EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Seyahat” hedefinden “Belgeler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rusça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rusça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 40 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
маршрут
gezi programı
isim
удостоверение личности
kimlik kartı
isim
дубликат документа
[dʊblʲɪˈkat dəkʊˈmʲentə]
ikinci nüsha
kalıp
заявление об утере документа
[zəjɪˈvlʲenʲɪje ɐb ʊˈtʲerʲɪ dəkʊˈmʲentə]
kayıp belge tutanağı
kalıp
контакт консульства
[kɐnˈtakt ˈkonsʊlʲstvə]
konsolosluk iletişim bilgisi
kalıp
контакт посольства
[kɐnˈtakt pɐˈsolʲstvə]
büyükelçilik irtibatı
isim
временный адрес
[ˈvrʲemʲɪnnɨj ˈadrʲɪs]
geçici adres
kalıp
разрешение на въезд
[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪje nə ˈvjest]
seyahat izni
kalıp
безвизовый въезд
[bʲɪzˈvʲizəvɨj vjest]
vizesiz giriş
kalıp
требования для въезда
[ˈtrʲebəvənʲɪjə dlʲə ˈvjezdə]
giriş koşulları
isim
пограничный контроль
[pəɡrɐˈnʲitɕnɨj kɐnˈtrolʲ]
sınır kontrolü
kalıp
подтверждение проживания
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje prəʐɨˈvanʲɪjə]
konaklama belgesi
kalıp
подтверждение наличия средств
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje nɐˈlʲitɕɪjə srʲetstf]
mali yeterlilik belgesi
kalıp
действителен до
[dʲɪjˈstvʲitʲɪlʲɪn dɐ]
şu tarihe kadar geçerli
kalıp
штамп о выезде
[ʂtamp ɐ ˈvɨjɪzʲdʲɪ]
çıkış damgası
isim
штамп о въезде
[ʂtamp ɐ ˈvjezʲdʲɪ]
giriş damgası
isim
иммиграционная карта
[ɪmʲɪɡrɐˈtsɨonnəjə ˈkartə]
göçmen formu
isim
таможенная декларация
[tɐˈmoʐɨnnəjə dʲɪklɐˈratsɨjə]
gümrük beyannamesi
kalıp
бумажная копия
[bʊˈmaʐnəjə ˈkopʲɪjə]
basılı kopya
kalıp
цифровая копия
[tsɨfrɐˈvajə ˈkopʲɪjə]
dijital kopya
isim
копия документа
[ˈkopʲɪjə dəkʊˈmʲentə]
belge kopyası
isim
проездной документ
[prəjɪzˈnoj dəkʊˈmʲent]
seyahat belgesi
kalıp
форма согласия
[ˈformə sɐˈɡlasʲɪjə]
onay formu
kalıp
письмо-приглашение
[pʲɪsʲˈmo prʲɪɡlɐˈʂɛnʲɪje]
davet mektubu
isim
электронный билет
[ɛlʲɪkˈtronnɨj bʲɪˈlʲet]
e-bilet
isim
билет туда и обратно
[bʲɪˈlʲet tʊˈda i ɐˈbratnə]
gidiş-dönüş bileti
kalıp
подтверждение бронирования
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje brɐˈnʲirəvənʲɪjə]
rezervasyon onayı
kalıp
бронь отеля
[bronʲ ɐˈtɛlʲə]
otel rezervasyonu
isim
сертификат о вакцинации
[sʲɪrtʲɪfʲɪˈkat ɐ vəktsɨˈnatsɨɪ]
aşı sertifikası
kalıp
международное водительское удостоверение
[mʲɪʐdʊnɐˈrodnəje vɐˈdʲitʲɪlʲskəje ʊdəstɐvʲɪˈrʲenʲɪje]
uluslararası sürücü belgesi
isim
водительские права
[vɐˈdʲitʲɪlʲskʲɪje prɐˈva]
ehliyet
isim
дата выдачи
[ˈdatə ˈvɨdətɕɪ]
düzenlenme tarihi
isim
срок годности
[srok ˈɡodnəsʲtʲɪ]
son kullanma tarihi
isim
маршрут
[mɐrˈʂrut]
program
isim
удостоверение личности
[ʊdəstəvʲɪˈrʲenʲɪje ˈlʲit͡ɕnəsʲtʲɪ]
kimlik kartı
isim
туристическая страховка
[tʊrʲɪsˈtʲitʃɪskəjə strɐˈxofkə]
seyahat sigortası
isim
страховой полис
[strəxɐˈvoj ˈpolʲɪs]
sigorta poliçesi
isim
паспорт
[ˈpaspərt]
pasaport
isim
номер полиса
[ˈnomʲɪr ˈpolʲɪsə]
poliçe numarası
kalıp
виза
[ˈvʲizə]
vize
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Belgeler” derlemesinden Rusça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.