EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Muzika” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na rumunskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na rumunskom su već u VibeLing rečniku — 52 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
scenă
bina
imenica
volum
[voˈlum]
jačina zvuka
imenica
căști
[kəʃti]
slušalice
imenica
probă de sunet
[ˈprobə de ˈsunet]
tonska proba
imenica
bis
[bis]
bis
imenica
concert
[konˈtʃert]
koncert
imenica
hit
[hit]
hit
imenica
versiune curată
[versiˈune kuˈratə]
cenzurisana verzija
izraz
versuri explicite
[ˈversuri ekspliˈtʃite]
eksplicitni tekst
imenica
versiune radio
[versiˈune ˈradio]
radio-verzija
izraz
videoclip muzical
[videoˈklip muziˈkal]
muzički spot
imenica
remix
[reˈmiks]
remiks
imenica
cover
[ˈkover]
obrada
izraz
versiune live
[versiˈune ˈlajv]
verzija uživo
imenica
versiune acustică
[versiˈune aˈkustikə]
akustična verzija
izraz
instrumental
[instrumenˈtal]
instrumentalni
pridev
voci de fundal
[ˈvotʃi de funˈdal]
prateći vokali
izraz
voci
[ˈvotʃi]
vokal
imenica
pian
[piˈan]
klavir
imenica
chitară
[kiˈtarə]
gitara
imenica
tobe
[ˈtobe]
bubnjevi
imenica
bas
[bas]
bas
imenica
armonie
[armoˈnie]
harmonija
imenica
melodie
[meloˈdie]
melodija
imenica
ritm
[ritm]
ritam
imenica
punte
[ˈpunte]
most
imenica
refren
[reˈfren]
zarazni refren
imenica
strofă
[ˈstrofə]
strofa
imenica
versuri
[ˈversuri]
tekst pesme
imenica
compozitor de cântece
[kompoziˈtor de ˈkɨntetʃe]
autor pesama
imenica
compozitor
[kompoziˈtor]
kompozitor
imenica
DJ
[di ˈdʒej]
didžej
imenica
producător
[produkəˈtor]
producent
imenica
rapper
[ˈreper]
reper
imenica
formație
[forˈmatsie]
bend
imenica
cântăreț
[kɨntəˈrets]
pevač
imenica
artist
[arˈtist]
umetnik
imenica
album
[alˈbum]
album
imenica
piesă
[ˈpiesə]
numera
imenica
cântec
[ˈkɨntek]
pesma
imenica
streaming
[ˈstrimiŋɡ]
striming
imenica
listă de redare
[ˈlistə de reˈdare]
plejlista
imenica
scenă
[ˈstʃenə]
pozornica
imenica
grafic
[ˈɡrafik]
grafikon
imenica
vorbitor
[vorbiˈtor]
govornik
imenica
lansare
[lanˈsare]
izdanje
imenica
singur
[ˈsiŋɡur]
jedini
pridev
cu participarea
uz učešće
glagol
potecă
staza
imenica
versuri
tekst
imenica
tur
[tur]
obilazak
imenica
mostră
[ˈmostrə]
uzorak
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na rumunskom iz „Muzika” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.