Dicionário alemão-português

das ist zum Totlachen é de morrer a rir Das Kabel ist gebrochen O cabo está partido das kam falsch rüber soou mal Das kann ich mir nicht leisten Não posso pagar isso Das kann man absetzen Isso pode deduzir-se nos impostos das kleine Kind a criança pequena Das kommt in den Biomüll Isso vai para os resíduos orgânicos Das Konzert concerto Das lässt sich einrichten Isso pode arranjar-se Das lässt sich nicht verallgemeinern Isso não se pode generalizar Das Licht geht nicht mehr A luz deixou de funcionar Das lohnt sich nicht Isso não vale a pena Das muss ich intern abstimmen Tenho de acertar isso internamente Das nervt total Isso irrita mesmo Das Parken kostet zwei Euro die Stunde O estacionamento custa dois euros por hora das passt mir por mim está bem Das passt nicht Isto não serve Das reicht Chega Das sagt man nur im Süden Isso só se diz no sul Das schaffen wir bis Freitag nicht Não conseguimos terminar até sexta-feira Das sehe ich anders Vejo isso de outra maneira Das sind meine Sachen Estas são as minhas coisas Das spielt keine Rolle Isso não tem importância Das stand in der Zeitung Isso vinha no jornal Das steht auf dem Personalausweis Isso consta do documento de identificação Das steht im Kleingedruckten Isso está nas letras pequenas das Thema wechseln mudar de assunto Das war nur ein Scherz Foi só uma brincadeira Das war vor zehn Jahren Isso foi há dez anos Das wäre super Isso seria ótimo Das wird schon wieder Vai ficar tudo bem Das Wort ist zusammengesetzt A palavra é composta Das wurde dementiert Isso foi desmentido Dashboard painel dass que (conjunção) dass er kommt que ele vem Datei ficheiro Daten dados Datenbank base de dados Datenlimit limite de dados Datenschutz proteção de dados Datentarif tarifário de dados Datenverbrauch consumo de dados Datenvolumen dados móveis Datum data Dauerauftrag transferência permanente Debatte debate Debitkarte cartão de débito defektes Schloss fechadura avariada definitiv sem dúvida Dehydrierung desidratação dein teu dein Mikrofon ist aus o teu microfone está desligado deiner teu dem ao dementieren desmentir den ganzen Tag o dia inteiro den Kürzeren ziehen ficar a perder den Nagel auf den Kopf treffen acertar em cheio den Vertrag abschließen fechar o negócio