Idiomy, których naprawdę się używa po angielsku

1 O szczęściu

Słowa · Prawda czy fałsz

• a stroke of luck [ə strəʊk əv lʌk] łut szczęścia
• out of the blue [aʊt əv ðə blu] jak grom z jasnego nieba
• touch wood [tʌtʃ wʊd] odpukać
• by the skin of my teeth [baɪ ðə skɪn əv maɪ tiːθ] rzutem na taśmę
• a close call [ə kləʊs kɔːl] o mały włos

2 O pieniądzach

Słowa · Pary na czas

• cost an arm and a leg [kɔst ən ɑrm ənd ə leg] kosztować majątek
• tighten your belt [ˈtaɪtən jʊr bɛlt] zacisnąć pasa
• a rip-off [ə ˈrɪp ɒf] zdzierstwo
• on a shoestring [ɒn ə ˈʃuːstrɪŋ] za grosze
• money down the drain [ˈmʌni daʊn ðə dreɪn] pieniądze wyrzucone w błoto

3 O nerwach

Słowa · Zgadnij z definicji

• run off my feet [rʌn ɒf maɪ fiːt] urobiony po łokcie
• on edge [ɒn edʒ] podenerwowany
• fed up [fed ʌp] mieć dość
• at a loose end [æt ə lus ɛnd] nie mieć co ze sobą zrobić
• at my wits' end [ət maɪ wɪts ɛnd] u kresu wytrzymałości

4 O ludziach

Słowa · Sprint ze słuchu

• get on my nerves [ɡɛt ɒn maɪ nɜrvz] działać mi na nerwy
• a shoulder to cry on [ə ˈʃəʊldə tuː kraɪ ɒn] ramię, na którym można się wypłakać
• red flag [red flæg] sygnał ostrzegawczy
• see the funny side [siː ðə ˈfʌni saɪd] dostrzec w tym zabawną stronę
• in the same boat [ɪn ðə seɪm boʊt] na tym samym wózku

5 Mówimy obrazowo

Zwroty · Ułóż zdanie

• It cost an arm and a leg [ɪt kɒst ən ɑːm ənd ə leɡ] to kosztowało majątek
• We're all in the same boat [wɪər ɔːl ɪn ðə seɪm bəʊt] wszyscy jedziemy na tym samym wózku
• He gets on my nerves [hiː ɡets ɒn maɪ nɜːvz] on działa mi na nerwy
• That was a close call [ðæt wɒz ə kləʊs kɔːl] było blisko
• I'm sick and tired of it [aɪm sɪk ənd ˈtaɪəd əv ɪt] mam tego serdecznie dość

6 Sprawdzian z tematu

Sprawdzian

Wszystkie słowa z tematu naraz: gry się zmieniają, a nowych słów już nie ma.