EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Dokumendid“ eesmärgist „Välismaale kolimine“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 39, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
продление
pikendamine
nimisõna
иммиграционная служба
[ɪmʲɪɡrɐˈtsɨonnəjə ˈsluʐbə]
migratsiooniamet
nimisõna
посольство
[pɐˈsolʲstvə]
saatkond
nimisõna
консульство
[ˈkonsʊlʲstvə]
konsulaat
nimisõna
отпечатки пальцев
[ɐtpʲɪˈtɕatkʲɪ ˈpalʲtsɨf]
sõrmejäljed
nimisõna
биометрические данные
[bʲɪəmʲɪˈtrʲitɕɪskʲɪje ˈdannɨje]
biomeetrilised andmed
nimisõna
срок обработки
[srok ɐbrɐˈbotkʲɪ]
menetlusaeg
väljend
подтверждающий документ
[pəttvʲɪrʐˈdajʊɕːɪj dəkʊˈmʲent]
tõendav dokument
väljend
недостающий документ
[nʲɪdɐstɐˈjuɕːɪj dəkʊˈmʲent]
puuduv dokument
nimisõna
дата выдачи
[ˈdatə ˈvɨdətɕɪ]
väljaandmise kuupäev
nimisõna
срок годности
[srok ˈɡodnəsʲtʲɪ]
aegumiskuupäev
nimisõna
просроченный документ
[prɐˈsrotɕɪnnɨj dəkʊˈmʲent]
aegunud dokument
nimisõna
печать
[pʲɪˈtɕatʲ]
tempel
nimisõna
легализация
[lʲɪɡəlʲɪˈzatsɨjə]
legaliseerimine
nimisõna
апостиль
[ɐpɐˈsʲtʲilʲ]
apostill
nimisõna
нотариальный перевод
[nətərʲɪˈalʲnɨj pʲɪrʲɪˈvot]
notariaalselt kinnitatud tõlge
väljend
оригинал документа
[ərʲɪɡʲɪˈnal dəkʊˈmʲentə]
originaaldokument
väljend
заверенная копия
[zɐˈvʲerʲɪnnəjə ˈkopʲɪjə]
kinnitatud koopia
väljend
фото на паспорт
[ˈfotə nə ˈpaspərt]
passipilt
väljend
страховое свидетельство
[strəxɐˈvoje svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə]
kindlustustõend
nimisõna
справка о доходах
[ˈsprafkə ɐ dɐˈxodəx]
sissetulekutõend
väljend
свидетельство о браке
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə ɐ ˈbrakʲɪ]
abielutunnistus
nimisõna
свидетельство о рождении
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə ɐ rɐʐˈdʲenʲɪɪ]
sünnitunnistus
nimisõna
налоговый номер
[nɐˈloɡəvɨj ˈnomʲɪr]
maksukohustuslase number
väljend
личный номер
[ˈlʲitɕnɨj ˈnomʲɪr]
isikukood
väljend
номер дела
[ˈnomʲɪr ˈdʲelə]
toimiku number
väljend
бланк заявления
[blank zəjɪˈvlʲenʲɪjə]
avalduse vorm
nimisõna
продление
[prɐˈdlʲenʲɪje]
pikendamine
nimisõna
одобрение
[ɐdɐˈbrʲenʲɪje]
heakskiit
nimisõna
подпись
[ˈpotpʲɪsʲ]
allkiri
nimisõna
отказ
[ɐtˈkas]
tagasilükkamine
nimisõna
срок сдачи
[srok ˈzdatɕɪ]
tähtaeg
nimisõna
удостоверение личности
[ʊdəstəvʲɪˈrʲenʲɪje ˈlʲitʃnəsʲtʲɪ]
isikutunnistus
nimisõna
снятие с регистрации
[snʲaˈtʲijə s rʲɪɡʲɪˈstratsɨɪ]
registrist kustutamine
väljend
регистрация адреса
[rʲɪɡʲɪˈstratsɨjə ˈadrʲɪsə]
elukoha registreerimine
väljend
разрешение на работу
[rəzrʲɪˈʂenʲɪjə nə rɐˈbotʊ]
tööluba
väljend
паспорт
[ˈpaspərt]
pass
nimisõna
виза
[ˈvʲizə]
viisa
nimisõna
вид на жительство
[vʲit nə ˈʐɨtʲɪlʲstvə]
elamisluba
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Dokumendid“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.