EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Ajuda e segurança» do objetivo «Viagens». Aqui tens palavras em alemão úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em alemão já estão no dicionário do VibeLing — 47 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
Warnung
aviso
substantivo
Sicherheit
segurança
substantivo
Unterschlupf
[ˈʊntɐˌʃlʊpf]
abrigo
substantivo
Rauch
[ʁaʊ̯x]
fumo
substantivo
Übersetzungshilfe
[ˈyːbɐˌzɛtsʊŋsˌhɪlfə]
ajuda com a tradução
locução
dringende Hilfe
[ˈdʁɪŋəndə ˈhɪlfə]
ajuda urgente
locução
Erdbeben
[ˈɛʁtˌbeːbn̩]
sismo
substantivo
Überschwemmung
[ˈyːbɐʃˌvɛmʊŋ]
inundação
substantivo
Naturkatastrophe
[naˈtuːɐ̯kaˌtastʁɔfə]
catástrofe natural
locução
Evakuierung
[eˈvaːkuʊ̯iʁʊŋ]
evacuação
substantivo
sicherer Weg
[ˈzɪçəʁeʁ veɪk]
caminho seguro
locução
Standortfreigabe
[ʃtantˌɔʁtˈfʁaɪ̯gaːbə]
partilha de localização
locução
Hotline
[ˈhɔtlaɪn]
linha de apoio
substantivo
Reiseassistenz
[ˈʁaɪ̯zə.ʔa.sɪˈtɛnts]
assistência em viagem
locução
Schadensnummer
[ˈʃaːdən̩sˌnʊmɐ]
número do sinistro
locução
Schadensmeldung
[ˈʃaːdn̩sˌmɛldʊŋ]
participação de sinistro
substantivo
Karte sperren
[ˈkaʁtə ˈʃpɛʁən]
cancelar o cartão
locução
Wachmann
[ˈvaχman]
segurança
locução
Zeuge
[ˈt͡sɔ͜ɪ̯gə]
testemunha
substantivo
Unfallbericht
[ˈʊnfalbəʁɪçt]
relatório de acidente
substantivo
Polizeibericht
[poliˈtsaɪ̯bəʁɪçt]
auto de ocorrência
locução
sicherer Ort
[ˈzɪçəʁɐ ˈɔʁt]
lugar seguro
locução
Erste Hilfe
[ˈʔɛʁstə ˈhɪlfə]
primeiros socorros
substantivo
Belästigung
[bəˈlɛstɪgʊŋ]
assédio
substantivo
Betrugsmasche
[bəˈtʁuːksˌmaʃə]
burla
substantivo
Raub
[raʊp]
roubo
substantivo
gestohlene Tasche
[gəˈʃtoːlənə ˈtaʃə]
mala roubada
locução
verlorenes Handy
[fɛrˈloːʁənəs ˈhɛndi]
telemóvel perdido
locução
verlorene Geldbörse
[fɛʁˈloːʁənə ˈgɛltˌbœʁzə]
carteira perdida
locução
verlorener Gegenstand
[fɛrˈloːnɐ ˈgeːgnʃtant]
objeto perdido
locução
Taschendieb
[ˈtaʃənˌdiːp]
carteirista
substantivo
Diebstahl
[ˈdiːpʃtaːl]
furto
substantivo
Notrufnummer
[ˈnoːtʁuːfˌnʊmɐ]
número de emergência
substantivo
Feuerwehr
[ˈfɔʏ̯ɐˌvɛʁ]
bombeiros
substantivo
Polizei
[poliˈtsaɪ]
polícia
substantivo
unsicher
[ˈʊn.zɪ.çɐ]
perigoso
adjetivo
Gefahr
[gəˈfaːʁ]
perigo
substantivo
Notfall
[ˈnoːt͡fal]
emergência
substantivo
Feueralarm
[ˈfɔʏ̯ɐaˌlaʁm]
alarme de incêndio
substantivo
Verletzung
[fɛɐˈlɛtsʊŋ]
lesão
substantivo
Krankenwagen
[ˈkʁaŋkənˌvaːgn̩]
ambulância
substantivo
gesperrte Karte
[gəˈʃpɛʁtə ˈkaʁtə]
cartão bloqueado
locução
Warnung
[ˈvaʁnʊŋ]
aviso
substantivo
Unfall
[ˈʊnˌfal]
acidente
substantivo
sicher
[ˈzɪçɐ]
seguro
adjetivo
helfen
[ˈhɛlfən]
ajudar
verbo
Bedrohung
[bəˈdʁoːʊŋ]
ameaça
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em alemão de «Ajuda e segurança» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.