Jak przetłumaczyć wyrażenie скилла не хватает z rosyjskiego na polski

Tłumaczenie na polski
skill issue
wyrażenie

Насмешливое «это ты не умеешь» в ответ на жалобу или неудачу. Иногда — способ обесценить вполне реальную проблему.

Kpiący sposób powiedzenia, że problem jest w tobie, a nie w grze.

Przykłady użycia „скилла не хватает”

Zobacz, jak słowo „скилла не хватает” funkcjonuje w zdaniach

  • У меня был пинг двести. — Скилла не хватает. — Miałem ping 200. — Skill issue.

  • Четыре раза слил первому боссу. Диагноз: скилла не хватает. — Cztery razy zginąłem na pierwszym bossie. Ewidentny skill issue.

  • Серверы легли у всех. — Похоже, дело в руках. — Serwery leżą u wszystkich. — Brzmi jak skill issue.

Naucz się słowa скилла не хватает w aplikacji VibeLing

Pomaga zapamiętać słowo dzięki przykładom, wymowie i powtórkom w odstępach.

Ile rosyjskich słów znasz?

Zaznacz słowo tylko wtedy, gdy potrafisz podać choć jedno jego znaczenie.

Jak uczyć się rosyjskich słów z VibeLing

  • Twój osobisty słownik

    Ucz się słów, których naprawdę potrzebujesz

  • Gotowa fiszka

    Tłumaczenie, przykłady i wymowa pojawią się same

  • Pomożemy nie zapomnieć

    Słowa wrócą do powtórki dokładnie wtedy, gdy trzeba

Pobierz za darmo

Zacznij dziś — za miesiąc poczujesz różnicę

Dodawaj słowa z życia — VibeLing utrwala je, aż zaczniesz ich używać bez zastanowienia.

QR code
Za darmo Bez rejestracji 13 języków