EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Ajuda e segurança» do objetivo «Viagens». Aqui tens palavras em francês úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em francês já estão no dicionário do VibeLing — 51 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
harcèlement
assédio
substantivo
dangereux
inseguro
adjetivo
danger
perigo
substantivo
urgence
emergência
substantivo
sécurité
segurança
substantivo
coffre-fort
[kɔfʁəfɔʁ]
cofre
substantivo
aide à la traduction
[ɛd a la tʁadyksjɔ̃]
ajuda com a tradução
locução
aide urgente
[ɛd yʁʒɑ̃t]
ajuda urgente
locução
abri
[abʁi]
abrigo
substantivo
avertissement
[avɛʁtismɑ̃]
advertência
substantivo
tremblement de terre
[tʁɑ̃bləmɑ̃ də tɛʁ]
sismo
substantivo
inondation
[inɔ̃dasjɔ̃]
inundação
substantivo
fumée
[fyme]
fumo
substantivo
catastrophe naturelle
[katastʁɔf natyʁɛl]
catástrofe natural
locução
évacuation
[evakɥasjɔ̃]
evacuação
substantivo
itinéraire sûr
[itineʁɛʁ syʁ]
percurso seguro
locução
partage de position
[paʁtaʒ də pozisjɔ̃]
partilha de localização
locução
ligne d'assistance
[liɲ dasistɑ̃s]
linha de apoio
substantivo
assistance voyage
[asistɑ̃s vwajaʒ]
assistência em viagem
locução
numéro de sinistre
[nymeʁo də sinistʁ]
número de sinistro
locução
déclaration de sinistre
[deklaʁasjɔ̃ də sinistʁ]
participação de sinistro
substantivo
faire opposition
[fɛʁ ɔpozisjɔ̃]
cancelar o cartão
locução
agent de sécurité
[aʒɑ̃ də sekyʁite]
segurança
locução
rapport d'incident
[ʁapɔʁ dɛ̃sidɑ̃]
relatório de incidente
substantivo
procès-verbal de police
[pʁɔsɛ vɛʁbal də pɔlis]
auto de notícia
locução
endroit sûr
[ɑ̃dʁwa syʁ]
lugar seguro
locução
premiers secours
[pʁəmje səkuʁ]
primeiros socorros
substantivo
arnaque
[aʁnak]
burla
substantivo
braquage
[bʁakaʒ]
assalto
substantivo
sac volé
[sak vɔle]
mala roubada
locução
téléphone perdu
[telefɔn pɛʁdy]
telemóvel perdido
locução
portefeuille perdu
[pɔʁtəfœj pɛʁdy]
carteira perdida
locução
objet perdu
[ɔbʒɛ pɛʁdy]
objeto perdido
locução
pickpocket
[pikpɔkɛt]
carteirista
substantivo
vol
[vɔl]
furto
substantivo
numéro d'urgence
[nymeʁo dyʁʒɑ̃s]
número de emergência
substantivo
pompiers
[pɔ̃pje]
bombeiros
substantivo
police
[pɔlis]
polícia
substantivo
alarme incendie
[alaʁm ɛ̃sɑ̃di]
alarme de incêndio
substantivo
harcèlement
[aʁsɛlmɑ̃]
assédio
substantivo
blessure
[blɛsyʁ]
lesão
substantivo
carte bloquée
[kaʁt blɔke]
cartão bloqueado
locução
dangereux
[dɑ̃ʒʁø]
arriscado
adjetivo
aide
ajuda
verbo
sûr
[syʁ]
seguro
adjetivo
danger
[dɑ̃ʒe]
risco
substantivo
accident
[aksidɑ̃]
acidente
substantivo
urgence
[yʁʒɑ̃s]
emergência
substantivo
témoin
[temwɛ̃]
testemunha
substantivo
ambulance
[ɑ̃bylɑ̃s]
ambulância
substantivo
aide
[ɛd]
ajuda
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em francês de «Ajuda e segurança» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.