EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Documentos» do objetivo «Mudança para o estrangeiro». Aqui tens palavras em letão úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em letão já estão no dicionário do VibeLing — 39 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
imigrācijas birojs
[ˈimigraːtsijas ˈbiruɔjs]
serviço de imigração
substantivo
vēstniecība
[ˈveːstniɛtsiːba]
embaixada
substantivo
konsulāts
[ˈkɔnsulaːts]
consulado
substantivo
pirkstu nospiedumi
[ˈpirkstu ˈnuɔspiɛdumi]
impressões digitais
substantivo
biometriskie dati
[ˈbiɔmetriskiɛ ˈdati]
dados biométricos
substantivo
apstrādes laiks
[ˈapstraːdes ˈlaiks]
tempo de processamento
locução
pamatojošs dokuments
[ˈpamatuɔjuɔʃs ˈdɔkuments]
documento justificativo
locução
trūkstošs dokuments
[ˈtruːkstuɔʃs ˈdɔkuments]
documento em falta
substantivo
izdošanas datums
[ˈizduɔʃanas ˈdatums]
data de emissão
substantivo
derīguma termiņš
[ˈderiːguma ˈtermiɲʃ]
prazo de validade
substantivo
nederīgs dokuments
[ˈnederiːks ˈdɔkuments]
documento caducado
substantivo
zīmogs
[ˈziːmuɔks]
carimbo
substantivo
legalizācija
[ˈlegalizaːtsija]
legalização
substantivo
apostille
[ˈapɔstile]
apostila
substantivo
notariāli apliecināts tulkojums
[ˈnɔtariaːli ˈapliɛtsinaːts ˈtulkuɔjums]
tradução certificada
locução
dokumenta oriģināls
[ˈdɔkumenta ˈɔriɟinaːls]
documento original
locução
apliecināta kopija
[ˈapliɛtsinaːta ˈkɔpija]
cópia autenticada
locução
pases fotogrāfija
[ˈpases ˈfɔtɔgraːfija]
fotografia tipo passe
locução
apdrošināšanas sertifikāts
[ˈabdruɔʃinaːʃanas ˈsertifikaːts]
certificado de seguro
substantivo
ienākumu apliecinājums
[ˈiɛnaːkumu ˈapliɛtsinaːjums]
comprovativo de rendimentos
locução
laulības apliecība
[ˈlauliːbas ˈapliɛtsiːba]
certidão de casamento
substantivo
dzimšanas apliecība
[ˈdzimʃanas ˈapliɛtsiːba]
certidão de nascimento
substantivo
nodokļu maksātāja numurs
[ˈnuɔduɔkʎu ˈmaksaːtaːja ˈnumurs]
número de contribuinte
locução
personas kods
[ˈpersɔnas ˈkɔts]
número de identificação civil
locução
personu apliecinošs dokuments
[ˈpersɔnu ˈapliɛtsinuɔʃs ˈdɔkuments]
cartão de identificação
substantivo
lietas numurs
[ˈliɛtas ˈnumurs]
número do processo
locução
pieteikuma veidlapa
[ˈpiɛteikuma ˈveidlapa]
formulário de candidatura
substantivo
izrakstīšana
[ˈizrakstiːʃana]
cancelamento do registo
substantivo
dzīvesvietas deklarēšana
[ˈdziːvesˌviɛtas ˈdeklaræːʃana]
registo de morada
locução
uzturēšanās atļauja
[ˈusturæːʃanaːs ˈatʎauja]
autorização de residência
locução
vīza
[ˈviːza]
visto
substantivo
pase
[ˈpase]
passaporte
substantivo
atjaunošana
[ˈatjaunuɔʃana]
renovação
substantivo
pagarinājums
[ˈpagarinaːjums]
prorrogação
substantivo
apstiprinājums
[ˈapstiprinaːjums]
aprovação
substantivo
paraksts
[ˈparaksts]
assinatura
substantivo
darba atļauja
[ˈdarba ˈatʎauja]
autorização de trabalho
locução
atteikums
[ˈateikums]
rejeição
substantivo
termiņš
[ˈtermiɲʃ]
prazo
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em letão de «Documentos» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.