EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Dokumendid“ eesmärgist „Välismaale kolimine“. Siin on portugali keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need portugali keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 39, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
serviço de imigração
[sɨɾˈvisu dɨ imiɡɾɐˈsɐ̃w̃]
migratsiooniamet
nimisõna
embaixada
[ẽbajˈʃadɐ]
saatkond
nimisõna
consulado
[kõsuˈladu]
konsulaat
nimisõna
impressões digitais
[ĩpɾɨˈsõj̃ʒ diʒiˈtajʃ]
sõrmejäljed
nimisõna
dados biométricos
[ˈdaduʒ bjuˈmɛtɾikuʃ]
biomeetrilised andmed
nimisõna
prazo de processamento
[ˈpɾazu dɨ pɾusɨsɐˈmẽtu]
menetlusaeg
väljend
documento comprovativo
[dukuˈmẽtu kõpɾuvɐˈtivu]
tõendav dokument
väljend
documento em falta
[dukuˈmẽtu ɐ̃j̃ ˈfaɫtɐ]
puuduv dokument
nimisõna
data de emissão
[ˈdatɐ dɨ imiˈsɐ̃w̃]
väljaandmise kuupäev
nimisõna
data de validade
[ˈdatɐ dɨ vɐliˈdadɨ]
aegumiskuupäev
nimisõna
documento caducado
[dukuˈmẽtu kɐduˈkadu]
aegunud dokument
nimisõna
carimbo
[kɐˈɾĩbu]
tempel
nimisõna
legalização
[lɨɡɐlizɐˈsɐ̃w̃]
legaliseerimine
nimisõna
apostilha
[ɐpuʃˈtiʎɐ]
apostill
nimisõna
tradução certificada
[tɾɐduˈsɐ̃w̃ sɨɾtifiˈkadɐ]
kinnitatud tõlge
väljend
documento original
[dukuˈmẽtu oɾiʒiˈnaɫ]
originaaldokument
väljend
cópia autenticada
[ˈkɔpjɐ awtẽtiˈkadɐ]
kinnitatud koopia
väljend
fotografia tipo passe
[futuɡɾɐˈfiɐ ˈtipu ˈpasɨ]
passipilt
väljend
certificado de seguro
[sɨɾtifiˈkadu dɨ sɨˈɡuɾu]
kindlustustõend
nimisõna
comprovativo de rendimentos
[kõpɾuvɐˈtivu dɨ ʁẽdiˈmẽtuʃ]
sissetulekutõend
väljend
certidão de casamento
[sɨɾtiˈdɐ̃w̃ dɨ kɐzɐˈmẽtu]
abielutunnistus
nimisõna
certidão de nascimento
[sɨɾtiˈdɐ̃w̃ dɨ nɐʃsiˈmẽtu]
sünnitunnistus
nimisõna
número de contribuinte
[ˈnumɨɾu dɨ kõtɾiˈbwĩtɨ]
maksukohustuslase number
väljend
número de identificação nacional
[ˈnumɨɾu dɨ idẽtifikɐˈsɐ̃w̃ nɐsjuˈnaɫ]
isikukood
väljend
número do processo
[ˈnumɨɾu du pɾuˈsɛsu]
toimiku number
väljend
formulário de candidatura
[fuɾmuˈlaɾju dɨ kɐ̃didɐˈtuɾɐ]
avalduse vorm
nimisõna
cancelamento do registo
[kɐ̃sɨlɐˈmẽtu du ʁɨˈʒiʃtu]
registrist kustutamine
nimisõna
registo de morada
[ʁɨˈʒiʃtu dɨ muˈɾadɐ]
elukoha registreerimine
väljend
autorização de residência
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃ dɨ ʁɨziˈdẽsjɐ]
elamisluba
väljend
visto
[ˈviʃtu]
viisa
nimisõna
renovação
[ʁɨnuvɐˈsɐ̃w̃]
pikendamine
nimisõna
prorrogação
[pɾuʁuɡɐˈsɐ̃w̃]
pikendus
nimisõna
aprovação
[ɐpɾuvɐˈsɐ̃w̃]
heakskiit
nimisõna
assinatura
[ɐsinɐˈtuɾɐ]
allkiri
nimisõna
autorização de trabalho
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃ dɨ tɾɐˈbaʎu]
tööluba
väljend
recusa
[ʁɨˈkuzɐ]
tagasilükkamine
nimisõna
prazo
[ˈpɾazu]
tähtaeg
nimisõna
cartão de cidadão
[kɐɾˈtɐ̃w dɨ sidɐˈdɐ̃w]
isikutunnistus
nimisõna
passaporte
[pasɐˈpɔɾtɨ]
pass
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Dokumendid“ portugali keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.