EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Деньги» из темы «Идиомы». Здесь собраны английские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти английские слова уже есть в словаре VibeLing — 26 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
daylight robbery
[ˈdeɪlaɪt ˈrɒbəri]
грабёж средь бела дня
фраза
worth every penny
[wɜːθ ˈevri ˈpeni]
стоит своих денег
фраза
in the red
[ɪn ðə red]
в минусе
фраза
go Dutch
[ɡəʊ dʌtʃ]
платить пополам
фраза
living from hand to mouth
[ˈlɪvɪŋ frəm hænd tə maʊθ]
жить впроголодь
фраза
hit the jackpot
[hɪt ðə ˈdʒækpɒt]
сорвать куш
фраза
pay through the nose
[peɪ θruː ðə nəʊz]
переплатить втридорога
фраза
bring home the bacon
[brɪŋ həʊm ðə ˈbeɪkən]
кормить семью
фраза
save for a rainy day
[seɪv fɔːr ə ˈreɪni deɪ]
откладывать на чёрный день
фраза
money doesn't grow on trees
[ˈmʌni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz]
деньги на деревьях не растут
фраза
break the bank
[breɪk ðə bæŋk]
разорить
фраза
feel the pinch
[fil ðə pɪntʃ]
испытывать нехватку денег
фраза
strapped for cash
[stræpt fər kæʃ]
испытываю нехватку денег
фраза
on the house
[ɑn ðə haʊs]
за счёт заведения
фраза
on a shoestring
[ɑn ə ˈʃustrɪŋ]
на гроши
фраза
pay off
[peɪ ɔf]
погасить долг
фраза
nest egg
[nest eɡ]
кубышка
фраза
pick up the tab
[pɪk ʌp ðə tæb]
оплатить счёт
фраза
make a killing
[/meɪk ə ˈkɪlɪŋ/]
заработать целое состояние
фраза
tighten your belt
[ˈtaɪtən jʊr bɛlt]
затянуть пояса
фраза
born with a silver spoon
[bɔrn wɪð ə ˈsɪlvər spun]
родился в богатой семье
фраза
splash out
[splæʃ aʊt]
раскошелиться
глагол
break even
[ˌbreɪk ˈivən]
выйти в ноль
фраза
to bring home the bacon
[tu brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən]
кормить семью
фраза
money talks
[ˈmʌni tɔks]
деньги решают
фраза
cost an arm and a leg
[kɔst ən ɑrm ənd ə leg]
стоить целое состояние
фраза
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй английские слова из подборки «Деньги» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.