EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Lagani razgovor” iz cilja „Stvarni razgovori”. Ovde su reči na portugalskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na portugalskom su već u VibeLing rečniku — 49 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
é verdade
[ˈɛ vɨɾˈdadɨ]
istina je
izraz
manter o contacto
[mɐ̃ˈteɾ u kõˈtaktu]
ostati u kontaktu
izraz
pôr a conversa em dia
[ˈpoɾ ɐ kõˈvɛɾsɐ ɐ̃j̃ ˈdiɐ]
nadoknaditi razgovor
izraz
estava a pensar
[ɨʃˈtavɐ ɐ pẽˈsaɾ]
pitao sam se
izraz
para ser sincero
[pɐɾɐ ˈseɾ sĩˈseɾu]
iskreno govoreći
izraz
de qualquer forma
[dɨ kwaɫˈkɛɾ ˈfɔɾmɐ]
svejedno
prilog
propósito
[pɾuˈpɔzitu]
usput
izraz
conta-me mais
[ˈkõtɐmɨ ˈmajʃ]
reci mi više
izraz
que fixe
[kɨ ˈfiʃɨ]
super
izraz
parece divertido
[pɐˈɾɛsɨ divɨɾˈtidu]
zvuči zabavno
izraz
parece interessante
[pɐˈɾɛsɨ ĩtɨɾɨˈsɐ̃tɨ]
zvuči zanimljivo
izraz
soa bem
[ˈsoɐ ˈbɐ̃j̃]
zvuči dobro
izraz
o que aconteceu
[u kɨ ɐkõtɨˈsew]
šta se desilo
izraz
notícias locais
[nuˈtisjɐʒ luˈkajʃ]
lokalne vesti
imenica
férias
[ˈfɛɾjɐʃ]
godišnji odmor
imenica
dia de folga
[ˈdiɐ dɨ ˈfoɫɡɐ]
slobodan dan
izraz
dia de trabalho
[ˈdiɐ dɨ tɾɐˈbaʎu]
radni dan
imenica
pausa para almoço
[ˈpawzɐ pɐɾɐ aɫˈmosu]
pauza za ručak
imenica
pausa para café
[ˈpawzɐ pɐɾɐ kɐˈfɛ]
pauza za kafu
izraz
filme preferido
[ˈfiɫmɨ pɾɨfɨˈɾidu]
omiljeni film
imenica
comida preferida
[kuˈmidɐ pɾɨfɨˈɾidɐ]
omiljena hrana
imenica
sítio preferido
[ˈsitju pɾɨfɨˈɾidu]
omiljeno mesto
imenica
passatempo
[pasɐˈtẽpu]
hobi
imenica
tempo livre
[ˈtẽpu ˈlivɾɨ]
slobodno vreme
izraz
dia útil
[ˈdiɐ ˈutiɫ]
radni dan
imenica
fim de semana
[ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ]
vikend
imenica
mau tempo
[ˈmaw ˈtẽpu]
loše vreme
imenica
bom tempo
[ˈbõ ˈtẽpu]
lepo vreme
izraz
dia calmo
[ˈdiɐ ˈkaɫmu]
miran dan
izraz
dia atarefado
[ˈdiɐ ɐtɐɾɨˈfadu]
zaposlen dan
izraz
como de costume
[ˈkomu dɨ kuʃˈtumɨ]
kao i obično
izraz
bastante bom
[bɐʃˈtɐ̃tɨ ˈbõ]
prilično dobar
izraz
nada mau
[ˈnadɐ ˈmaw]
nije loše
izraz
como tens passado
[ˈkomu ˈtɐ̃j̃ʃ pɐˈsadu]
kako si se snašao
izraz
que bom ver-te
[kɨ ˈbõ ˈveɾtɨ]
drago mi je što te vidim
izraz
há quanto tempo
[a ˈkwɐ̃tu ˈtẽpu]
dugo se nismo videli
izraz
tudo bem
[ˈtudu ˈbɐ̃j̃]
šta ima
izraz
como vai isso
[ˈkomu ˈvaj ˈisu]
kako ide
izraz
como estás
[ˈkom ɨʃˈtaʃ]
kako si
izraz
conversa de circunstância
[kõˈvɛɾsɐ dɨ siɾkũʃˈtɐ̃sjɐ]
učtiv razgovor
izraz
notícias
[nuˈtisjɐʃ]
vesti
imenica
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
dostupnost
imenica
na verdade
[nɐ vɨɾˈdadɨ]
zapravo
prilog
viagem
[ˈvjaʒɐ̃j̃]
putovanje
imenica
estava a pensar
pitao sam se
izraz
viagem
putovanje
imenica
descanso
odmor
imenica
dia puxado
naporan dan
izraz
como sempre
isto kao i obično
izraz
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na portugalskom iz „Lagani razgovor” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.