EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „IT ja arendus“ eesmärgist „Töö ja karjäär“. Siin on portugali keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need portugali keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 150, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
estimativa
hinnanguline kalkulatsioon
nimisõna
estado
seisund
nimisõna
constante
konstant
nimisõna
papel
roll
nimisõna
permissão
luba
nimisõna
mensagem de erro
veateade
nimisõna
pedido de esclarecimento
[pɨˈdidu dɨ ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
päring
nimisõna
prova
[ˈpɾɔvɐ]
tõendid
nimisõna
chamada para acordar
[ʃɐˈmadɐ pɐɾɐ ɐkuɾˈdaɾ]
äratuskõne
väljend
condições
[kõdiˈsõj̃ʃ]
tingimused
nimisõna
utilizadores
[utilizɐˈdoɾɨʃ]
kasutajad
nimisõna
crítica
[ˈkɾitikɐ]
kriitika
nimisõna
assinatura
[ɐsinɐˈtuɾɐ]
allkiri
nimisõna
construiu
[kõʃtɾuˈiw]
ehitas
tegusõna
requisitos
[ʁɨkiˈzituʃ]
nõuded
nimisõna
pagamento
[pɐɡɐˈmẽtu]
makse
nimisõna
assinatura de serviço
[ɐsinɐˈtuɾɐ dɨ sɨɾˈvisu]
tellimus
nimisõna
notificação
[nutifikɐˈsɐ̃w̃]
teavitus
nimisõna
webhook
[ˈwɛbuk]
veebikonks
nimisõna
serviço externo
[sɨɾˈvisu ɐjʃˈtɛɾnu]
kolmanda osapoole teenus
väljend
integração
[ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃]
integreerimine
nimisõna
fluxo de trabalho
[ˈfluksu dɨ tɾɐˈbaʎu]
töövoog
nimisõna
caso de uso
[ˈkazu dɨ ˈuzu]
kasutusjuht
väljend
história de utilizador
[iʃˈtɔɾjɐ dɨ utilizɐˈdoɾ]
kasutajalugu
väljend
critérios de aceitação
[kɾiˈtɛɾjuʒ dɨ ɐsɐjtɐˈsɐ̃w̃]
vastuvõtukriteeriumid
väljend
caderno de encargos
[kɐˈdɛɾnu dɨ ẽˈkaɾɡuʃ]
spetsifikatsioon
nimisõna
requisito
[ʁɨkiˈzitu]
nõue
nimisõna
backlog
[ˈbɛklɔɡ]
tööjärg
nimisõna
plano de trabalhos
[ˈplɐnu dɨ tɾɐˈbaʎuʃ]
teekaart
nimisõna
sprint
[ʃpɾĩt]
sprint
nimisõna
obstáculo
[obʃˈtakulu]
takistus
nimisõna
prioridade
[pɾjuɾiˈdadɨ]
prioriteet
nimisõna
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
saadavus
nimisõna
escalabilidade
[ɨʃkɐlɐbiliˈdadɨ]
skaleeritavus
nimisõna
tempo de funcionamento
[ˈtẽpu dɨ fũsjunɐˈmẽtu]
tööaeg
nimisõna
tempo de inatividade
[ˈtẽpu dɨ inɐtiviˈdadɨ]
seisakuaeg
nimisõna
incidente
[ĩsiˈdẽtɨ]
vahejuhtum
nimisõna
alerta
[ɐˈlɛɾtɐ]
hoiatus
nimisõna
monitorização
[munituɾizɐˈsɐ̃w̃]
seire
nimisõna
restaurar
[ʁɨʃtawˈɾaɾ]
taastama
tegusõna
cópia de segurança
[ˈkɔpjɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ]
varukoopia
nimisõna
segurança
[sɨɡuˈɾɐ̃sɐ]
turvalisus
nimisõna
otimização
[otimizɐˈsɐ̃w̃]
optimeerimine
nimisõna
desempenho
[dɨzẽˈpeɲu]
jõudlus
nimisõna
