EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Neprijatni trenuci” iz cilja „Stvarni razgovori”. Ovde su reči na turskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na turskom su već u VibeLing rečniku — 44 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
küsüp susma
ćutanje
imenica
telafi etmek
[telɑːˈfiː etˈmek]
iskupiti se
izraz
konuyu değiştirmek
[konuˈju deiʃtiɾˈmek]
promeniti temu
izraz
garip sessizlik
[ɡɑˈɾip sessizˈlik]
neprijatna tišina
izraz
söylediğimi unut
[sœjlediiˈmi uˈnut]
zaboravi šta sam rekao
izraz
devam edelim
[deˈvɑm edeˈlim]
idemo dalje
izraz
sonra konuşabilir miyiz
[ˈsonɾɑ konuʃɑbiˈliɾ mijiz]
možemo li kasnije
izraz
bir dakikaya ihtiyacım var
[biɾ dɑkikɑˈjɑ ihtijɑˈdʒɯm ˈvɑɾ]
treba mi minut
izraz
açıklaması zor
[ɑtʃɯkɫɑmɑˈsɯ ˈzoɾ]
teško objašnjivo
izraz
durum karmaşık
[duˈɾum kɑɾmɑˈʃɯk]
komplikovano je
izraz
kişisel bir şey değil
[kiʃiˈsel biɾ ʃej deˈil]
ništa lično
izraz
alınma ama
[ˈɑɫɯnmɑ ˈɑmɑ]
bez uvrede
izraz
kusura bakma
[kusuˈɾɑ ˈbɑkmɑ]
izvini
izraz
geciktiğim için özür dilerim
[ɡedʒiktiˈim iˈtʃin œˈzyɾ dileˈɾim]
izvini što kasnim
izraz
sözünüzü kestiğim için özür dilerim
[sœzynyˈzy kestiˈim iˈtʃin œˈzyɾ dileˈɾim]
izvinite na prekidu
izraz
şöyle ifade edeyim
[ˈʃœjle ifɑːˈde edeˈjim]
da kažem drugačije
izraz
yanlış anlaşıldı
[jɑnˈɫɯʃ ɑnɫɑʃɯɫˈdɯ]
loše je ispalo
izraz
kafam karışmıştı
[kɑˈfɑm kɑɾɯʃˈmɯʃtɯ]
bio sam zbunjen
izraz
yanlış anladım
[jɑnˈɫɯʃ ˈɑnɫɑdɯm]
pogrešno sam razumeo
izraz
kastetmedim
[ˈkɑstetmedim]
nisam to tako mislio
izraz
özür dilerim
[œˈzyɾ dileˈɾim]
žao mi je
izraz
bahane
[bɑhɑːˈne]
izgovor
imenica
sınır
[sɯˈnɯɾ]
granica
imenica
kişisel alan
[kiʃiˈsel ɑˈɫɑn]
lični prostor
izraz
sosyal kaygı
[sosˈjɑɫ kɑjˈɡɯ]
socijalna anksioznost
izraz
çelişkili sinyal
[tʃeliʃkiˈli sinˈjɑɫ]
protivrečan signal
imenica
kötü zamanlama
[kœˈty zɑmɑnɫɑˈmɑ]
loš trenutak
imenica
yanlış kişi
[jɑnˈɫɯʃ kiˈʃi]
pogrešna osoba
izraz
yanlış isim
[jɑnˈɫɯʃ iˈsim]
pogrešno ime
izraz
yanlış kelime
[jɑnˈɫɯʃ keliˈme]
pogrešna reč
izraz
kafa karışıklığı
[kɑˈfɑ kɑɾɯʃɯkɫɯˈɯ]
zbunjenost
imenica
garip an
[ɡɑˈɾip ˈɑn]
neprijatan trenutak
izraz
benim hatam
[beˈnim hɑˈtɑm]
pogrešio sam
izraz
sessizlik
[sessizˈlik]
tišina
imenica
duraklama
[duɾɑkɫɑˈmɑ]
pauza
imenica
kaza
[kɑˈzɑː]
nesreća
imenica
yanlış anlaşılma
[jɑnˈɫɯʃ ɑnɫɑʃɯɫˈmɑ]
nesporazum
imenica
hata
[hɑˈtɑ]
omaška
imenica
üzgün
[yzˈɡyn]
pokajan
pridev
özür
[œˈzyɾ]
žaljenje
imenica
yanlış
[jɑnˈɫɯʃ]
pogrešan
pridev
unuttum
[uˈnuttum]
ispalo mi je iz glave
izraz
kusura bakma
izvini
uzvik
hata
greška
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na turskom iz „Neprijatni trenuci” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.