EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Первые нужные слова» из темы «Для начинающих». Здесь собраны португальские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти португальские слова уже есть в словаре VibeLing — 105 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
já que
[ʒa ˈkɨ]
так как
союз
tudo bem
[ˈtudu ˈbɐ̃j̃]
как оно
фраза
gostar
[ɡuʃˈtaɾ]
нравиться
глагол
razoável
[ʁɐˈzwavɛɫ]
нормально
прилагательное
juntos
[ˈʒũtuʃ]
вместе
наречие
à frente
[a ˈfɾẽtɨ]
впереди
наречие
para trás
[pɐɾɐ ˈtɾaʃ]
назад
наречие
para a frente
[pɐɾɐ ɐ ˈfɾẽtɨ]
вперёд
наречие
longe
[ˈlõʒɨ]
далеко
наречие
frente
[ˈfɾẽtɨ]
передняя часть
существительное
costas
[ˈkɔʃtɐʃ]
спина
существительное
para baixo
[pɐɾɐ ˈbajʃu]
вниз
наречие
para cima
[pɐɾɐ ˈsimɐ]
вверх
наречие
esquerdo
[ɨʃˈkeɾdu]
левый
прилагательное
em lado nenhum
[ɐ̃j̃ ˈladu nɨˈɲũ]
нигде
наречие
por todo o lado
[puɾ ˈtodu u ˈladu]
везде
наречие
em qualquer lado
[ɐ̃j̃ kwaɫˈkɛɾ ˈladu]
где угодно
наречие
algures
[aɫˈɡuɾɨʃ]
где-то
наречие
ali
[ɐˈli]
там
наречие
aqui
[ɐˈki]
здесь
наречие
completamente
[kõplɨtɐˈmẽtɨ]
полностью
наречие
na verdade
[nɐ vɨɾˈdadɨ]
на самом деле
наречие
talvez seja
[taɫˈveʃ ˈsɐʒɐ]
возможно
наречие
talvez
[taɫˈveʃ]
может быть
наречие
provavelmente
[pɾuvavɛɫˈmẽtɨ]
вероятно
наречие
simplesmente
[sĩplɨʒˈmẽtɨ]
просто
наречие
agora mesmo
[ɐˈɡɔɾɐ ˈmeʒmu]
только что
наречие
só
[sɔ]
только
наречие
quase
[ˈkwazɨ]
почти
наречие
bastante
[bɐʃˈtɐ̃tɨ]
довольно
наречие
demasiado
[dɨmɐˈzjadu]
слишком
наречие
poderia
[pudɨˈɾiɐ]
мог бы
глагол
condicional
[kõdisjuˈnaɫ]
условное наклонение
существительное
podia
[puˈdiɐ]
мог
глагол
exceto
[ɐjˈsɛtu]
кроме
предлог
entretanto
[ẽtɾɨˈtɐ̃tu]
тем временем
наречие
senão
[sɨˈnɐ̃w̃]
иначе
наречие
em vez disso
[ɐ̃j̃ ˈveʒ ˈdisu]
вместо этого
наречие
também
[tɐ̃ˈbɐ̃j̃]
также
наречие
portanto
[puɾˈtɐ̃tu]
следовательно
наречие
contudo
[kõˈtudu]
однако
наречие
embora
[ẽˈbɔɾɐ]
хотя
союз
do que
[du ˈkɨ]
чем
союз
tão
[tɐ̃w̃]
так
наречие
ou
[o]
или
союз
além de
[ɐˈlɐ̃j̃ dɨ]
за
предлог
lá fora
[la ˈfɔɾɐ]
снаружи
наречие
ao lado de
[aw ˈladu dɨ]
рядом с
предлог
ao longo de
[aw ˈlõɡu dɨ]
вдоль
предлог
contra
[ˈkõtɾɐ]
против
предлог
através de
[ɐtɾɐˈvɛʒ dɨ]
через
предлог
entre
[ˈẽtɾɨ]
между
предлог
abaixo de
[ɐˈbajʃu dɨ]
ниже
предлог
acima de
[ɐˈsimɐ dɨ]
над
предлог
debaixo de
[dɨˈbajʃu dɨ]
под
предлог
por cima de
[puɾ ˈsimɐ dɨ]
над
предлог
fora
[ˈfɔɾɐ]
прочь
наречие
para fora
[pɐɾɐ ˈfɔɾɐ]
наружу
наречие
para dentro de
[pɐɾɐ ˈdẽtɾu dɨ]
в
предлог
menos
[ˈmenuʃ]
меньше
прилагательное
par
[paɾ]
пара
существительное
atrasado
[ɐtɾɐˈzadu]
опоздавший
прилагательное
mesmo
[ˈmeʒmu]
действительно
наречие
futuro
[fuˈtuɾu]
будущее время
существительное
poder
[puˈdeɾ]
мочь
глагол
vou
буду
глагол
dentro de
в пределах
предлог
dentro de
внутри
предлог
em
[ɐ̃j]
в
предлог
deve
[ˈdɛvɨ]
должен
глагол
com
[kõ]
с
предлог
apesar
[ɐpɨˈzaɾ]
несмотря на
наречие
bem
[bɐ̃j]
хорошо
наречие
sem
[sɐ̃j̃]
без
предлог
porque
[puɾˈkɨ]
потому что
союз
por
[puɾ]
по
предлог
especialmente
[ɨʃpɨsjaɫˈmẽtɨ]
особенно
наречие
e
[i]
и
союз
se
[sɨ]
если
союз
às
[aʃ]
в
предлог
podem
[ˈpɔdɐ̃j]
могут
глагол
até
[ɐˈtɛ]
к
предлог
de
[dɨ]
принадлежащий
предлог
para
[ˈpaɾɐ]
к
предлог
muito
[ˈmũjtu]
очень
наречие
atrás
[ɐˈtɾaʃ]
позади
предлог
sobre
[ˈsobɾɨ]
на
предлог
que
[kɨ]
который
местоимение
mas
[mɐʃ]
но
союз
convém
следует
глагол
se
ли
союз
obrigada
[obɾiˈɡadɐ]
спасибо
междометие
deve
должен
прилагательное
tão
так
наречие
seriamente
серьезно
наречие
em
на
предлог
de
из
предлог
realmente
действительно
наречие
sim
[sĩ]
да
наречие
por favor
[puɾ fɐˈvoɾ]
пожалуйста
фраза
olá
[ɔˈla]
привет
междометие
não
[nɐ̃w]
нет
междометие
dever
[dɨˈveɾ]
следует
глагол
como
[ˈkomu]
как
наречие
adeus
[ɐˈdewʃ]
прощай
междометие
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй португальские слова из подборки «Первые нужные слова» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.