EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Knjige i priče” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na rumunskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na rumunskom su već u VibeLing rečniku — 59 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
science-fiction
[ˈsajens ˈfikʃon]
naučna fantastika
izraz
fantasy
[ˈfentezi]
fantastika
imenica
nonficțiune
[nonfiktsiˈune]
publicistika
imenica
ficțiune
[fiktsiˈune]
beletristika
imenica
prequel
[priˈkuel]
prikvel
imenica
continuare
[kontinuˈare]
nastavak
imenica
scenă
[ˈstʃenə]
scena
imenica
descriere
[desˈkriere]
opis
imenica
monolog
[monoˈloɡ]
monolog
imenica
răsturnare de situație
[rəsturˈnare de situˈatsie]
preokret
imenica
final în suspans
[fiˈnal ɨn susˈpans]
napeti kraj
imenica
metaforă
[metaˈforə]
metafora
imenica
simbol
[simˈbol]
simbol
imenica
prefigurare
[prefiɡuˈrare]
nagoveštaj
imenica
flashback
[fleʃˈbek]
flešbek
imenica
narațiune la persoana a treia
[naraˈtsiune la perˈsoana a ˈtreja]
pripovedanje u trećem licu
izraz
narațiune la persoana întâi
[naraˈtsiune la perˈsoana ɨnˈtɨj]
pripovedanje u prvom licu
imenica
punct de vedere
[ˈpuŋkt de veˈdere]
gledište
izraz
cadru
[ˈkadru]
mesto radnje
imenica
morala
[moˈrala]
pouka
imenica
recenzie de carte
[reˈtʃenzie de ˈkarte]
prikaz knjige
imenica
carte audio
[ˈkarte ˈaudio]
audio-knjiga
imenica
carte electronică
[ˈkarte elekˈtronikə]
elektronska knjiga
imenica
ediție cartonată
[eˈditsie kartoˈnatə]
izdanje u tvrdom povezu
imenica
carte broșată
[ˈkarte broˈʃatə]
knjiga mekog poveza
imenica
text de prezentare
[ˈtekst de prezenˈtare]
prikaz na koricama
imenica
copertă
[koˈpertə]
korice
imenica
cuprins
[kuˈprins]
sadržaj
izraz
notă de subsol
[ˈnotə de subˈsol]
fusnota
imenica
prefață
[preˈfatsə]
predgovor
imenica
epilog
[epiˈloɡ]
epilog
imenica
prolog
[proˈloɡ]
prolog
imenica
narator
[naraˈtor]
pripovedač
imenica
cititor
[tʃitiˈtor]
čitalac
imenica
scriitor
[skriiˈtor]
pisac
imenica
autor
[ˈautor]
autor
imenica
subtitlu
[subˈtitlu]
podnaslov
imenica
titlu
[ˈtitlu]
naslov
imenica
citat
[tʃiˈtat]
citat
imenica
propoziție
[propoˈzitsie]
rečenica
imenica
paragraf
[paraˈɡraf]
pasus
imenica
capitol
[kaˈpitol]
poglavlje
imenica
povestire
[povesˈtire]
pripovetka
izraz
roman
[roˈman]
roman
imenica
gen
[dʒen]
žanr
imenica
subtitrări
[subtiˈtrəri]
titlovi
imenica
serial
[seriˈal]
serija
imenica
temă
[ˈtemə]
tema
imenica
pagină
[ˈpadʒinə]
strana
imenica
final
[fiˈnal]
završetak
imenica
carte
[ˈkarte]
knjiga
imenica
continuare
nastavak
imenica
rezumat
[rezuˈmat]
rezime
imenica
semn
znak
imenica
parte
strana
imenica
serial
serija
imenica
perspectivă
[perspekˈtivə]
uvid
imenica
mister
[misˈter]
misterija
imenica
dialog
[diaˈloɡ]
dijalog
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na rumunskom iz „Knjige i priče” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.