EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « École et enfants » de l’objectif « Déménagement ». Voici des mots en portugais utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en portugais sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 52 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
mensalidade da creche
[mẽsɐliˈdadɨ dɐ ˈkɾɛʃ]
frais de crèche
locution
abono de família
[ɐˈbonu dɨ fɐˈmiljɐ]
allocations familiales
locution
calendário escolar
[kɐlẽˈdaɾju ɨʃkuˈlaɾ]
calendrier scolaire
nom
dia de baixa
[ˈdiɐ dɨ ˈbajʃɐ]
jour de congé maladie
locution
ausência
[awˈzẽsjɐ]
absence
nom
bullying
[ˈbulĩ]
harcèlement scolaire
nom
necessidades especiais
[nɨsɨsiˈdadɨz ɨʃpɨˈsjajʃ]
besoins spécifiques
locution
suporte de idioma
[suˈpɔɾtɨ dɨ iˈdjomɐ]
prise en charge linguistique
nom
aula de música
[ˈawlɐ dɨ ˈmuzikɐ]
cours de musique
nom
clube desportivo
[ˈklubɨ dɨʃpuɾˈtivu]
club de sport
locution
atividade extracurricular
[ɐtiviˈdadɨ ɐjʃtɾɐkuʁikuˈlaɾ]
activité extrascolaire
nom
parque infantil
[ˈpaɾkɨ ĩfɐ̃ˈtiɫ]
aire de jeux
nom
acompanhamento pós-escolar
[ɐkõpɐɲɐˈmẽtu pɔz ɨʃkuˈlaɾ]
garderie périscolaire
locution
recolha
[ʁɨˈkoʎɐ]
ramassage
nom
autocarro escolar
[awtɔˈkaʁu ɨʃkuˈlaɾ]
bus scolaire
locution
almoço escolar
[aɫˈmosu ɨʃkuˈlaɾ]
déjeuner scolaire
locution
caderneta escolar
[kɐdɨɾˈnetɐ ɨʃkuˈlaɾ]
livret scolaire
locution
nota
[ˈnɔtɐ]
note
nom
trabalhos de casa
[tɾɐˈbaʎuʒ dɨ ˈkazɐ]
devoirs
nom
caderno
[kɐˈdɛɾnu]
cahier
nom
manual escolar
[mɐnuˈaɫ ɨʃkuˈlaɾ]
manuel scolaire
nom
mochila
[muˈʃilɐ]
sac à dos
nom
material escolar
[mɐtɨˈɾjaɫ ɨʃkuˈlaɾ]
fournitures scolaires
locution
reunião de pais
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ ˈpajʃ]
réunion de parents d'élèves
locution
contacto de emergência
[kõˈtaktu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ]
contact d'urgence
nom
autorização dos pais
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃ duʃ ˈpajʃ]
autorisation parentale
locution
atestado médico
[ɐtɨʃˈtadu ˈmɛdiku]
attestation médicale
nom
boletim de vacinas
[bulɨˈtĩ dɨ vɐˈsinɐʃ]
carnet de vaccination
locution
disposição
[diʃpuziˈsɐ̃w̃]
disposition
nom
lista de espera
[ˈliʃtɐ dɨ ɨʃˈpeɾɐ]
liste d'attente
locution
inscrição
[ĩʃkɾiˈsɐ̃w̃]
inscription
nom
matrícula escolar
[mɐˈtɾikulɐ ɨʃkuˈlaɾ]
inscription scolaire
locution
secretaria da escola
[sɨkɾɨtɐˈɾiɐ dɐ ɨʃˈkɔlɐ]
secrétariat de l'école
locution
diretor da escola
[diɾɨˈtoɾ dɐ ɨʃˈkɔlɐ]
directeur de l'école
nom
diretor de turma
[diɾɨˈtoɾ dɨ ˈtuɾmɐ]
professeur principal
locution
sala de aula
[ˈsalɐ dɨ ˈawlɐ]
salle de classe
nom
período letivo
[pɨˈɾiudu lɨˈtivu]
trimestre scolaire
locution
ano letivo
[ˈɐnu lɨˈtivu]
année scolaire
locution
agrupamento de escolas
[ɐɡɾupɐˈmẽtu dɨ ɨʃˈkɔlɐʃ]
regroupement scolaire
locution
escola secundária
[ɨʃˈkɔlɐ sɨkũˈdaɾjɐ]
école secondaire
locution
escola primária
[ɨʃˈkɔlɐ pɾiˈmaɾjɐ]
école primaire
locution
pré-escolar
[pɾɛ ɨʃkuˈlaɾ]
école maternelle
nom
creche
[ˈkɾɛʃ]
crèche
nom
jardim de infância
[ʒɐɾˈdĩ dɨ ĩˈfɐ̃sjɐ]
jardin d'enfants
nom
progenitor
[pɾuʒɨniˈtoɾ]
parent
nom
deixar
[dɐjˈʃaɾ]
dépose
nom
largada
dépose
nom
trabalho
[tɾɐˈbaʎu]
travail
nom
exame
[iˈzɐmɨ]
examen
nom
tutor
tuteur
nom
responsável
[ʁɨʃpõˈsavɛɫ]
responsable légal
nom
criança
[kɾiˈɐ̃sɐ]
enfant
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en portugais de « École et enfants » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.