EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « École et enfants » de l’objectif « Déménagement ». Voici des mots en serbe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en serbe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 52 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
naknada za čuvanje dece
[ˈnaknada za ˈtʃuvaɲe ˈdetse]
frais de garde d’enfants
locution
dečiji dodatak
[ˈdetʃiji ˈdodatak]
allocation familiale
locution
raspored školskog raspusta
[ˈraspored ˈʃkolskoɡ ˈraspusta]
calendrier des vacances scolaires
nom
dan bolovanja
[ˈdan boloˈvaɲa]
jour de congé maladie
locution
odsustvo
[ˈodsustvo]
absence
nom
vršnjačko nasilje
[ˈvrʃɲatʃko ˈnasiʎe]
harcèlement entre pairs
nom
posebne potrebe
[ˈposebne ˈpotrebe]
besoins particuliers
locution
jezička podrška
[ˈjezitʃka ˈpodrʃka]
prise en charge linguistique
nom
čas muzike
[ˈtʃas ˈmuzike]
cours de musique
nom
sportski klub
[ˈsportski ˈklub]
club sportif
locution
vannastavna aktivnost
[vanˈnastavna akˈtivnost]
activité extrascolaire
nom
igralište
[iɡraˈliʃte]
aire de jeux
nom
produženi boravak
[proˈduʒeni ˈboravak]
accueil périscolaire
locution
preuzimanje
[preuˈzimaɲe]
prise en charge
nom
mesto za ostavljanje
[ˈmesto za ostaˈvʎaɲe]
dépose
nom
školski autobus
[ˈʃkolski ˈautobus]
bus scolaire
locution
školski ručak
[ˈʃkolski ˈrutʃak]
déjeuner à la cantine
locution
svedočanstvo
[svedoˈtʃanstvo]
bulletin scolaire
locution
domaći zadatak
[ˈdomatɕi ˈzadatak]
devoirs
nom
sveska
[ˈsveska]
cahier
nom
udžbenik
[ˈudʒbenik]
manuel scolaire
nom
ranac
[ˈranats]
sac à dos
nom
školski pribor
[ˈʃkolski ˈpribor]
fournitures scolaires
locution
roditeljski sastanak
[rodiˈteʎski ˈsastanak]
réunion parents-professeurs
locution
kontakt osoba za hitne slučajeve
[ˈkontakt ˈosoba za ˈhitne ˈslutʃajeve]
personne à prévenir en cas d’urgence
nom
saglasnost roditelja
[ˈsaɡlasnost rodiˈteʎa]
autorisation parentale
locution
lekarska potvrda
[ˈlekarska poˈtvrda]
attestation médicale
nom
karton vakcinacije
[ˈkarton vaktsiˈnatsije]
carnet de vaccination
locution
lista čekanja
[ˈlista ˈtʃekaɲa]
liste d’attente
locution
upis
[ˈupis]
inscription
nom
upis u školu
[ˈupis u ˈʃkolu]
inscription scolaire
locution
školska kancelarija
[ˈʃkolska kantseˈlarija]
secrétariat de l’école
locution
razredni starešina
[ˈrazredni staˈreʃina]
professeur principal
locution
učionica
[utʃiˈonitsa]
salle de classe
nom
školsko polugodište
[ˈʃkolsko poluˈɡodiʃte]
semestre scolaire
locution
školska godina
[ˈʃkolska ˈɡodina]
année scolaire
locution
školski okrug
[ˈʃkolski ˈokruɡ]
district scolaire
locution
srednja škola
[ˈsredɲa ˈʃkola]
établissement secondaire
locution
osnovna škola
[ˈosnovna ˈʃkola]
école primaire
locution
vrtić
[ˈvrtitɕ]
crèche
nom
ocena
[ˈotsena]
note
nom
postavljanje
[postaˈvʎaɲe]
déploiement
nom
raspored predmeta
disposition
nom
direktor škole
directeur d'école
nom
predškolska ustanova
école maternelle
nom
jaslice
garderie
nom
staratelj
[staˈratelj]
tuteur
nom
roditelj
[ˈroditeʎ]
parent
nom
smeštaj
[ˈsmeʃtaj]
hébergement
nom
ispit
[ˈispit]
examen
nom
direktor
[diˈrektor]
directeur d'école
nom
dete
[ˈdete]
enfant
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en serbe de « École et enfants » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.