana]
ön taraf
isim
nigde
[ˈniɡde]
hiçbir yerde
zarf
svuda
[ˈsvuda]
her yerde
zarf
bilo gde
[ˈbilo ˈɡde]
herhangi bir yerde
zarf
negde
[ˈneɡde]
bir yerde
zarf
upravo
[ˈupravo]
az önce
zarf
pošto
[ˈpoʃto]
madem
bağlaç
ka
[ˈka]
-e doğru
edat
skoro
[skoɾo]
neredeyse
zarf
ispod
altında
edat
iz sredine
ortadan
isim
pored
yanında
isim
bez
olmadan
fiil
između
arasında
isim
čak
[ˈtʃak]
hatta
zarf
posebno
[poˈseb.nɔ]
özellikle
zarf
levo
[lɛʋɔ]
sola
zarf
zdravo
[ˈzdravo]
selam
ünlem
zato
[ˈzato]
bu yüzden
zarf
zapravo
[ˈzapravo]
aslında
zarf
zajedno
[ˈzajedno]
birlikte
zarf
za
[ˈza]
için
edat
valjda
[ˈvaʎda]
herhâlde
zarf
uprkos
[ˈuprkos]
rağmen
edat
unutar
[ˈunutar]
içinde
edat
umesto
[ˈumesto]
yerine
edat
u redu
[u ˈredu]
tamam
kalıp
u međuvremenu
[u medʑuˈvremenu]
bu arada
zarf
u
[ˈu]
-de
edat
trebati
[ˈtrebati]
gerekmek
fiil
trebalo bi
[ˈtrebalo bi]
yapılsa iyi olur
kalıp
tamo
[ˈtamo]
orada
zarf
takođe
[ˈtakodʑe]
ayrıca
zarf
sviđa mi se
[ˈsvidʑa mi se]
hoşuma gidiyor
kalıp
stvarno
[ˈstvarno]
gerçekten
zarf
samo
[ˈsamo]
sadece
zarf
sa
[ˈsa]
ile
edat
protiv
[ˈprotiv]
karşı
edat
prilično
[ˈprilitʃno]
oldukça
zarf
prijatno
[ˈprijatno]
hoş bir şekilde
zarf
previše
[ˈpreviʃe]
fazla
zarf
preko
[ˈpreko]
üzerinden
edat
potpuno
[ˈpotpuno]
tamamen
zarf
pored
[ˈpored]
yanında
edat
osim ako
[ˈosim ˈako]
meğer ki
bağlaç
osim
[ˈosim]
hariç
edat
od strane
[od ˈstrane]
tarafından
kalıp
od
[ɔd]
arasından
edat
nego
[ˈnego]
-den
bağlaç
ne
[ˈne]
hayır
ünlem
natrag
[ˈnatrag]
geri
zarf
napolju
[ˈnapoʎu]
dışarıda
zarf
na
[na]
üzerinde
edat
može
[ˈmoʒe]
-ebilir
fiil
možda
[ˈmoʒda]
belki
zarf
moram
[ˈmoram]
zorundayım
fiil
mogao
[ˈmogao]
yapabildi
fiil
zdravo prijatelji
merhaba arkadaşlar
kalıp
međutim
[ˈmedʑutim]
ancak
bağlaç
kroz
[ˈkroz]
içinden
edat
kraj
[ˈkraj]
son
isim
kao
[ˈkao]
gibi
bağlaç
kako
[ˈkako]
nasıl
zarf
jer
[ˈjer]
çünkü
bağlaç
jednostavno
[jedˈnostavno]
basitçe
zarf
jako
[ˈjako]
çok
zarf
izvolite
[izˈvolite]
buyurun
ünlem
izvan
[ˈizvan]
dışında
edat
iznad
[ˈiznad]
üzerinde
edat
između
[ˈizmedʑu]
arasında
edat
iza
[ˈiza]
ötesinde
edat
isto
[ˈisto]
aynı
zarf
ispod
[ˈispod]
aşağısında
edat
isključeno
[isˈkʎutʃeno]
kapalı
sıfat
inače
[ˈinatʃe]
yoksa
zarf
ili
[ˈili]
veya
bağlaç
iako
[ˈiako]
karşın
bağlaç
i
[ˈi]
ve
bağlaç
hvala
[ˈhvala]
sağ ol
kalıp
hoćeš
[ˈxotɕeʃ]
istiyorsun
fiil
gore
[ˈɡore]
yukarıda
zarf
evo
[ˈevo]
işte (gösterir)
ünlem
duž
[ˈduʒ]
boyunca
edat
doviđenja
[doviˈdʑeɲa]
hoşça kalın
ünlem
dosta
[ˈdosta]
yeter
zarf
dopada
[ˈdopada]
hoşuna gitmek
fiil
dolje
[ˈdoʎe]
aşağı
zarf
doduše
[ˈdoduʃe]
gerçi
zarf
dobro
[ˈdobro]
iyi
zarf
do
[ˈdo]
dek
edat
daleko
[ˈdaleko]
uzağa
zarf
dakle
[ˈdakle]
yani
bağlaç
da li
[ˈda li]
mi
kalıp
da
[ˈda]
evet
ünlem
će
[ˈtɕe]
-ecek
fiil
ćao
[ˈtɕao]
selam
ünlem
bi
[bi]
-irdi
fiil
bez
[ˈbez]
olmadan
edat
baš
[ˈbaʃ]
tam
zarf
ali
[ˈali]
ama
bağlaç
ako
[ˈako]
eğer
bağlaç
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“İlk gerekli kelimeler” derlemesinden Sırpça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.