Ещё идиомы на английском

1 Про работу

Слова · Верю — не верю

• pull your weight [pʊl jʊə weɪt] не отлынивать
• burn the midnight oil [bɜrn ðə ˈmɪdnaɪt ɔɪl] работать до глубокой ночи
• learn the ropes [lɜrn ðə roʊps] войти в курс дела
• in at the deep end [ɪn æt ðə dip ɛnd] с места в карьер
• take the lead [teɪk ðə lid] взять инициативу

2 Про решения

Слова · Угадай по определению

• sleep on it [slip ɑn ɪt] отложить до утра
• take a rain check [teɪk ə reɪn tʃek] перенести на другой раз
• think outside the box [θɪŋk ˌaʊtsaɪd ðə bɑks] мыслить нестандартно
• on the fence [ɑn ðə fɛns] не определился
• make up your mind [meɪk ʌp jʊr maɪnd] решиться

3 Про правду и слухи

Слова · Аудио-спринт

• let the cat out of the bag [lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæg] выдать секрет
• behind the scenes [bɪˈhaɪnd ðə sinz] за кулисами
• a pinch of salt [ə pɪntʃ əv sɔlt] с оглядкой
• read between the lines [rid bɪˈtwin ðə laɪnz] читать между строк
• beat around the bush [bit əˈraʊnd ðə bʊʃ] ходить вокруг да около

4 Про трудности

Слова · Пары

• an uphill battle [ən ˈʌphɪl ˈbætl] тяжёлая борьба
• a blessing in disguise [ə ˈblesɪŋ ɪn dɪsˈɡaɪz] нет худа без добра
• the tip of the iceberg [ðə tɪp əv ði ˈaɪsbɜrɡ] верхушка айсберга
• a vicious circle [ə ˈvɪʃəs ˈsɜrkəl] замкнутый круг
• grin and bear it [ɡrɪn ənd bɛr ɪt] стиснуть зубы и терпеть

5 Ещё образно

Фразы · Собери фразу

• let me sleep on it [lɛt mi slip ɑn ɪt] дай подумать до завтра
• take it with a pinch of salt [teɪk ɪt wɪð ə pɪntʃ əv sɔlt] не принимай это за чистую монету
• she let the cat out of the bag [ʃi lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæɡ] она проболталась
• it's a blessing in disguise [ɪts ə ˈblesɪŋ ɪn dɪsˈɡaɪz] не было бы счастья, да несчастье помогло
• I'll grin and bear it [aɪl ɡrɪn ənd beər ɪt] стисну зубы и потерплю

6 Проверка темы

Проверка

Все слова темы вперемешку: игры чередуются, новых слов нет.