Бесплатные или платные приложения для изучения слов
Почти любое приложение для изучения слов сейчас бесплатное на входе. Скачал, открыл, учишь. Вопрос про деньги возникает позже: через неделю появляется экран с предложением подписки, и непонятно, это честная просьба оплатить полезную вещь или бесплатная версия с самого начала была урезана так, чтобы без оплаты было неудобно.
Ответ зависит не от того, есть ли у приложения бесплатная версия, а от того, где она заканчивается. Разберём, какие бывают ограничения, за что платить имеет смысл, а за что нет, и как проверить приложение до того, как вводить данные карты.
Где обычно заканчивается бесплатная версия
У приложений для слов набор ограничений примерно одинаковый. Разница в том, какое из них выбрано и насколько сильно оно мешает учиться.
| Ограничение | Как выглядит | Насколько мешает |
|---|---|---|
| Реклама | Ролик после урока или баннер внизу экрана | Раздражает, но учиться не мешает |
| Лимит на ошибки | Жизни или энергия: ошибся несколько раз, и занятие закончилось до завтра | Сильно: наказывает как раз тех, кому трудно |
| Лимит на свои слова | Можно завести 50 или 100 карточек, дальше только по подписке | Сильно: словарь упирается в потолок через месяц |
| Закрытые режимы | Карточки бесплатно, а тесты, аудирование или произношение в платной версии | Зависит от того, какие режимы нужны именно вам |
| Закрытый контент | Первые уроки бесплатно, остальной курс за подпиской | Сильно, если вы пришли ради курса |
Реклама и закрытые дополнительные режимы — нормальная модель: бесплатно можно учиться долго, а за удобство и объём платят те, кому это нужно. Лимит на свои слова и лимит на ошибки устроены иначе. Они бьют по самому процессу запоминания, и бесплатная версия в таком случае скорее пробник, чем полноценный инструмент.
Как это устроено у известных приложений
Модели меняются от версии к версии, поэтому ниже общая схема, а не прайс. Актуальные условия всегда видны на экране подписки внутри приложения.
Anki
Сам алгоритм и программа бесплатные: на компьютере и на Android (AnkiDroid) Anki ничего не стоит. Платная только версия для iPhone, AnkiMobile, и это разовая покупка, а не подписка: в американском App Store она стоит $24.99. Подписок и рекламы нет, но карточки придётся делать самому или искать готовые колоды.
Скачать: App Store (AnkiMobile) · Google Play (AnkiDroid)
Duolingo
Курс целиком доступен бесплатно, но с рекламой и ограничением на ошибки или количество занятий подряд. Подписка Super убирает рекламу и это ограничение. Собственные слова в Duolingo не добавить, учите то, что есть в курсе.
Скачать: App Store · Google Play
Quizlet
Создавать наборы карточек и листать их можно бесплатно. Часть учебных режимов и тестов ограничена, а без рекламы и со всеми режимами работает Quizlet Plus.
Скачать: App Store · Google Play
Memrise
Начать можно бесплатно, но большая часть уроков и видео с носителями языка открывается в Pro. Это модель «закрытый контент»: бесплатной версии хватает, чтобы понять, нравится ли формат.
Скачать: App Store · Google Play
Подробное сравнение самих приложений, без разговора о деньгах, есть в нашей подборке лучших приложений для изучения слов.
За что платить имеет смысл
Подписка оправдана, когда она экономит время или снимает реальное неудобство, а не когда без неё приложение перестаёт работать.
- Если вы занимаетесь каждый день. Реклама после каждой тренировки за месяц складывается в заметное время. Когда приложение уже стало привычкой, платить за то, чтобы убрать ролики, разумно.
- Если нужен режим, которого нет бесплатно. Например, вы готовитесь к собеседованию и вам важно произношение, а оно открыто только в платной версии. Платить стоит за конкретную функцию, которой вы будете пользоваться, а не за длинный список в рекламе подписки.
- Если учите два языка. Многие приложения бесплатно дают вести только один.
- Если приложение само подбирает слова. Это экономит самое дорогое время: поиск того, что учить. Больше рекомендаций в день — понятная причина платить.
За что платить не стоит
- За доступ к собственным словам. Слова, которые вы сами встретили в сериале или на работе, запоминаются лучше готовых списков (почему — разобрано в статье про свои коллекции слов). Если приложение пускает в личный словарь только за деньги, оно берёт плату за главное.
- За годовую подписку в первый день. Скидка на год выглядит выгодно, но если через месяц вы бросите, никакой выгоды не было. Сначала месяц или пробный период.
- За обещания результата. «1000 слов за месяц» зависит от вас, а не от тарифа. Платная версия не запоминает слова быстрее бесплатной, если алгоритм повторений у них один.
Как устроено в VibeLing
Мы сразу решили, что свои слова должны быть бесплатными без ограничений. Добавить можно сколько угодно слов, и тренировать их тоже: карточки, выбор перевода, пропущенное слово, сборка слова по буквам, произношение. Интервальные повторения работают одинаково в любой версии. Регистрация не нужна.
Платная версия, Pro, добавляет три вещи:
| Бесплатно | Pro | |
|---|---|---|
| Свои слова и тренировки | Без ограничений | Без ограничений |
| Рекомендации слов под ваш уровень | 3 в день | 10 в день |
| Реклама | Есть | Нет |
| Несколько языков одновременно | Один | Несколько |
Рекомендации — это слова, которые приложение подбирает само, с учётом уровня, целей и того, что вы уже знаете. Они помогают, когда непонятно, что учить дальше. Трёх в день достаточно, чтобы словарь рос без усилий, десять нужны тем, кто хочет двигаться быстрее.
Pro можно попробовать три дня бесплатно, а если не понравится, остаться на бесплатной версии и ничего не потерять: все добавленные слова и прогресс остаются.
Как проверить приложение перед оплатой
Пять вопросов, на которые стоит ответить за первую неделю бесплатного использования:
- Могу ли я добавлять свои слова, и сколько? Если есть потолок, посчитайте, когда вы в него упрётесь.
- Что происходит, когда я ошибаюсь? Если занятие обрывается после трёх ошибок, бесплатная версия рассчитана на то, чтобы вы заплатили.
- Какие режимы мне реально нужны? Проверьте, открыты ли они бесплатно.
- Возвращаюсь ли я в приложение сам? Если за неделю вы открывали его только по уведомлениям, подписка это не изменит.
- Как отменить подписку? Подписки в iOS и Android отменяются в настройках магазина, а не в приложении. Если пробный период бесплатный, поставьте напоминание за день до его окончания.
Итог
Хорошее приложение для слов можно использовать бесплатно месяцами, а платить за удобство: без рекламы, больше подобранных слов, второй язык. Если бесплатная версия не даёт учить собственные слова или обрывает занятие после ошибок, это пробник, и платить стоит только если приложение устраивает во всём остальном.
Если хотите начать с бесплатной версии, где свои слова ничем не ограничены, попробуйте VibeLing: добавьте десяток слов из того, что читаете или смотрите сейчас, и через неделю будет понятно, нужен ли вам Pro.
