EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Riigiasutused“ eesmärgist „Välismaale kolimine“. Siin on serbia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need serbia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 40, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
novčana kazna
trahv
nimisõna
broj u redu
järjekorranumber
väljend
gradska kuća
raekoda
nimisõna
uložiti žalbu
[ˈuloʒiti ˈʒalbu]
edasi kaebama
tegusõna
broj mušterije
[ˈbroj muʃˈterije]
kliendinumber
väljend
odvoz reciklaže
[ˈodvoz retsiˈklaʒe]
pakendijäätmete vedu
väljend
odvoz smeća
[ˈodvoz ˈsmetɕa]
prügivedu
väljend
slanje obrasca
[ˈslaɲe ˈobrastsa]
vormi esitamine
nimisõna
žalba
[ˈʒalba]
kaebus
nimisõna
kazna
[ˈkazna]
trahv
nimisõna
službeno pismo
[ˈsluʒbeno ˈpismo]
ametlik kiri
väljend
javno obaveštenje
[ˈjavno obaveˈʃteɲe]
avalik teadaanne
väljend
otkazivanje usluge
[otkaˈzivaɲe ˈusluɡe]
teenuse lõpetamine
väljend
očitavanje brojila
[otʃiˈtavaɲe ˈbrojila]
arvesti näit
nimisõna
daljinsko grejanje
[ˈdaʎinsko ˈɡrejaɲe]
kaugküte
nimisõna
dobavljač gasa
[ˈdobavʎatʃ ˈɡasa]
gaasimüüja
nimisõna
dobavljač vode
[ˈdobavʎatʃ ˈvode]
vee-ettevõte
väljend
dobavljač struje
[ˈdobavʎatʃ ˈstruje]
elektrimüüja
nimisõna
komunalno preduzeće
[komuˈnalno preduˈzetɕe]
kommunaalettevõte
väljend
porodična evidencija
[poˈroditʃna eviˈdentsija]
perekonnaregistri väljavõte
nimisõna
promena adrese
[ˈpromena ˈadrese]
aadressi muutmine
väljend
pretplatna karta
[ˈpretplatna ˈkarta]
sõidukaart
väljend
filijala zdravstvenog osiguranja
[filiˈjala ˈzdravstvenoɡ osiɡuˈraɲa]
haigekassa kontor
nimisõna
pošta
[ˈpoʃta]
postkontor
nimisõna
policijska stanica
[poˈlitsijska ˈstanitsa]
politseijaoskond
väljend
biro za zapošljavanje
[ˈbiro za zapoˈʃʎavaɲe]
töötukassa
nimisõna
poreska uprava
[ˈporeska ˈuprava]
maksuamet
väljend
socijalna pomoć
[sotsiˈjalna ˈpomotɕ]
sotsiaaltoetus
väljend
javna služba
[ˈjavna ˈsluʒba]
avalik teenistus
väljend
socijalni radnik
[sotsiˈjalni ˈradnik]
juhtumikorraldaja
väljend
podaci za prijavu
[ˈpodatsi za ˈprijavu]
sisselogimisandmed
väljend
elektronski potpis
[elekˈtronski ˈpotpis]
digiallkiri
nimisõna
digitalna lična karta
[diˈɡitalna ˈlitʃna ˈkarta]
digitaalne isikutunnistus
nimisõna
dozvola
[ˈdozvola]
luba
nimisõna
licenca
[ˈlitsentsa]
litsents
nimisõna
onlajn portal
[ˈonlajn ˈportal]
veebiportaal
väljend
broj reda
[ˈbroj ˈreda]
järjekorranumber
väljend
šalter za usluge
[ˈʃalter za ˈusluɡe]
teeninduslett
nimisõna
opština
[ˈopʃtina]
omavalitsus
nimisõna
nema problema
[ˈnema ˈproblema]
pole probleemi
väljend
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Riigiasutused“ serbia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.