Как переводится слово por с португальского на русский

Перевод на русский
через
предлог

Preposição regida pelo acusativo: através de algo, ou passado um certo tempo.

Предлог с винительным падежом: сквозь что-то или спустя какое-то время.

Примеры употребления «por»

Смотрите, как слово «por» используется в предложениях

  • O taxista foi por um percurso mais curto, pelo mercado. — Таксист поехал более коротким маршрутом через рынок.

  • Passámos através do parque. — Мы прошли через парк.

  • Ela atravessou para o outro lado da rua. — Она перешла через улицу.

  • Vamos passar pelo parque? — Мы пройдём через парк?

  • Vês alguma coisa através do nevoeiro? — Ты видишь что-нибудь сквозь туман?

  • Uma ponte estreita leva para o outro lado do ribeiro. — Узкий мост ведёт через ручей.

  • Não passes pela ponte no escuro. — Не иди через мост в темноте.

  • O ar frio entrava através da fresta da porta. — Холодный воздух шёл через щель под дверью.

  • Como passamos para o outro lado do rio sem barco? — Как нам перебраться через реку без лодки?

Выучите por в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько португальских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Учите португальские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков