EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Riigiasutused“ eesmärgist „Välismaale kolimine“. Siin on saksa keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need saksa keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 40, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
Postamt
postkontor
väljend
Rathaus
raekoda
nimisõna
Bußgeld
[ˈbʊsgɛlt]
trahv
nimisõna
Kundennummer
[ˈkʊndn̩ˌʊmɐ]
kliendinumber
väljend
Wertstoffabfuhr
[ˈvɛʁtʃtɔfˌapfuʁ]
pakendijäätmete vedu
väljend
Müllabfuhr
[ˈmʏl̩apˌfuːʁ]
prügivedu
väljend
Formularübermittlung
[fɔʁmyˌlaːʁʊˈbɛʁmɪtlʊŋ]
vormi esitamine
nimisõna
Berufung einlegen
[bəˈʁuːfʊŋ ˈaɪnˌleːgn]
edasi kaebama
tegusõna
Lizenz
[liˈtsɛnts]
litsents
nimisõna
Strafe
[ˈʃtʁaːfə]
karistus
nimisõna
amtliches Schreiben
[ˈamt.lɪçəs ˈʃraɪ.bən]
ametlik kiri
väljend
öffentliche Bekanntmachung
[ˈɛfɛntlɪçə bɛˈkaŋtmaːxʊŋ]
avalik teadaanne
väljend
Kündigung des Dienstes
[ˈkʏn.dɪ.gʊŋ dɛs ˈdiːn.stəs]
teenuse lõpetamine
väljend
Zählerstand
[ˈt͡seːlɐʃtant]
arvesti näit
nimisõna
Fernwärme
[ˈfɛrnˌvɛʁmə]
kaugküte
nimisõna
Gasanbieter
[ˈgaːzˌanˌbiːtɐ]
gaasimüüja
nimisõna
Wasserversorger
[ˈvasɐfɛʁˌzoʁgɐ]
vee-ettevõte
väljend
Stromanbieter
[ˈʃtʁoːmanˌbiːtəʁ]
elektrimüüja
nimisõna
Versorgungsunternehmen
[fɛrˈzoʁgʊŋsʊntɐˌneːmən]
kommunaalettevõte
väljend
Familienregister
[faˈmiːli̯ənʁeˌgɪstɐ]
perekonnaregister
nimisõna
Adressänderung
[ʔaˈdʁɛsˌɛndɐʊ̯ʁʊŋ]
aadressi muutmine
väljend
Zeitkarte
[ˈtsaɪtˌkaʁtə]
perioodipilet
väljend
Krankenkasse
[ˈkʁaŋkənˌkasə]
haigekassa
nimisõna
Polizeiwache
[po.liˈtsaɪ̯.va.xə]
politseijaoskond
väljend
Arbeitsamt
[ˈaʁbaɪ̯tsˌʔamt]
töötukassa
nimisõna
Finanzamt
[fiˈnantsˌamt]
maksuamet
väljend
Sozialleistung
[zoˈtsi̯a̯lˌlaɪ̯stʊŋ]
sotsiaaltoetus
väljend
öffentlicher Dienst
[ˈøfɛntlɪçɐ diːnst]
avalik teenistus
väljend
Sachbearbeiter
[ˈzakˌbɛʁˌaɪ̯tɐ]
juhtumikorraldaja
väljend
Zugangsdaten
[ˈtsuːgaŋsˌdaːtən]
sisselogimisandmed
väljend
elektronische Signatur
[ɛlɛk'tʁoːnɪʃə zigna'tuʁ]
digiallkiri
nimisõna
Genehmigung
[geːnˈeːmɪgʊŋ]
luba
nimisõna
Post
[pɔst]
postkontor
nimisõna
Warteschlangennummer
[ˈvaʁtəʃlaŋənˌnʊmɐ]
järjekorranumber
nimisõna
Service-Desk
[ˈsœːɐvɪs dɛsk]
teeninduslett
nimisõna
Rathaus
[ˈʁaːˌhaʊs]
raekoda
nimisõna
Online-Portal
[ˈɔnlaɪnpɔʁˌtaːl]
veebiportaal
nimisõna
Klage
[ˈklaːgə]
kaebus
nimisõna
Gemeinde
[gəˈmaɪndə]
vald
nimisõna
digitale ID
[ˌdigiˈtaːlə iˈdeː]
digitaalne isikutunnistus
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Riigiasutused“ saksa keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.