EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Lennujaam“ eesmärgist „Reisimine“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 43, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
промежуточная посадка
vahemaandumine
nimisõna
очередь на посадку
[ˈotɕɪrʲɪtʲ nə pɐˈsatkʊ]
pardaleminekujärjekord
väljend
зал отправления
[zal ətprɐˈvlʲenʲɪjə]
väljumissaal
väljend
зал прилёта
[zal prʲɪˈlʲotə]
saabumissaal
väljend
стоянка такси
[stɐˈjankə tɐˈksʲi]
taksopeatus
väljend
автобус-шаттл
[ɐfˈtobʊs ˈʂatl]
süstikbuss
väljend
справочная стойка
[ˈspravətɕnəjə ˈstojkə]
infolett
nimisõna
магазин беспошлинной торговли
[məɡɐˈzʲin bʲɪsˈpoʂlʲɪnnəj tɐrˈɡovlʲɪ]
tollivaba pood
nimisõna
зал ожидания аэропорта
[zal ɐʐɨˈdanʲɪjə ɐɛrɐˈportə]
lennujaama ootesaal
väljend
багажная бирка
[bɐˈɡaʐnəjə ˈbʲirkə]
pagasisilt
nimisõna
потерянный багаж
[pɐˈtʲerʲɪnnɨj bɐˈɡaʂ]
kadunud pagas
väljend
выдача багажа
[ˈvɨdətɕə bəɡɐˈʐa]
pagasi väljastus
nimisõna
транзитная зона
[trɐnˈzʲitnəjə ˈzonə]
transiiditsoon
väljend
стойка пересадки
[ˈstojkə pʲɪrʲɪˈsatkʲɪ]
transiidilett
väljend
повышение класса места
[pəvɨˈʂɛnʲɪje ˈklasə ˈmʲestə]
istekoha uuendus
väljend
место у прохода
[ˈmʲestə ʊ prɐˈxodə]
vahekäigupoolne iste
väljend
место у окна
[ˈmʲestə ʊ ɐkˈna]
aknakoht
väljend
последнее приглашение на посадку
[pɐˈslʲednʲɪje prʲɪɡlɐˈʂɛnʲɪje nə pɐˈsatkʊ]
viimane kutse
nimisõna
приоритетная посадка
[prʲɪərʲɪˈtʲetnəjə pɐˈsatkə]
eelispardaleminek
väljend
группа посадки
[ˈɡruppə pɐˈsatkʲɪ]
pardaleminekurühm
väljend
таможня
[tɐˈmoʐnʲə]
toll
nimisõna
паспортный контроль
[ˈpaspərtnɨj kɐnˈtrolʲ]
passikontroll
väljend
досмотр
[dɐˈsmotr]
turvakontroll
nimisõna
багаж с перевесом
[bɐˈɡaʂ s pʲɪrʲɪˈvʲesəm]
ülekaaluline pagas
väljend
норма провоза багажа
[ˈnormə prɐˈvozə bəɡɐˈʐa]
pagasinorm
nimisõna
зарегистрированный багаж
[zərʲɪˈɡʲistrʲɪrəvənnɨj bɐˈɡaʂ]
registreeritud pagas
väljend
ручная кладь
[rʊtɕˈnajə klatʲ]
käsipagas
nimisõna
стойка сдачи багажа
[ˈstojkə ˈzdatɕɪ bəɡɐˈʐa]
pagasi äraandmine
nimisõna
отменённый рейс
[ətmʲɪˈnʲonnɨj rʲejs]
tühistatud lend
väljend
задержанный рейс
[zɐˈdʲerʐɨnnɨj rʲejs]
hilinenud lend
väljend
табло отправления
[tɐˈblo ətprɐˈvlʲenʲɪjə]
väljumiste tabloo
väljend
номер рейса
[ˈnomʲɪr ˈrʲejsə]
lennu number
nimisõna
время посадки
[ˈvrʲemʲə pɐˈsatkʲɪ]
pardaleminekuaeg
väljend
смена выхода на посадку
[ˈsmʲenə ˈvɨxədə nə pɐˈsatkʊ]
värava muutus
nimisõna
выход на посадку
[ˈvɨxət nə pɐˈsatkʊ]
väljumisvärav
väljend
талон на посадку
[tɐˈlon nə pɐˈsatkʊ]
pardakaart
nimisõna
прибытия
[prʲɪˈbɨtʲɪjə]
saabujad
nimisõna
подключение
[pətklʲʊˈtɕenʲɪje]
ühendus
nimisõna
терминал
[tʲɪrmʲɪˈnal]
terminal
nimisõna
стойка регистрации
[ˈstojkə rʲɪɡʲɪˈstratsɨɪ]
registreerimislett
nimisõna
отправления
[ɐtprɐˈvlʲenʲɪjə]
väljumised
nimisõna
киоск самообслуживания для регистрации
[kʲɪˈosk səməɐbˈsluʐɨvənʲɪjə dlʲa rʲɪɡʲɪˈstratsɨɪ]
iseteeninduskiosk
nimisõna
аэропорт
[ɐɛrɐˈport]
lennujaam
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Lennujaam“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.