EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Pomoc i bezpieczeństwo” z celu „Podróże”. Tu są rumuńskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rumuńskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 46), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
evacuare
ewakuacja
rzeczownik
hărțuire
nękanie w pracy
rzeczownik
ajutor la traducere
[aʒuˈtor la traˈdutʃere]
pomoc w tłumaczeniu
wyrażenie
ajutor urgent
[aʒuˈtor urˈdʒent]
pilna pomoc
wyrażenie
adăpost
[adəˈpost]
schronienie
rzeczownik
avertisment
[avertisˈment]
ostrzeżenie
rzeczownik
cutremur
[kuˈtremur]
trzęsienie ziemi
rzeczownik
inundație
[inunˈdatsie]
powódź
rzeczownik
fum
[fum]
dym
rzeczownik
dezastru natural
[deˈzastru natuˈral]
klęska żywiołowa
wyrażenie
traseu sigur
[traˈsew ˈsiɡur]
bezpieczna trasa
wyrażenie
partajarea locației
[partaˈʒarea lokaˈtsiej]
udostępnianie lokalizacji
wyrażenie
linie telefonică de urgență
[ˈlinie teleˈfonikə de urˈdʒentsə]
infolinia
rzeczownik
asistență de călătorie
[asisˈtentsə de kələtoˈrie]
pomoc w podróży
wyrażenie
numărul dosarului de daună
[ˈnumərul doˈsaruluj de ˈdaunə]
numer szkody
wyrażenie
cerere de despăgubire
[tʃeˈrere de despəɡuˈbire]
zgłoszenie szkody
rzeczownik
agent de pază
[aˈdʒent de ˈpazə]
ochroniarz
wyrażenie
martor
[ˈmartor]
świadek
rzeczownik
raport de incident
[raˈport de intʃiˈdent]
raport ze zdarzenia
rzeczownik
raport de poliție
[raˈport de poˈlitsie]
protokół policyjny
wyrażenie
loc sigur
[ˈlok ˈsiɡur]
bezpieczne miejsce
wyrażenie
prim ajutor
[ˈprim aʒuˈtor]
pierwsza pomoc
rzeczownik
amenințare
[ameninˈtsare]
groźba
rzeczownik
escrocherie
[eskrokeˈrie]
oszustwo
rzeczownik
jaf
[ʒaf]
rabunek
rzeczownik
geantă furată
[ˈdʒantə fuˈratə]
skradziona torba
wyrażenie
telefon pierdut
[teleˈfon pierˈdut]
zgubiony telefon
wyrażenie
portofel pierdut
[portoˈfel pierˈdut]
zgubiony portfel
wyrażenie
obiect pierdut
[obiˈekt pierˈdut]
zgubiona rzecz
wyrażenie
hoț de buzunare
[ˈhots de buzuˈnare]
kieszonkowiec
rzeczownik
furt
[furt]
kradzież
rzeczownik
accident
[aktʃiˈdent]
wypadek
rzeczownik
număr de urgență
[ˈnumər de urˈdʒentsə]
numer alarmowy
rzeczownik
pompierii
[pompiˈerij]
straż pożarna
rzeczownik
poliție
[poˈlitsie]
policja
rzeczownik
nesigur
[neˈsiɡur]
niebezpieczny
przymiotnik
pericol
[peˈrikol]
niebezpieczeństwo
rzeczownik
urgență
[urˈdʒentsə]
sytuacja awaryjna
rzeczownik
seif
[sejf]
sejf
rzeczownik
alarmă de incendiu
[aˈlarmə de inˈtʃendiu]
alarm przeciwpożarowy
rzeczownik
hărțuire
[hərtsuˈire]
nękanie
rzeczownik
accidentare
[aktʃidenˈtare]
uraz
rzeczownik
ambulanță
[ambuˈlantsə]
karetka
rzeczownik
card blocat
[ˈkard bloˈkat]
zablokowana karta
wyrażenie
evacuare
[evakuˈare]
ewakuacja
rzeczownik
sigur
[ˈsiɡur]
bezpieczny
przymiotnik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rumuńskie słowa z zestawu „Pomoc i bezpieczeństwo” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.