caso limite
[ˈkazu liˈmitɨ]
piirjuhtum
nimisõna
estado vazio
[ɨʃˈtadu vɐˈziu]
tühi olek
nimisõna
carregamento
[kɐʁɨɡɐˈmẽtu]
laadimine
nimisõna
navegação
[nɐvɨɡɐˈsɐ̃w̃]
navigatsioon
nimisõna
paginação
[paʒinɐˈsɐ̃w̃]
küljendus
nimisõna
página
[ˈpaʒinɐ]
leht
nimisõna
ecrã
[ɨˈkɾɐ̃]
ekraan
nimisõna
botão
[buˈtɐ̃w̃]
nupp
nimisõna
campo
[ˈkɐ̃pu]
väli
nimisõna
formulário
[fuɾmuˈlaɾju]
vorm
nimisõna
resultado do programa
[ʁɨzuɫˈtadu du pɾuˈɡɾɐmɐ]
väljund
nimisõna
entrada de dados
[ẽˈtɾadɐ dɨ ˈdaduʃ]
sisend
nimisõna
validação
[vɐlidɐˈsɐ̃w̃]
valideerimine
nimisõna
erro do servidor
[ˈeʁu du sɨɾviˈdoɾ]
serveri viga
väljend
ambiente local
[ɐ̃ˈbjẽtɨ luˈkaɫ]
kohalik keskkond
nimisõna
desenvolvimento
[dɨzẽvoɫviˈmẽtu]
areng
nimisõna
ambiente de testes
[ɐ̃ˈbjẽtɨ dɨ ˈtɛʃtɨʃ]
testkeskkond
nimisõna
produção
[pɾuduˈsɐ̃w̃]
tootmiskeskkond
nimisõna
versão
[vɨɾˈsɐ̃w̃]
versioon
nimisõna
reposição
[ʁɨpuziˈsɐ̃w̃]
tagasipööramine
nimisõna
hotfix
[ˈɔtfiks]
kiirparandus
nimisõna
ir abaixo
[iɾ ɐˈbajʃu]
kokku jooksma
tegusõna
rasto da pilha
[ˈʁaʃtu dɐ ˈpiʎɐ]
pinujälg
väljend
registos
[ʁɨˈʒiʃtuʃ]
logid
nimisõna
captura de ecrã
[kɐˈtuɾɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
kuvatõmmis
nimisõna
resultado real
[ʁɨzuɫˈtadu ʁiˈaɫ]
tegelik tulemus
väljend
resultado esperado
[ʁɨzuɫˈtadu ɨʃpɨˈɾadu]
oodatud tulemus
nimisõna
passos para reproduzir
[ˈpasuʃ pɐɾɐ ʁɨpɾuduˈziɾ]
taasesitamise sammud
väljend
relatório de erro
[ʁɨlɐˈtɔɾju dɨ ˈeʁu]
veateade
nimisõna
controlo de qualidade
[kõˈtɾolu dɨ kwɐliˈdadɨ]
kvaliteedikontroll
nimisõna
teste manual
[ˈtɛʃtɨ mɐnuˈaɫ]
käsitsi testimine
väljend
teste de integração
[ˈtɛʃtɨ dɨ ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃]
integratsioonitest
nimisõna
teste unitário
[ˈtɛʃtɨ uniˈtaɾju]
ühiktest
väljend
trabalhos em preparação
[tɾɐˈbaʎuz ɐ̃j̃ pɾɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃]
ettevalmistatavad tööd
nimisõna
configuração
[kõfiɡuɾɐˈsɐ̃w̃]
konfiguratsioon
nimisõna
ambiente
[ɐ̃ˈbjẽtɨ]
keskkond
nimisõna
framework
[ˈfɾɐjmwɔɾk]
raamistik
nimisõna
biblioteca de código
[bibljuˈtɛkɐ dɨ ˈkɔdiɡu]
teek
nimisõna
pacote de código
[pɐˈkɔtɨ dɨ ˈkɔdiɡu]
pakett
nimisõna
dependência
[dɨpẽˈdẽsjɐ]
sõltuvus
nimisõna
exceção
[ɐjsɨˈsɐ̃w̃]
erind
nimisõna
ciclo
[ˈsiklu]
tsükkel
nimisõna
estado
[ɨʃˈtadu]
seisund
nimisõna
indefinido
[ĩdɨfiˈnidu]
määratlemata
omadussõna
nulo
[ˈnulu]
null
nimisõna
número inteiro
[ˈnumɨɾu ĩˈtɐjɾu]
täisarv
nimisõna
booleano
[buliˈɐnu]
tõeväärtusega
omadussõna
cadeia de texto
[kɐˈdɐjɐ dɨ ˈtɐjʃtu]
sõne
nimisõna
vetor
