EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Seyahat” hedefinden “Belgeler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Fransızca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Fransızca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 39 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
billet aller-retour
gidiş-dönüş bileti
kalıp
duplicata
[dyplikata]
nüsha
kalıp
déclaration de perte de documents
[deklaʁasjɔ̃ də pɛʁt də dɔkymɑ̃]
kayıp belge tutanağı
kalıp
coordonnées du consulat
[kɔɔʁdɔne dy kɔ̃syla]
konsolosluk iletişim bilgileri
kalıp
contact à l'ambassade
[kɔ̃takt a lɑ̃basad]
büyükelçilik irtibatı
isim
adresse temporaire
[adʁɛs tɑ̃pɔʁɛʁ]
geçici adres
kalıp
autorisation de voyage
[otɔʁizasjɔ̃ də vwajaʒ]
seyahat izni
kalıp
entrée sans visa
[ɑ̃tʁe sɑ̃ viza]
vizesiz giriş
kalıp
conditions d'entrée
[kɔ̃disjɔ̃ dɑ̃tʁe]
giriş şartları
isim
contrôle aux frontières
[kɔ̃tʁol o fʁɔ̃tjɛʁ]
sınır kontrolü
kalıp
justificatif d'hébergement
[ʒystifikatif debɛʁʒəmɑ̃]
konaklama belgesi
kalıp
justificatif de fonds
[ʒystifikatif də fɔ̃]
maddi yeterlilik belgesi
kalıp
valable jusqu'au
[valabl ʒysko]
son geçerlilik tarihi
kalıp
tampon de sortie
[tɑ̃pɔ̃ də sɔʁti]
çıkış damgası
isim
tampon d'entrée
[tɑ̃pɔ̃ dɑ̃tʁe]
giriş damgası
isim
formulaire d'immigration
[fɔʁmylɛʁ dimiɡʁasjɔ̃]
giriş formu
isim
déclaration en douane
[deklaʁasjɔ̃ ɑ̃ dwan]
gümrük beyannamesi
kalıp
copie papier
[kɔpi papje]
basılı kopya
kalıp
copie numérique
[kɔpi nymeʁik]
dijital kopya
isim
copie de document
[kɔpi də dɔkymɑ̃]
belge kopyası
isim
titre de voyage
[titʁ də vwajaʒ]
seyahat belgesi
kalıp
date de délivrance
[dat də delivʁɑ̃s]
veriliş tarihi
isim
date de péremption
[dat də peʁɑ̃psjɔ̃]
son kullanma tarihi
isim
formulaire de consentement
[fɔʁmylɛʁ də kɔ̃sɑ̃tmɑ̃]
onam formu
isim
lettre d'invitation
[lɛtʁ dɛ̃vitasjɔ̃]
davet mektubu
isim
billet électronique
[bijɛ elɛktʁɔnik]
e-bilet
isim
billet aller-retour
[bijɛ ale ʁətuʁ]
gidiş-dönüş bileti
kalıp
confirmation de réservation
[kɔ̃fiʁmasjɔ̃ də ʁezɛʁvasjɔ̃]
rezervasyon onayı
kalıp
réservation d'hôtel
[ʁezɛʁvasjɔ̃ dotɛl]
otel rezervasyonu
isim
certificat de vaccination
[sɛʁtifika də vaksinasjɔ̃]
aşı kartı
isim
visa
[viza]
vize
isim
police d'assurance
[pɔlis dasyʁɑ̃s]
sigorta poliçesi
isim
permis de conduire international
[pɛʁmi də kɔ̃dɥiʁ ɛ̃tɛʁnasjɔnal]
uluslararası ehliyet
isim
permis de conduire
[pɛʁmi də kɔ̃dɥiʁ]
ehliyet
isim
passeport
[paspɔʁ]
pasaport
isim
numéro de police
[nymeʁo də pɔlis]
poliçe numarası
isim
itinéraire
[itineʁɛʁ]
güzergâh
isim
carte d'identité
[kaʁt didɑ̃tite]
kimlik kartı
isim
assurance voyage
[asyʁɑ̃s vwajaʒ]
seyahat sigortası
kalıp
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Belgeler” derlemesinden Fransızca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.