Англо-русский словарь

The определённый артикль The absence of smth Отсутствие чего-либо The air conditioning isn't working кондиционер не работает The alarm went off будильник зазвонил The answer to my prayers Ответ на мои молитвы the ball is in your court Теперь мяч на вашей стороне. The bare bones Основные положения The battery is dead батарея села The bee’s knees Лучшие из лучших the biggest challenge was самой большой сложностью было The book is better than the movie книга лучше фильма The bottom of the dress has ruffles низ платья с оборками The brain drain утечка мозгов The car won't start Машина не заводится the cards are stacked against you Все обстоятельства складываются против вас. The cheesiest show Самое банальное шоу The city center is crowded в центре людно The curtain has fallen конец The curtains are hanging шторы висят the denominator знаменатель The dentist's appointment приём у стоматолога the derivative производная the early hours ранние часы The earth sign земной знак The elevator is out of order лифт не работает the embodiment of воплощение The fact that тот факт, что The flick of a thumb движение большого пальца The forecast says rain Прогноз обещает дождь The gap between разрыв между the gift of the gab дар красноречия The girl next door соседская девушка the gist of sth суть чего-либо The good ones run up your price tags Хорошие варианты сильно завышают цены. the grass is always greener Трава всегда зеленее на другой стороне The great outdoors велеколепная природа The Great Russian Language великий русский язык The heating is broken отопление не работает the icing on the cake вишенка на торте the ins and outs все тонкости The joke fell flat Шутка не зашла the law of the jungle закон джунглей the lesser of two evils меньшее из двух зол the luck of the draw случайность the main takeaway главный вывод the meat of the matter суть дела the middle of nowhere в глуши the more the merrier Чем больше, тем лучше. The numerator Числитель The odd one out лишний The other side of the coin Обратная сторона медали The outset Начало The payment didn't go through платёж не прошёл The place is a mess дома бардак the point is дело в том, что the powers that be власть имущие The presence of smth Наличие чего-либо The purpose of life смысл жизни the quick brown fox jumps over the lazy dog every single morning фраза The rent includes bills Аренда с коммуналкой