Kako se prevodi reč chiar sa rumunskog na srpski

Primeri sa „chiar”

Pogledajte kako se reč „chiar” koristi u rečenicama

• Defectele metodologice pot submina chiar și o concluzie convingătoare. — Metodološke greške mogu potkopati čak i ubedljiv zaključak.

• A venit chiar și bunicul la petrecere? — Da li je čak i deda došao na proslavu?

• Nu renunța, chiar dacă pare greu! — Ne odustaj, čak i kad izgleda teško!

• Nici chiar el nu și-a luat rămas-bun. — Ni on se nije pozdravio.

• Chiar și copiii au ajutat la spălatul vaselor. — Čak su i deca pomogla oko sudova.

• Mă auzi chiar și din bucătărie? — Čuješ li me čak i iz kuhinje?

• Afară e chiar frig. — Napolju je baš hladno.

• Chiar vrei să pleci acum? — Da li baš sada hoćeš da ideš?

• Chiar a încercat, dar ușa nu s-a deschis. — Baš se trudio, ali vrata se nisu otvorila.

• Filmul de aseară a fost chiar bun. — Sinoćnji film je bio baš dobar.

• Ești chiar sigur de răspunsul tău? — Jesi li baš siguran u svoj odgovor?

• Nu e chiar atât de complicat pe cât pare. — Nije baš toliko komplikovano koliko izgleda.

• Magazinul e chiar după colț. — Prodavnica je tačno iza ugla.

• Vii chiar acum sau mai târziu? — Dolaziš li tačno sada ili kasnije?

• Așteaptă-mă chiar la intrare! — Sačekaj me tačno na ulazu!