EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Travail et études » de l’objectif « Expressions idiomatiques ». Voici des mots en anglais utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en anglais sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 25 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
step up to the plate
[step ʌp tə ðə pleɪt]
prendre les choses en main
locution
bite off more than you can chew
[baɪt ɒf mɔː ðən juː kən tʃuː]
avoir les yeux plus gros que le ventre
locution
hands are tied
[hændz ɑː taɪd]
avoir les mains liées
locution
get the sack
[ɡet ðə sæk]
se faire virer
locution
up in the air
[ʌp ɪn ði eə]
en suspens
locution
back to the drawing board
[bæk tə ðə ˈdrɔːɪŋ bɔːd]
tout reprendre à zéro
locution
rome wasn't built in a day
[roʊm ˈwʌzənt bɪlt ɪn ə deɪ]
rome ne s'est pas faite en un jour
locution
touch base
[tʌtʃ beɪs]
faire le point
locution
on the same wavelength
[ɑn ðə seɪm ˈweɪvˌleŋkθ]
sur la même longueur d'onde
locution
work your fingers to the bone
[wɜrk jʊr ˈfɪŋɡərz tʊ ðə boʊn]
se tuer à la tâche
locution
think outside the box
[θɪŋk ˌaʊtsaɪd ðə bɑks]
sortir des sentiers battus
locution
learn the ropes
[lɜrn ðə roʊps]
apprendre les ficelles
locution
cut corners
[kʌt ˈkɔrnərz]
bâcler le travail
locution
learn by heart
[lɜrn baɪ hɑrt]
apprendre par cœur
verbe
pull your weight
[pʊl jʊr weɪt]
y mettre du sien
locution
teacher's pet
[ˈtitʃərz pɛt]
chouchou du prof
nom
easier said than done
[ˈiziər sɛd ðən dʌn]
plus facile à dire qu'à faire
locution
get the ball rolling
[ɡɛt ðə bɔl ˈroʊlɪŋ]
lancer la machine
locution
piece of cake
[pis əv keɪk]
du gâteau
locution
know the ropes
[noʊ ðə roʊps]
connaître les ficelles
locution
in the same boat
[ɪn ðə seɪm boʊt]
dans le même bateau
locution
go the extra mile
[ɡoʊ ði ˈekstrə maɪl]
faire un effort supplémentaire
locution
call it a day
[kɔl ɪt ə deɪ]
en rester là
locution
burn the midnight oil
[bɜrn ðə ˈmɪdnaɪt ɔɪl]
veiller tard
locution
back to square one
[bæk tə skwer wʌn]
retour à la case départ
locution
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en anglais de « Travail et études » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.