EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Dokumenty” z celu „Podróże”. Tu są portugalskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te portugalskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 38), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
segunda via
[sɨˈɡũdɐ ˈviɐ]
duplikat dokumentu
wyrażenie
denúncia de extravio
[dɨˈnũsjɐ dɨ ɐjʃtɾɐˈviu]
zgłoszenie utraty dokumentu
wyrażenie
contacto do consulado
[kõˈtaktu du kõsuˈladu]
kontakt do konsulatu
wyrażenie
contacto da embaixada
[kõˈtaktu dɐ ẽbajˈʃadɐ]
kontakt do ambasady
rzeczownik
morada temporária
[muˈɾadɐ tẽpuˈɾaɾjɐ]
adres tymczasowy
wyrażenie
autorização de viagem
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈvjaʒɐ̃j̃]
zezwolenie na podróż
wyrażenie
entrada sem visto
[ẽˈtɾadɐ sɐ̃j̃ ˈviʃtu]
wjazd bezwizowy
wyrażenie
requisitos de entrada
[ʁɨkiˈzituʒ dɨ ẽˈtɾadɐ]
warunek wjazdu
rzeczownik
controlo fronteiriço
[kõˈtɾolu fɾõtɐjˈɾisu]
kontrola graniczna
wyrażenie
comprovativo de alojamento
[kõpɾuvɐˈtivu dɨ ɐluʒɐˈmẽtu]
potwierdzenie zakwaterowania
wyrażenie
comprovativo de meios de subsistência
[kõpɾuvɐˈtivu dɨ ˈmɐjuʒ dɨ subziʃˈtẽsjɐ]
potwierdzenie posiadania środków
wyrażenie
válido até
[ˈvalidu ɐˈtɛ]
ważny do
wyrażenie
carimbo de saída
[kɐˈɾĩbu dɨ sɐˈidɐ]
stempel wyjazdowy
rzeczownik
carimbo de entrada
[kɐˈɾĩbu dɨ ẽˈtɾadɐ]
stempel wjazdowy
rzeczownik
formulário de imigração
[fuɾmuˈlaɾju dɨ imiɡɾɐˈsɐ̃w̃]
karta imigracyjna
rzeczownik
declaração aduaneira
[dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃ ɐdwɐˈnɐjɾɐ]
deklaracja celna
wyrażenie
cópia impressa
[ˈkɔpjɐ ĩˈpɾesɐ]
wydruk
wyrażenie
cópia digital
[ˈkɔpjɐ diʒiˈtaɫ]
kopia cyfrowa
rzeczownik
cópia do documento
[ˈkɔpjɐ du dukuˈmẽtu]
kopia dokumentu
rzeczownik
documento de viagem
[dukuˈmẽtu dɨ ˈvjaʒɐ̃j̃]
dokument podróży
wyrażenie
formulário de consentimento
[fuɾmuˈlaɾju dɨ kõsẽtiˈmẽtu]
formularz zgody
wyrażenie
carta-convite
[ˈkaɾtɐ kõˈvitɨ]
list zapraszający
rzeczownik
bilhete eletrónico
[biˈʎetɨ ilɛˈtɾɔniku]
bilet elektroniczny
rzeczownik
bilhete de ida e volta
[biˈʎetɨ dɨ ˈidɐ i ˈvɔɫtɐ]
bilet w obie strony
wyrażenie
confirmação de reserva
[kõfiɾmɐˈsɐ̃w̃ dɨ ʁɨˈzɛɾvɐ]
potwierdzenie rezerwacji
wyrażenie
reserva de hotel
[ʁɨˈzɛɾvɐ dɨ ɔˈtɛɫ]
rezerwacja hotelowa
rzeczownik
certificado de vacinação
[sɨɾtifiˈkadu dɨ vɐsinɐˈsɐ̃w̃]
zaświadczenie o szczepieniu
wyrażenie
licença internacional de condução
[liˈsẽsɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ dɨ kõduˈsɐ̃w̃]
międzynarodowe prawo jazdy
rzeczownik
carta de condução
[ˈkaɾtɐ dɨ kõduˈsɐ̃w̃]
prawo jazdy
rzeczownik
data de emissão
[ˈdatɐ dɨ imiˈsɐ̃w̃]
data wydania
rzeczownik
data de validade
[ˈdatɐ dɨ vɐliˈdadɨ]
termin ważności
rzeczownik
visto
[ˈviʃtu]
wiza
rzeczownik
itinerário
[itinɨˈɾaɾju]
plan podróży
rzeczownik
documento de identidade
[dukuˈmẽtu dɨ idẽtiˈdadɨ]
dokument tożsamości
rzeczownik
seguro de viagem
[sɨˈɡuɾu dɨ viˈaʒɐ̃j̃]
ubezpieczenie podróżne
wyrażenie
passaporte
[pasɐˈpɔɾtɨ]
paszport
rzeczownik
número da apólice
[ˈnumɨɾu dɐ ɐˈpɔlisɨ]
numer polisy
wyrażenie
apólice de seguro
[ɐˈpɔlisɨ dɨ sɨˈɡuɾu]
polisa ubezpieczeniowa
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj portugalskie słowa z zestawu „Dokumenty” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.