EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Eluase“ eesmärgist „Välismaale kolimine“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 52, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
отчёт о состоянии
seisukorra aruanne
väljend
план помещения
korruse plaan
nimisõna
дата выезда
väljakolimise kuupäev
nimisõna
дата заселения
sissekolimise kuupäev
nimisõna
предоплата
ettemaks
väljend
залог
tagatisraha
väljend
договор аренды
üürileping
nimisõna
квартирант
[kvərtʲɪˈrant]
üürnik
nimisõna
срок аренды
[srok ɐˈrʲendɨ]
üüriperiood
nimisõna
правила о животных
[ˈpravʲɪlə ɐ ʐɨˈvotnɨx]
lemmikloomade reeglid
väljend
сдавать в субаренду
[zdɐˈvatʲ f sʊbɐˈrʲendʊ]
edasi üürima
tegusõna
выселение
[vɨsʲɪˈlʲenʲɪje]
väljatõstmine
nimisõna
рекомендательное письмо
[rʲɪkəmʲɪnˈdatʲɪlʲnəje pʲɪsʲˈmo]
soovituskiri
väljend
поручитель
[pərʊˈtɕitʲɪlʲ]
käendaja
nimisõna
страховка съёмного жилья
[strɐˈxofkə ˈsjomnəvə ʐɨˈlʲja]
üürniku kodukindlustus
väljend
сломанный прибор
[ˈslomənnɨj prʲɪˈbor]
katkine kodumasin
väljend
сломанный замок
[ˈslomənnɨj zɐˈmok]
katkine lukk
väljend
утечка
[ʊˈtʲetɕkə]
leke
nimisõna
плесень
[ˈplʲesʲɪnʲ]
hallitus
nimisõna
заявка на ремонт
[zɐˈjafkə nə rʲɪˈmont]
remonditaotlus
nimisõna
инвентарная опись
[ɪnvʲɪnˈtarnəjə ˈopʲɪsʲ]
inventarinimekiri
nimisõna
плата за обслуживание
[ˈplatə zə ɐpˈsluʐɨvənʲɪje]
hooldustasu
nimisõna
счета за коммуналку
[ɕːɪˈta zə kəmʊˈnalkʊ]
kommunaalarved
väljend
почтовый ящик
[pɐˈtɕtovɨj ˈjaɕːɪk]
postkast
nimisõna
домофон
[dəmɐˈfon]
fonolukk
nimisõna
лифт
[lʲift]
lift
nimisõna
парковочное место
[pərˈkovətɕnəje ˈmʲestə]
parkimiskoht
väljend
подвал
[pɐdˈval]
kelder
nimisõna
кладовая
[kləˈdovəjə]
panipaik
nimisõna
балкон
[bɐlˈkon]
rõdu
nimisõna
квадратные метры
[kvɐˈdratnɨje ˈmʲetrɨ]
ruutmeetrid
väljend
доступен из
[dɐˈstupʲɪn ɪs]
kättesaadav allikast
väljend
просмотр
[prɐˈsmotr]
vaatamine
nimisõna
сосед по квартире
[sɐˈsʲet pə kvɐrˈtʲirʲɪ]
korterikaaslane
nimisõna
съёмная квартира на несколько человек
[ˈsjomnəjə kvɐrˈtʲirə nə ˈnʲeskəlʲkə tɕɪlɐˈvʲek]
ühiskorter
väljend
отчёт о состоянии
[ɐˈtɕot ɐ səstɐˈjanʲɪɪ]
seisukorra aruanne
väljend
проверка
[prɐˈvʲerkə]
valideerimine
nimisõna
управляющий недвижимостью
[ʊprɐˈvlʲajuɕɪj nʲɪˈdvʲiʒɪməsʲtʲju]
kinnisvarahaldur
nimisõna
срок уведомления
[srok ʊvʲɪdɐmˈlʲenʲɪjə]
etteteatamistähtaeg
väljend
предоплата
[prʲɪdɐˈplatə]
ettemaks
nimisõna
план
[plan]
plaan
nimisõna
осмотр
[ɐˈsmotr]
ülevaatus
nimisõna
меблированная квартира
[mʲɪblʲɪˈrovanəjə kvɐrˈtʲirə]
möbleeritud korter
väljend
квартира-студия
[kvɐrˈtʲirə ˈstudʲɪjə]
stuudiokorter
nimisõna
квартира без мебели
[kvɐrˈtʲirə bʲɪz ˈmʲebʲɪlʲɪ]
möbleerimata korter
nimisõna
залог
[zɐˈlok]
tagatisraha
nimisõna
дата заселения
[ˈdatə zəsʲɪˈlʲenʲɪjə]
sissekolimise kuupäev
nimisõna
дата выезда
[ˈdatə ˈvɨjzə]
väljakolimise kuupäev
nimisõna
арендодатель
[ɐrʲɪndɐˈdatʲɪlʲ]
üürileandja
nimisõna
аренда
[aˈrʲen͡dɐ]
üürileping
nimisõna
агентский сбор
[ɐˈɡʲentskʲɪj zbor]
vahendustasu
nimisõna
агент по недвижимости
[ɐˈɡʲent pə nʲɪdˈvʲiʐɨməstʲi]
kinnisvaramaakler
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Eluase“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.