EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Lennujaam“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on rumeenia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need rumeenia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 43, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
coadă la îmbarcare
[ˈkoadə la ɨmbarˈkare]
pardaleminekujärjekord
väljend
sala de plecări
[ˈsala de pleˈkəri]
väljumissaal
väljend
sala de sosiri
[ˈsala de soˈsiri]
saabumissaal
väljend
stație de taxi
[ˈstatsie de ˈtaksi]
taksopeatus
väljend
autobuz navetă
[autoˈbuz naˈvetə]
süstikbuss
väljend
birou de informații
[biˈrow de informaˈtsij]
infolett
nimisõna
magazin duty-free
[maɡaˈzin ˈdjuti ˈfri]
tollivaba pood
nimisõna
salonul aeroportului
[saˈlonul aeroˈportuluj]
lennujaama ootesaal
väljend
etichetă de bagaj
[etiˈketə de baˈɡaʒ]
pagasisilt
nimisõna
bagaje pierdute
[baˈɡaʒe pierˈdute]
kadunud pagas
väljend
livrare bagaje
[liˈvrare baˈɡaʒe]
pagasi väljastus
nimisõna
zonă de tranzit
[ˈzonə de tranˈzit]
transiiditsoon
väljend
ghișeul de transfer
[ɡiˈʃeul de transˈfer]
transiidilett
väljend
escală
[esˈkalə]
ümberistumine
nimisõna
upgrade la loc
[apˈɡrejd la ˈlok]
istekoha uuendus
väljend
loc la culoar
[ˈlok la kuˈloar]
vahekäigupoolne iste
väljend
loc la geam
[ˈlok la ˈdʒam]
aknakoht
väljend
ultimul apel
[ˈultimul aˈpel]
viimane kutse
nimisõna
îmbarcare prioritară
[ɨmbarˈkare prioriˈtarə]
eelispardaleminek
väljend
grup de îmbarcare
[ˈɡrup de ɨmbarˈkare]
pardaleminekurühm
väljend
vamă
[ˈvamə]
toll
nimisõna
controlul pașapoartelor
[konˈtrolul paʃaˈpoartelor]
passikontroll
väljend
control de securitate
[konˈtrol de sekuriˈtate]
turvakontroll
väljend
bagaj supraponderal
[baˈɡaʒ supraponˈderal]
ülekaaluline pagas
väljend
franciza de bagaje
[franˈtʃiza de baˈɡaʒe]
pagasinorm
nimisõna
bagaj de cală
[baˈɡaʒ de ˈkalə]
registreeritud pagas
väljend
bagaj de mână
[baˈɡaʒ de ˈmɨnə]
käsipagas
nimisõna
punct de predare a bagajelor
[ˈpuŋkt de preˈdare a baɡaˈʒelor]
pagasi äraandmise lett
nimisõna
zbor anulat
[ˈzbor anuˈlat]
tühistatud lend
väljend
schimbare de poartă
[skimˈbare de ˈpoartə]
värava muutus
nimisõna
chioșc de check-in automat
[ˈkjoʃk de ˈtʃekin autoˈmat]
iseteeninduskiosk
väljend
ghișeu de check-in
[ɡiˈʃew de ˈtʃekin]
registreerimislett
väljend
zbor întârziat
[zbor ɨntɨrziˈat]
hilinenud lend
väljend
terminal
[termiˈnal]
terminal
nimisõna
sosiri
[soˈsiri]
saabumised
nimisõna
poarta de îmbarcare
[ˈpoarta de ɨmbarˈkare]
väljumisvärav
nimisõna
plecări
[pleˈkərʲ]
väljumised
nimisõna
panou de plecare
[paˈnow de pleˈkare]
väljumiste tabloo
väljend
ora de îmbarcare
[ˈora de ɨmbarˈkare]
pardaleminekuaeg
väljend
numărul zborului
[ˈnumərul ˈzboruluj]
lennu number
väljend
conexiune
[konekˈsiune]
ühendus
nimisõna
carte de îmbarcare
[ˈkarte de ɨmbarˈkare]
pardakaart
nimisõna
aeroport
[aeroˈport]
lennujaam
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Lennujaam“ rumeenia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.