Comment se traduit l’expression work your fingers to the bone du anglais en français
Traduction française
se tuer à la tâche
locution
travailler d'arrache-pied
To work extremely hard for a long time.
Travailler extrêmement dur pendant longtemps.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Vous avez croisé « work your fingers to the bone » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.
Exemples avec « work your fingers to the bone »
Voyez comment le mot « work your fingers to the bone » s’emploie dans des phrases
She worked her fingers to the bone last week.—Elle s'est tuée à la tâche la semaine dernière.
Did you really work your fingers to the bone on that project?—T'es-tu vraiment tué à la tâche sur ce projet ?
You should take a break after working your fingers to the bone.—Tu devrais faire une pause après t'être tué à la tâche.
She worked her fingers to the bone during the project.—Elle a travaillé d'arrache-pied pendant le projet.
Why do you work your fingers to the bone every weekend?—Pourquoi travailles-tu d'arrache-pied chaque week-end ?
Please don't work your fingers to the bone; take a break!—Ne travaille pas d'arrache-pied ; fais une pause !
Apprenez work your fingers to the bone dans l’application VibeLing
Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.
work your fingers to the bone — se tuer à la tâche
Continuez dans l’application VibeLing
Ajoutez « work your fingers to the bone » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.