[vɨˈtoɾ]
massiiv
nimisõna
variável
[vɐˈɾjavɛɫ]
muutuja
nimisõna
objeto
[obˈʒɛtu]
objekt
nimisõna
classe
[ˈklasɨ]
klass
nimisõna
método
[ˈmɛtudu]
meetod
nimisõna
função
[fũˈsɐ̃w̃]
funktsioon
nimisõna
módulo
[ˈmɔdulu]
moodul
nimisõna
componente
[kõpuˈnẽtɨ]
komponent
nimisõna
interface
[ĩtɨɾˈfasɨ]
liides
nimisõna
administrador
[ɐdminiʃtɾɐˈdoɾ]
administraator
nimisõna
utilizador
[utilizɐˈdoɾ]
kasutaja
nimisõna
autorização
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃]
luba
nimisõna
autenticação
[awtẽtikɐˈsɐ̃w̃]
autentimine
nimisõna
token
[ˈtɔkɨn]
token
nimisõna
sessão
[sɨˈsɐ̃w̃]
sessioon
nimisõna
cache
[kaʃ]
vahemälu
nimisõna
migração
[miɡɾɐˈsɐ̃w̃]
migratsioon
nimisõna
esquema
[ɨʃˈkemɐ]
skeem
nimisõna
parâmetro
[pɐˈɾɐmɨtɾu]
parameeter
nimisõna
corpo do pedido
[ˈkoɾpu du pɨˈdidu]
päringu keha
nimisõna
endpoint
[ˈẽdpɔjnt]
lõpp-punkt
nimisõna
API
[ɐ pe ˈi]
API
nimisõna
servidor
[sɨɾviˈdoɾ]
server
nimisõna
base de dados
[ˈbazɨ dɨ ˈdaduʃ]
andmebaas
nimisõna
full stack
[fuɫ ˈstɛk]
täisvirna
omadussõna
backend
[bɛˈkẽd]
taustsüsteem
nimisõna
frontend
[fɾõˈtẽd]
kasutajaliides
nimisõna
arquitetura
[ɐɾkitɨˈtuɾɐ]
arhitektuur
nimisõna
implementação
[ĩplɨmẽtɐˈsɐ̃w̃]
elluviimine
nimisõna
refatoração
[ʁɨfɐtuɾɐˈsɐ̃w̃]
refaktoreerimine
nimisõna
revisão de código
[ʁɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkɔdiɡu]
koodiülevaatus
väljend
rever
[ʁɨˈveɾ]
üle vaatama
tegusõna
conflito
[kõˈflitu]
konflikt
nimisõna
juntar
[ʒũˈtaɾ]
ühendama
tegusõna
pull request
[puɫ ʁiˈkwɛʃt]
ühendamistaotlus
väljend
commit
[ˈkɔmit]
sissekanne
nimisõna
ramo
[ˈʁɐmu]
haru
nimisõna
repositório
[ʁɨpuziˈtɔɾju]
hoidla
nimisõna
documentação
[dukumẽtɐˈsɐ̃w̃]
dokumentatsioon
nimisõna
deploy
[diˈplɔj]
juurutamine
nimisõna
fazer deploy
[fɐˈzeɾ diˈplɔj]
juurutama
tegusõna
lançamento
[lɐ̃sɐˈmẽtu]
väljalase
nimisõna
característica
[kɐɾɐtɨˈɾiʃtikɐ]
omadus
nimisõna
tarefa
[tɐˈɾefɐ]
ülesanne
nimisõna
bug
[baɡ]
viga
nimisõna
prazo
[ˈpɾazu]
tähtaeg
nimisõna
papel
[pɐˈpɛɫ]
roll
nimisõna
atendimento
[ɐtẽdiˈmẽtu]
teenindus
nimisõna
construir
[kõʃtɾuˈiɾ]
ehitama
tegusõna
pedido
[pɨˈdidu]
taotlus
nimisõna
cliente
[kliˈẽtɨ]
klient
nimisõna
teste
[ˈtɛʃtɨ]
test
nimisõna
problema
[pɾuˈblemɐ]
probleem
nimisõna
orçamento
[oɾsɐˈmẽtu]
hinnapakkumine
nimisõna
resposta
[ʁɨʃˈpoʃtɐ]
vastus
nimisõna
erro
[ˈeʁu]
veateade
nimisõna
código
[ˈkɔdiɡu]
kood
nimisõna
consulta
[kõˈsuɫtɐ]
vastuvõtuaeg
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „IT ja arendus“ portugali keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.