Jak przetłumaczyć wyrażenie colpo di scena z włoskiego na polski

Tłumaczenie na polski
zwrot akcji
rzeczownik

Un cambiamento improvviso nella storia che sorprende il lettore.

Nagła zmiana w historii, która zaskakuje czytelnika.

Przykłady użycia „colpo di scena”

Zobacz, jak słowo „colpo di scena” funkcjonuje w zdaniach

  • Il colpo di scena finale cambia tutto. — Zwrot akcji na końcu wszystko zmienia.

  • La svolta inaspettata ha sconvolto tutti. — Zwrot akcji wszystkich zszokował.

  • Non mi aspettavo quel colpo di scena. — Nie spodziewałem się tego zwrotu akcji.

  • Nessuno si aspettava una svolta del genere. — Nikt nie spodziewał się takiego zwrotu akcji.

  • Il libro è famoso per il suo colpo di scena. — Książka słynie ze swojego zwrotu akcji.

  • Avevi indovinato prima la svolta? — Odgadłeś zwrot akcji wcześniej?

Naucz się słowa colpo di scena w aplikacji VibeLing

Pomaga zapamiętać słowo dzięki przykładom, wymowie i powtórkom w odstępach.

Ile włoskich słów znasz?

Zaznacz słowo tylko wtedy, gdy potrafisz podać choć jedno jego znaczenie.

Jak uczyć się włoskich słów z VibeLing

  • Twój osobisty słownik

    Ucz się słów, których naprawdę potrzebujesz

  • Gotowa fiszka

    Tłumaczenie, przykłady i wymowa pojawią się same

  • Pomożemy nie zapomnieć

    Słowa wrócą do powtórki dokładnie wtedy, gdy trzeba

Pobierz za darmo

Zacznij dziś — za miesiąc poczujesz różnicę

Dodawaj słowa z życia — VibeLing utrwala je, aż zaczniesz ich używać bez zastanowienia.

QR code
Za darmo Bez rejestracji 13 języków