EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Plazos» del objetivo «Trabajo y carrera». Aquí tienes palabras en italiano útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en italiano ya están en el diccionario de VibeLing: 83 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
recensione
[retʃenˈsjone]
reseña
sustantivo
rete
[ˈrete]
red
sustantivo
mi serve più tempo
[mi ˈsɛrve ˈpju ˈtɛmpo]
necesito más tiempo
locución
la scadenza è stretta
[la skaˈdɛntsa ˈɛ ˈstretta]
el plazo es ajustado
locución
fissare una scadenza
[fisˈsare una skaˈdɛntsa]
fijar una fecha límite
locución
spostare la scadenza
[sposˈtare la skaˈdɛntsa]
cambiar la fecha límite
locución
mancare la scadenza
[manˈkare la skaˈdɛntsa]
incumplir el plazo
locución
rispettare la scadenza
[rispetˈtare la skaˈdɛntsa]
cumplir el plazo
locución
tempo insufficiente
[ˈtɛmpo insuffiˈtʃɛnte]
tiempo insuficiente
locución
il prima possibile
[il ˈprima posˈsibile]
lo antes posible
locución
entro la fine della giornata
[ˈentro la ˈfine della dʒorˈnata]
antes de que termine el día
locución
entro venerdì
[ˈentro venerˈdi]
como muy tarde el viernes
locución
la settimana prossima
[la settiˈmana ˈprɔssima]
la semana que viene
locución
questa settimana
[ˈkwesta settiˈmana]
esta semana
locución
data effettiva
[ˈdata effetˈtiva]
fecha real
locución
data prevista in programma
[ˈdata preˈvista in proˈɡramma]
fecha programada
locución
data prevista
[ˈdata preˈvista]
fecha prevista
sustantivo
data di fine
[ˈdata di ˈfine]
fecha de finalización
sustantivo
approvare
[approˈvare]
aprobar
verbo
presentare
[prezenˈtare]
presentar
verbo
completare
[kompleˈtare]
completar
verbo
finire
[fiˈnire]
terminar
verbo
deliverable
[deˈliverabol]
entregable
sustantivo
consegna
[konˈseɲɲa]
entrega
sustantivo
proroga
[ˈprɔroɡa]
prórroga
sustantivo
prolungare
[proluŋˈɡare]
prolongar
verbo
riprogrammare
[riproɡramˈmare]
reprogramar
verbo
rinviare
[rinˈvjare]
aplazar
verbo
in anticipo sui tempi
[in anˈtitʃipo sui ˈtɛmpi]
antes de lo previsto
locución
in ritardo sui tempi
[in riˈtardo sui ˈtɛmpi]
con retraso respecto al calendario
locución
fuori strada
[ˈfwɔri ˈstrada]
desviado del rumbo
locución
in linea con i tempi
[in ˈlinea kon i ˈtɛmpi]
según lo previsto
locución
scaduto
[skaˈduto]
vencido
adjetivo
ha completato
[a kompleˈtato]
ha completado
verbo
in attesa
[in atˈteza]
pendiente
adjetivo
in corso
[in ˈkorso]
en curso
locución
progresso
[proˈɡrɛsso]
progreso
sustantivo
rischio
[ˈriskjo]
riesgo
sustantivo
bloccato
[blokˈkato]
bloqueado
adjetivo
ritardo
[riˈtardo]
retraso
sustantivo
capacità
[kapatʃiˈta]
capacidad
sustantivo
carico di lavoro
[ˈkariko di laˈvoro]
carga de trabajo
sustantivo
stima dei tempi
[ˈstima dei ˈtɛmpi]
estimación de tiempo
locución
ambito
[ˈambito]
alcance
sustantivo
obiettivo
[objetˈtivo]
meta
sustantivo
sottoattività
[sottoattiviˈta]
subtarea
sustantivo
bassa priorità
[ˈbassa prjoriˈta]
baja prioridad
locución
alta priorità
[ˈalta prjoriˈta]
alta prioridad
sustantivo
tempistica
[temˈpistika]
plazo
sustantivo
cronoprogramma
[kronoproˈɡramma]
cronograma
sustantivo
urgente
[urˈdʒɛnte]
urgente
adjetivo
requisiti
[rekwiˈziti]
requisitos
sustantivo
traguardo
[traˈɡwardo]
hito
sustantivo
data di inizio
[ˈdata di iˈnittsjo]
fecha de inicio
locución
requisito
[rekwiˈzito]
requisito
sustantivo
preventivo
[prevenˈtivo]
presupuesto
sustantivo
ostacolo
[osˈtakolo]
obstáculo
sustantivo
disponibilità
[disponibiliˈta]
disponibilidad
sustantivo
dipendenza
[dipenˈdɛntsa]
dependencia
sustantivo
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
desplegar
verbo
compito
[ˈkompito]
tarea
sustantivo
totale
[toˈtale]
total
sustantivo
scadenza
[skaˈdɛntsa]
fecha de vencimiento
sustantivo
orario
[oˈrarjo]
horario
sustantivo
importante
[imporˈtante]
importante
adjetivo
porta
[ˈpɔrta]
puerta
sustantivo
spostare
[sposˈtare]
mover
verbo
rivedere
[riveˈdere]
repasar
verbo
fatto
[ˈfatto]
hecho
adjetivo
rischi
[ˈriski]
riesgos
sustantivo
problema
[proˈblɛma]
problema
sustantivo
priorità
[prjoriˈta]
prioridad
sustantivo
oggi
[ˈɔd͡ʒ:i]
hoy
adverbio
domani
[doˈmani]
mañana
adverbio
sto finendo il tempo
se me acaba el tiempo
locución
priorità
prioridad
sustantivo
traguardo
hito
sustantivo
fatto
hecho
adjetivo
proroga
extensión
sustantivo
consegnare
entregar
verbo
in corso
en curso
locución
la scadenza è stretta
el plazo es ajustado
locución
bianco
blanco
adjetivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en italiano de la colección «Plazos» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.