EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Plazos» del objetivo «Trabajo y carrera». Aquí tienes palabras en alemán útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en alemán ya están en el diccionario de VibeLing: 79 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
das Problem
el problema
sustantivo
verlängern
[fɛʁˈlɛŋɐn]
prolongar
verbo
Kostenvoranschlag
[ˈkɔstənˌfoːɐ̯anˌʃlaːk]
presupuesto
sustantivo
durchsehen
[ˈdʊʁçˌzeːən]
revisar
verbo
mehr Zeit brauchen
[meːɐ̯ t͡saɪt ˈbʁaʊ̯χən]
necesitar más tiempo
locución
die Frist ist knapp
[diː fʁɪst ɪst knap]
el plazo es ajustado
locución
eine Frist setzen
[ˈaɪ̯nə fʁɪst ˈzɛt͡sən]
fijar un plazo
locución
die Frist verschieben
[diː fʁɪst fɛʁˈʃiːbən]
aplazar el plazo
locución
die Frist verpassen
[diː fʁɪst fɛʁˈpasən]
no llegar al plazo
locución
die Frist einhalten
[diː fʁɪst aɪ̯nhaltən]
cumplir el plazo
locución
die Zeit wird knapp
[diː tsaɪ̯t vɪʁt knap]
se acaba el tiempo
locución
nicht genug Zeit
[nɪçt gəˈnuːk tsaɪt]
no hay tiempo suficiente
locución
so bald wie möglich
[zoː balt viː ˈməːklɪç]
cuanto antes
locución
bis zum Ende des Tages
[bɪs tsʊm ˈɛndə deːs ˈtaːgəs]
antes de que acabe el día
locución
bis Freitag
[bɪs ˈfʁaɪ̯tag]
antes del viernes
locución
nächste Woche
[ˈnɛçstə ˈvɔxə]
la semana que viene
locución
diese Woche
[ˈdiːzə ˈvɔxə]
esta semana
locución
tatsächliches Datum
[taˈt͡sɛçlɪçəs ˈdaːtʊm]
fecha real
locución
geplanter Termin
[gəˈplaːntɐ tɛˈʁmiːn]
fecha programada
locución
voraussichtliches Datum
[faˈʁaʊ̯sˌzɪçtlɪxəs ˈdaːtʊm]
fecha prevista
sustantivo
Enddatum
[ˈɛndˌdaːtʊm]
fecha de finalización
sustantivo
billigen
[ˈbɪlɪgn̩]
aprobar
verbo
einreichen
[ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çn̩]
presentar
verbo
beenden
[bəˈɛndən]
terminar
verbo
Arbeitsergebnis
[ˈaʁbaɪtsˌɛʁgəbnɪs]
entregable
sustantivo
Fristverlängerung
[ˈfʁɪstfɛʁˌlɛŋəʁʊŋ]
prórroga
sustantivo
verlegen
[fɛɐˈleːgn]
cambiar de fecha
verbo
verschieben
[fɛrˈʃiːbən]
aplazar
verbo
vor dem Zeitplan
[fɔʁ deːm ˈtsaɪtpla:n]
por delante del plazo
locución
im Verzug
[ɪm fɛʁˈtsuːk]
con retraso
locución
vom Kurs abgekommen
[fɔm kʊʁs ˈapgəˌkɔmən]
desviado
locución
im Plan
[ɪm plaːn]
según lo previsto
locución
überfällig
[ˈyːbɐˌfɛlɪç]
vencido
adjetivo
ausstehend
[aʊsˈteːənd]
pendiente
adjetivo
im Gange
[ɪm ˈgaŋə]
en curso
locución
Risiko
[ʁiˈziːko]
riesgo
sustantivo
gesperrt
[gəˈʃpɛʁt]
bloqueado
adjetivo
Fassungsvermögen
[ˈfasʊŋs fɛʁˌməːgn̩]
capacidad
sustantivo
Arbeitspensum
[ˈaʁbaɪ̯tˌpɛn̩zʊm]
carga de trabajo
sustantivo
Zeitschätzung
[tsaɪ̯t͡sɛt͡sʊŋ]
estimación de tiempo
locución
Umfang
[ˈʊmfaŋ]
alcance
sustantivo
Meilenstein
[ˈmaɪlənʃtaɪn]
hito
sustantivo
Teilaufgabe
[ˈtaɪ̯lˌaʊ̯fˌgaːbə]
subtarea
sustantivo
niedrige Priorität
[ˈniːdʁɪgə pʁi.oˈʁiˌtɛːt]
baja prioridad
locución
Anforderungen
[ʔanˈfɔʁdɛʁʊŋən]
requisitos
sustantivo
Blocker
[ˈblɔkɐ]
bloqueo
sustantivo
Abhängigkeit
[ˈabˌhɛŋɪkˌkaɪt]
dependencia
sustantivo
fertiggestellt
[ˈfɛʁtɪkʃtəˌgɛlt]
terminado
adjetivo
Anforderung
[ˈanˌfɔʁdʊʁʊŋ]
requisito
sustantivo
zustellen
[ˈtsuːˌʃtɛlən]
repartir
verbo
hohe Priorität
[ˈhoːə pʁioʁiˈtɛːt]
alta prioridad
locución
Priorität
[pʁioʁiˈtɛːt]
prioridad
sustantivo
Zeitrahmen
[ˈtsaɪ̯tʁaːmən]
plazo
sustantivo
Ziel
[tsiːl]
objetivo
sustantivo
Zeitplan
[ˈtsaɪtplaːn]
cronograma
sustantivo
wichtig
[ˈvɪçtɪç]
importante
adjetivo
vollenden
[fɔlˈɛndən]
terminar
verbo
Verspätung
[fɛɐˈʃpɛːtʊŋ]
retraso
sustantivo
Verfügbarkeit
[fɛɐˈfyːkbaːʁkaɪt]
disponibilidad
sustantivo
Termin
[tɛʁˈmiːn]
cita
sustantivo
Startdatum
[ˈʃtaʁtˌdaːtʊm]
fecha de inicio
sustantivo
Stand
[ʃtant]
estado
sustantivo
Problem
[ˈpʁoːblɛm]
problema
sustantivo
morgen
[ˈmɔʁgən]
mañana
adverbio
morgen
mañana
adverbio
Lieferung
[ˈliːfəʁʊŋ]
entrega
sustantivo
langfristig
[ˈlaŋˌfʁɪstɪç]
a largo plazo
adjetivo
kurzfristig
[ˈkʊʁtsˌfʁɪstɪç]
de última hora
adjetivo
Kritik
[kʁiˈtiːk]
crítica
sustantivo
heute
[ˈhɔʏtə]
hoy
adverbio
Frist
[fʁɪst]
plazo
sustantivo
Fälligkeitsdatum
[ˈfɛlɪçkaɪtsˌdaːtʊm]
fecha de vencimiento
sustantivo
Verlängerung
extensión
sustantivo
erledigt
[ɛɐˈleːdɪçt]
hecho
adjetivo
Die Frist ist knapp
el plazo es ajustado
locución
dringend
[ˈdʁɪŋənt]
urgente
adjetivo
der Fortschritt
[deːɐ ˈfɔʁtˌʃʁɪt]
progreso
sustantivo
Besprechung
[bəˈʃpʁɛçʊŋ]
reunión
sustantivo
Aufgabe
[ˈaʊfˌgaːbə]
tarea
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en alemán de la colección «Plazos» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.