EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Libros e historias» del objetivo «Películas, libros y juegos». Aquí tienes palabras en portugués útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en portugués ya están en el diccionario de VibeLing: 59 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
tampa
tapa
sustantivo
legenda
[lɨˈʒẽdɐ]
pie de foto
sustantivo
policial
[puliˈsjaɫ]
novela policiaca
sustantivo
ficção científica
[fiˈksɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ]
ciencia ficción
locución
fantasia
[fɐ̃tɐˈziɐ]
fantasía
sustantivo
não ficção
[nɐ̃w̃ fiˈksɐ̃w̃]
no ficción
sustantivo
ficção
[fiˈksɐ̃w̃]
ficción
sustantivo
prequela
[pɾɨˈkwɛlɐ]
precuela
sustantivo
sequela
[sɨˈkwɛlɐ]
secuela
sustantivo
final
[fiˈnaɫ]
final
sustantivo
cena
[ˈsenɐ]
escena
sustantivo
descrição
[dɨʃkɾiˈsɐ̃w̃]
descripción
sustantivo
monólogo
[muˈnɔluɡu]
monólogo
sustantivo
diálogo
[ˈdjaluɡu]
diálogo
sustantivo
golpe de teatro
[ˈɡoɫpɨ dɨ ˈtjatɾu]
golpe de efecto
sustantivo
final em suspense
[fiˈnaɫ ɐ̃j̃ suʃˈpẽsɨ]
final en suspenso
sustantivo
metáfora
[mɨˈtafuɾɐ]
metáfora
sustantivo
símbolo
[ˈsĩbulu]
símbolo
sustantivo
prenúncio
[pɾɨˈnũsju]
presagio
sustantivo
flashback
[ˈflɛʃbɛk]
flashback
sustantivo
narração na terceira pessoa
[nɐʁɐˈsɐ̃w̃ nɐ tɨɾˈsɐjɾɐ pɨˈsoɐ]
narración en tercera persona
locución
narração na primeira pessoa
[nɐʁɐˈsɐ̃w̃ nɐ pɾiˈmɐjɾɐ pɨˈsoɐ]
narración en primera persona
sustantivo
ponto de vista
[ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ]
punto de vista
locución
cenário
[sɨˈnaɾju]
escenario
sustantivo
moral
[muˈɾaɫ]
moraleja
sustantivo
tema
[ˈtemɐ]
tema
sustantivo
crítica de livro
[ˈkɾitikɐ dɨ ˈlivɾu]
reseña de libro
sustantivo
audiolivro
[awdjuˈlivɾu]
audiolibro
sustantivo
livro eletrónico
[ˈlivɾu ilɛˈtɾɔniku]
libro electrónico
sustantivo
livro de capa dura
[ˈlivɾu dɨ ˈkapɐ ˈduɾɐ]
libro de tapa dura
sustantivo
livro de bolso
[ˈlivɾu dɨ ˈboɫsu]
libro de bolsillo
sustantivo
sinopse
[siˈnɔpsɨ]
sinopsis
sustantivo
capa
[ˈkapɐ]
cubierta
sustantivo
índice
[ˈĩdisɨ]
índice
locución
nota de rodapé
[ˈnɔtɐ dɨ ʁudɐˈpɛ]
nota a pie de página
sustantivo
prefácio
[pɾɨˈfasju]
prefacio
sustantivo
epílogo
[iˈpiluɡu]
epílogo
sustantivo
prólogo
[ˈpɾɔluɡu]
prólogo
sustantivo
narrador
[nɐʁɐˈdoɾ]
narrador
sustantivo
leitor
[lɐjˈtoɾ]
lector
sustantivo
escritor
[ɨʃkɾiˈtoɾ]
escritor
sustantivo
autor
[awˈtoɾ]
autor
sustantivo
subtítulo
[subˈtitulu]
subtítulo
sustantivo
citação
[sitɐˈsɐ̃w̃]
cita
sustantivo
frase
[ˈfɾazɨ]
oración
sustantivo
capítulo
[kɐˈpitulu]
capítulo
sustantivo
conto
[ˈkõtu]
cuento
locución
romance
[ʁuˈmɐ̃sɨ]
novela
sustantivo
género
[ˈʒɛnɨɾu]
género
sustantivo
legendas
[lɨˈʒẽdɐʃ]
subtítulos
sustantivo
série
[ˈsɛɾjɨ]
serie
sustantivo
página
[ˈpaʒinɐ]
hoja
sustantivo
livro
[ˈlivɾu]
libro
sustantivo
parágrafo
[pɐˈɾaɡɾɐfu]
párrafo
sustantivo
resumo
[ʁɨˈzumu]
resumen
sustantivo
título
[ˈtitulu]
título
sustantivo
série (de televisão)
serie
sustantivo
frase
oración
sustantivo
capa
forro
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en portugués de la colección «Libros e historias» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.